Когда смерть становится жизнью [заметки]

Шрифт
Интервал

1

Лекарственное средство, мощный иммунодепрессант.

2

Человек, получающий орган от донора.

3

Естественное соединение двух полых органов (например, сосудов, протоков).

4

Метод внепочечного очищения крови при острой и хронической почечной недостаточности.

5

Beechcraft King Air, легкий турбовинтовой самолет.

6

Хирургический инструмент, применяющийся для разведения краев кожи, мышцы или других тканей для обеспечения необходимого доступа к оперируемому органу.

7

Введение в артерию пластиковой трубки, позволяющей вывести кровь.

8

Венозный ствол, который собирает кровь от всех непарных органов брюшной полости в печень.

9

Трубка, предназначенная для введения в полости человеческого организма.

10

Происходящий в одно и то же время; синхронный.

11

Хирургическая операция, заключающаяся в удалении печени.

12

Восстановление кровяного тока к органам или тканям, которые ранее были лишены кровоснабжения.

13

Model for End Stage Liver Disease – модель терминальной стадии заболеваний печени.

14

Система подсчета баллов для оценки тяжести хронического заболевания печени у больных старше 12 лет.

15

Кусок ткани или орган, пересаживаемый путем трансплантации.

16

Определение совместимости друг с другом.

17

Нарушение тока крови связано с уменьшенной печенью.

18

Группа оптических приборов различного назначения.

19

Верхнее число, показывает давление в артериях в момент, когда сердце сжимается и выталкивает кровь в артерии.

20

Метод послойного исследования внутренних органов.

21

Способ получения томографических медицинских изображений для исследования внутренних органов с использованием явления ядерного магнитного резонанса.

22

Операция по соединению печеночного протока и тощей кишки, обеспечивающая отхождение желчи.

23

Препараты, которые не дают иммунной системе атаковать новый орган.

24

Операция, при которой конечный отдел или петля подвздошной кишки выводится на переднюю брюшную стенку для формирования свища (канала).

25

Патологическое или искусственно созданное отверстие в теле.

26

Искусственное отверстие, создающее сообщение между полостью любого органа и окружающей средой.

27

Венозный ствол, который собирает кровь от всех непарных органов брюшной полости.

28

Местное расширение сосудов.

29

Главная артерия в шее, идущая к мозгу.

30

Главная вена в шее, несущая кровь от головы.

31

Отсутствие бактерий или вирусов.

32

Клетки иммунной системы.

33

Учение о селекции применительно к человеку, а также о путях улучшения его наследственных свойств.

34

Аппарат для коагуляции (слипания) тканей.

35

Лекарственное средство, способствующее быстрому избавлению частей тела от отеков.

36

Средство, тормозящее в канальцах почек всасывание воды и солей и увеличивающее их выведение с мочой.

37

Металлическая или пластиковая конструкция, которая помещается внутрь полых органов и расширяет участок, суженный патологическим процессом.

38

Оболочка, покрывающая органы, сосуды, нервы и образующая футляры для мышц у человека.

39

Обратное всасывание жидкости из полых анатомических структур организма.

40

Операция по удалению больного или поврежденного органа.

41

Злокачественная опухоль толстой кишки и ее придатка – червеобразного отростка.

42

Свищ, а также искусственный канал из внутренних органов наружу.

43

Устаревшее название заболеваний почек, связанных с появлением белка в моче и с развитием водянки.

44

Жидкость, которая очищает кровь от токсинов.

45

Колесо с ободом по окружности, которое передает движение приводному ремню.

46

Газообменное одноразовое устройство, которое насыщает кровь кислородом и удаляет из нее углекислоту.

47

Медицинское изделие, предназначенное для длительного, дозированного введения растворов пациенту.

48

Медицинский инструмент для снятия тонкого кожного лоскута с донорского участка для последующей пересадки.

49

Новичок в каком-либо деле.

50

Антибиотик.

51

Разрушение эритроцитов крови с выделением в окружающую среду гемоглобина.

52

Установки трубки в органе.

53

Многокомпонентный физиологический раствор.

54

Операция по удалению почки.

55

За пределами мешка в брюшной полости.

56

Угнетение иммунитета по той или иной причине.

57

Чрезмерным накоплением спинномозговой жидкости в мозге, вызывающим отек и повышенное давление.

58

Отсутствие поступления мочи в мочевой пузырь.

59

Маршрут через Гималаи, которым летали английские пилоты, осуществляя поставки для китайских войск, сражавшихся с японцами.

60

Удаление червеобразного отростка.

61

Удаление почки.

62

Внесистемная единица измерения поглощенной дозы ионизирующего излучения.

63

Иммуносупрессивный препарат.

64

Вилочковая железа – один из главных органов иммунной системы.

65

Внешнее или внутреннее облучение организма ионизирующей радиацией в сублетальной дозе, при котором развивается лучевая болезнь легкой степени – без смертельного исхода.

66

Лекарства, снижающие иммунный ответ организма и уменьшающие воспаление, связанное с болезнью Крона.

67

Сильный иммуносупрессивный препарат.

68

Распределенный неслучайным образом.

69

Оказывает противовоспалительное и противоаллергическое действие, обладает противошоковой и иммунодепрессивной активностью.

70

Антисептический препарат.

71

Насыщение кислородом.

72

Скопление воздуха или газов в плевральной полости.

73

Присутствующий при рождении.

74

Препараты, сужающие сосуды.

75

Принесенная с током крови частица; оторвавшийся тромб, жир из поврежденных тканей или при переломах длинных трубчатых костей, ребер, костей таза и т. д.

76

Метод полной или частичной замены насосной функции сердца и газообменной функции легких с помощью специальных устройств.

77

Метод контрастного исследования кровеносных сосудов, используемый при рентгенографических, рентгеноскопических исследованиях.

78

Порок сердца, сочетающий четыре аномалии структур: легочного клапана, правого желудочка, аорты и межжелудочковой перегородки.

79

Соединяет между собой предсердие и желудочек в сердце зародыша.

80

Хирургия органов грудной клетки.

81

Хирургическое лечение органов грудной клетки.

82

Хирургическое лечение органов и стенок брюшной полости.

83

Mayo Clinic.

84

LVAD – механический насос, устанавливаемый в левый желудочек.

85

Состояние организма, при котором температура тела падает ниже, чем требуется для поддержания нормального обмена веществ и функционирования (у человека – ниже 35 °C).

86

Предсказание будущего.

87

Один из 11 официальных языков ЮАР.

88

Врожденный порок сердца, характеризующийся дискордантным желудочково-артериальным и конкордантным предсердно-желудочковым соединением.

89

Электроэнцефалография, изучает закономерности суммарной электрической активности мозга.

90

Профессиональное заболевание легких, обусловленное вдыханием пыли, содержащей свободный диоксид кремния.

91

Практически все хирургические операции, проводимые на грудной клетке.

92

Рубцевание ткани легких.

93

Лечение заболеваний и травм органов и стенок брюшной полости.

94

Тяжелая форма диабета, при которой уровень сахара в крови меняется и тяжело поддается контролю.

95

Осложнение, при котором пациенты не ощущают опасного падения уровня сахара в крови, что может привести к потере сознания и смерти.

96

Плотное образование, возникшее вследствие регенерации тканей после хирургического вмешательства, повреждения или воспаления.

97

Слишком высокое содержание; у здорового человека показатель должен быть меньше 100.

98

Трансъяремный – вводимый через яремную вену в шее. Внутрипеченочный – достигающий печеночных вен. Портосистемный – из воротной вены в печеночную (через воротную вену кровь поступает в печень, через печеночную вену происходит отток крови из печени). Шунт – трубка, обеспечивающая переход жидкости из одной системы в другую.

99

The purrle people.

100

Гипертрофия.

101

Хирургическая операция по удалению печени.

102

Патологическое состояние организма, вызванное нарушениями свертываемости крови.

103

Молитва, просьба.

104

Удаление почки у донора.

105

Тяжелое хроническое заболевание желудочно-кишечного тракта.

106

Камни в желчевыводящем протоке, попавшие туда из желчного пузыря.

107

Редкое аутоиммунное заболевание, при котором иммунная система пациента атакует желчевыводящий проток, в результате чего развивается цирроз.

108

Эта организация отвечает за распределение органов умерших доноров.

109

Заболевание костей.

110

Воспалительный процесс печени на фоне ее жирового перерождения.

111

От английского drink (доза алкогольного напитка) – это одна порция «чистого алкоголя» (15–18 мл).

112

Обобщающее название ряда жанров еврейской литургической поэзии.

113

Разновидность магнитно-резонансной томографии, позволяющая врачам увидеть желчевыводящие протоки.

114

Рак желчевыводящего протока.

115

Эндоскопическая ретроградная холангиопанкреатография.

116

Процедура забора крови, очистки и возвращения ее обратно в кровоток.

117

Профессиональный клуб по американскому футболу из города Грин-Бей, штат Висконсин (США).

118

Введение эндотрахиальной трубки в трахею для обеспечения проходимости дыхательных путей.

119

Состояние, при котором отсутствует самостоятельное дыхание, «запредельная кома».

120

Экспериментальная процедура, в которой ни субъект, ни человек, ее проводящий, не знают, что считается основными аспектами эксперимента.

121

То есть с погибшим мозгом. – Прим. науч. рецензента.

122

Медленно прогрессирующее, неизлечимое дегенеративное заболевание центральной нервной системы, при котором происходит поражение верхних и нижних двигательных нейронов, что приводит к параличам и последующей атрофии мышц.

123

Лапароскопический аппарат, в котором для рассечения и коагуляции тканей используется механическая энергия.

124

Пупочный. – Прим. науч. рецензента.

125

Врач, который специализируется на хирургическом лечении заболеваний и травм органов грудной клетки.

126

IgA – один из классов иммунных белков. – Прим. науч. рецензента.

127

Трансплантация органов, тканей от организма одного биологического вида в организм другого биологического вида.

128

Пересадка органов и тканей от другой особи того же биологического вида.


Рекомендуем почитать
Фенимор Купер

Биография американского писателя Джеймса Фенимора Купера не столь богата событиями, однако несет в себе необычайно мощное внутреннее духовное содержание. Герои его книг, прочитанных еще в детстве, остаются навсегда в сознании широкого круга читателей. Данная книга прослеживает напряженный взгляд писателя, обращенный к прошлому, к истокам, которые извечно определяют настоящее и будущее.


Гашек

Книга Радко Пытлика основана на изучении большого числа документов, писем, воспоминаний, полицейских донесений, архивных и литературных источников. Автору удалось не только свести воедино большой материал о жизни Гашека, собранный зачастую по крупицам, но и прояснить многие факты его биографии.Авторизованный перевод и примечания О.М. Малевича, научная редакция перевода и предисловие С.В.Никольского.


Балерины

Книга В.Носовой — жизнеописание замечательных русских танцовщиц Анны Павловой и Екатерины Гельцер. Представительницы двух хореографических школ (петербургской и московской), они удачно дополняют друг друга. Анна Павлова и Екатерина Гельцер — это и две артистические и человеческие судьбы.


Черная книга, или Приключения блудного оккультиста

«Несколько лет я состояла в эзотерическом обществе, созданном на основе „Розы мира“. Теперь кажется, что все это было не со мной... Страшные события привели меня к осознанию истины и покаянию. Может быть, кому-то окажется полезным мой опыт – хоть и не хочется выставлять его на всеобщее обозрение. Но похоже, я уже созрела для этого... 2001 г.». Помимо этого, автор касается также таких явлений «...как Мегре с его „Анастасией“, как вальдорфская педагогика, которые интересуют уже миллионы людей в России. Поскольку мне довелось поближе познакомиться с этими явлениями, представляется важным написать о них подробнее.».


Фронт идет через КБ: Жизнь авиационного конструктора, рассказанная его друзьями, коллегами, сотрудниками

Книга рассказывает о жизни и главным образом творческой деятельности видного советского авиаконструктора, чл.-кор. АН СССР С.А. Лавочкина, создателя одного из лучших истребителей времен второй мировой войны Ла-5. Первое издание этой книги получило многочисленные положительные отклики в печати; в 1970 году она была удостоена почетного диплома конкурса по научной журналистике Московской организации Союза журналистов СССР, а также поощрительного диплома конкурса Всесоюзного общества «Знание» на лучшие произведения научно-популярной литературы.


Я - истребитель

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Будет больно. История врача, ушедшего из профессии на пике карьеры

Что вы знаете о враче, который вас лечит? Скорее всего, совсем немного. Если хотите узнать больше, скорее открывайте книгу Адама Кея. Это откровенный, местами грустный, а местами – уморительно смешной рассказ молодого доктора от начала его профессионального пути в медицине до завершения карьеры. Вы будете чрезвычайно удивлены, как много общего у наших и британских врачей. Сложные и очень сложные клинические случаи, маленькие профессиональные хитрости, бесконечные переработки, победы и поражения в борьбе со смертью, а еще чиновники министерства здравоохранения, от действий которых одинаково страдают врачи и пациенты… Обо всем этом Адам Кей рассказывает так, что читатель с головой погружается в будни интерна, а потом ординатора и сам примеряет белый халат.


Призвание. О выборе, долге и нейрохирургии

Продолжение международного бестселлера «Не навреди»! В «Призвании» автор ставит перед собой и читателем острые и неудобные вопросы, над которыми каждому из нас рано или поздно придется задуматься. Вопросы о жизни и смерти, о своих ошибках и провалах, о чувстве вины — о том, как примириться с собой и с тем, что ты всего лишь человек.Генри Марш делится волнующими историями об опасных операциях и личными воспоминаниями о 40 годах работы нейрохирургом. Эта книга об удивительной жизни крайне любознательного человека, напрямую контактирующего с самым сложным органом в известной нам Вселенной.Прочитав эту книгу, вы узнаете:• каково это — увидеть свой собственный мозг прямо во время операции;• каким образом человеческий мозг способен предсказывать будущее;• что и для врача, и для пациента гораздо лучше, если последний хоть немного разбирается в человеческой анатомии и психологии;• что бюрократы способны кого угодно довести до белого каления, и в этом смысле британская бюрократия ничуть не лучше любой другой.«Увлекательная книга, от которой невозможно оторваться… Это воодушевляющее, а порой даже будоражащее чтиво, позволяющее одним глазком взглянуть на мир, попасть в который не хочется никому».The Arts Desk.


Хрупкие жизни. Истории кардиохирурга о профессии, где нет места сомнениям и страху

«Операция прошла успешно», – произносит с экрана утомленный, но довольный собой хирург, и зритель удовлетворенно выключает телевизор. Но мало кто знает, что в реальной жизни самое сложное зачастую только начинается. Отчего умирают пациенты кардиохирурга? Оттого, что его рука дрогнула во время операции? Из-за банальной ошибки? Да, бывает и такое. Но чаще всего причина в том, что человек изначально был слишком болен и помочь ему могло лишь чудо. И порой чудеса все же случаются – благодаря упорству и решительности талантливого доктора. С искренней признательностью и уважением Стивен Уэстаби пишет о людях, которые двигают кардиохирургию вперед: о коллегах-хирургах и о других членах операционных бригад, об инженерах-изобретателях и о производителях медицинской аппаратуры. С огромным сочувствием и любовью автор рассказывает о людях, которые вверяют врачу свое сердце.


Не навреди

Совершая ошибки или сталкиваясь с чужими, мы успокаиваем себя фразой «Человеку свойственно ошибаться». Но утешает ли она того, кто стал жертвой чужой некомпетентности? И утешает ли она врача, который не смог помочь?Нам хочется верить, что врач непогрешим на своем рабочем месте. В операционной всемогущ, никогда не устает и не чувствует себя плохо, не раздражается и не отвлекается на посторонние мысли. Но каково это на самом деле – быть нейрохирургом? Каково знать, что от твоих действий зависит не только жизнь пациента, но и его личность – способность мыслить и творить, грустить и радоваться?Рано или поздно каждый нейрохирург неизбежно задается этими вопросами, ведь любая операция связана с огромным риском.