Коктейль для Барби - [69]

Чуть раньше четырех мы уже на месте. На столике лежат брошюры, которые предупреждают пациентов о возможных осложнениях при замене греческого носа на римско-католический или наоборот. Я беру один из проспектов и начинаю его листать. Дафна и Ребекка говорят о том, что ничто так не соблазняет мужчину, как большие сиськи.

— Женщины, у которых грудь меньше 9 °C, — это не женщины. Они делают вид, будто им это не нужно, но они просто завидуют. Я снова и снова в этом убеждаюсь! — Ребекка кивает и оправляет свою узкую футболочку. Как бы она не разошлась по швам.

Я не хочу увеличивать себе грудь, даже если за это заплатит «Строуберри». Ведь потом останутся шрамы. А если из-за ошибки доктора левая грудь будет больше правой или правая ниже левой? В итоге левая получится размером с ручной гранатомет, а правая — с лесной орех.

— Да, — скажет мне доктор, — такое иногда случается. Вы, конечно, можете подать против меня иск в суд, но в этом случае шанс выиграть дело равен нулю. У меня слишком влиятельные друзья!

Больничная касса даже не возьмет на себя расходы за бюстгальтер нестандартных размеров, потому что на мою грудь в простом магазине ничего не найдешь. Но я, конечно, могу пойти на вечерние курсы кройки и шитья, там я научусь шить себе бюстгальтеры самостоятельно. Мне не хватает Роланда. Я хочу в Гельголанд. Я еще никогда не была там. Хочу уехать из Берлина. Роланд должен взять отпуск и поехать со мной в Гельголавд. И немедленно.

Но сейчас нам следует пройти в кабинет врача. У его помощницы, которая назначает время приема, сделан лифтинг, где только можно и нельзя, наверное, и на пятках тоже. Из-за силиконовых губ ей нелегко открывать рот. Соломинке и той будет тесно. Когда я ходила к врачу с Рихардом, там была практически такая же приемная. Пластический хирург (я, к счастью, снова забыла его имя) долго не церемонится.

— Снимите блузку и бюстгальтер, — говорит он приветливо, — тогда мы посмотрим, что можно сделать.

При виде моей груди Дафна и Ребекка издают громкие возгласы.

— Сюда можно добавить еще кое-что, — в эйфории кричит доктор и рисует фломастером круг на моей левой груди. — Так, так, так, — чешет за ухом доктор, — с каждой стороны по семьсот граммов, думаю, будет самое то.

Семьсот граммов? Тогда я сразу поправлюсь почти на полтора килограмма!

— Мы будем использовать одно хорошо зарекомендовавшее себя средство. Памела Андерсон сделала себе то же самое. И Деми Мур. Ха-ха-ха. Но это не помогло ей удержать мужа, Брюса Уиллиса! Ха-ха-ха! — Он заговорщически наклоняется к нам: — Я семь лет проработал в Голливуде и сделал столько пластических операций, что сам уже давно сбился со счета! — Как будто для того, чтобы доказать нам, что он и правда провел много лет в Америке, он переходит на сленг: — Oh my God, das warren Zzzeiiiiten[10], — болтает он. — С Джоан и Синди все прошло благополучно, никто бы и не подумал, что они после операции!

Кого он имеет в виду: Джоан Коллинз или, может быть, Синда Кроуфорд? Интересно, он и про меня будет рассказывать следующим пациентам, что было чертовски сложно, но с шестой попытки ему это все-таки удалось?

У меня во рту пересохло.

— Тем не менее, я хочу знать все о возможных негативных последствиях! — осмеливаюсь спросить я.

Доктор начинает громко смеяться, Дафна и Ребекка тоже покатываются со смеху. Наверное, из солидарности.

— У меня всегда все проходило гладко, — говорит доктор и убирает руки с моей груди, которая трясется, а потом принимает привычное положение. — Не волнуйтесь. Два маленьких надреза, и дело в шляпе! И от поклонников у вас не будет отбоя!

Разве я когда-то говорила, что мне это нужно? Нет. Но меня здесь никто не спрашивает. Дафна и Ребекка сами решают за меня, что операция состоится через три недели. Доктор говорит, что раньше он никак не может, потому что Уши Гласс и Вероника Феррес уже давно ждут своей очереди. Я спрашиваю себя, что еще можно сделать этой Уши? Она уже и так столько раз ложилась под нож. Кроме того, я ненавижу имя Уши. Прогнувшись, словно каштан, на который повесили рюкзак, я выхожу от доктора следом за Дафной и Ребеккой.

Я не еду с ними в «Строуберри», а решаю сходить в кафе, хоть я и ненавижу сидеть в кафе и барах в одиночестве, потому что люди могут подумать, что у меня нет друзей или что мне совсем некуда податься.

Я пью кофе с молоком, и у меня в голове кое-что проясняется:

1. Я запуталась.

2. Я сильно запуталась.

3. Мне не хватает Ватцельборна, моих друзей и коллег с радио «Лайт».

4. Мне не хватает Ватцельборна, моих друзей и коллег с радио «Лайт» так сильно, что прямо невмоготу.

5. Я сейчас заплачу.

6. Я сейчас заплачу навзрыд.

7. Я хочу убить Мариуса.

8. Я не хочу убивать Мариуса, так как я не знаю, что тогда сказать полиции.

9. Я все-таки хочу убить Мариуса, потом я просто скажу полиции, что это не я его убила.

10. Я не должна плакать, так как у меня нет носового платка, а я не люблю сморкаться в салфетку.

11. Я хочу к Роланду, хочу, чтоб он меня обнял, хочу ощутить запах его дезодоранта.

12. Я хочу поехать с Роландом в Гельголанд и просто увидеть море и Большую Анну.