Когда исчезают следы - [120]
Маленький акт насилия: девушка толкает Каспера на журнальный столик. Они вместе продолжали праздновать у девушки дома. Что же привело к этому толчку? Закону на это наплевать. Закону важна лишь последовательность событий, а она такова: толчок, пьяное пошатывание, удар головы о стол, выбор Суви. Вместо вызова скорой помощи она решила молча наблюдать за чужими страданиями. Молча дала умереть другому человеку. А потом выволокла труп на свой огороженный забором дворик. С матерью вырыла яму. Спрятала труп в небольшом садике на заднем дворе. Хладнокровное решение, больное. Хейди следит за тем, как продвигаются раскопки. Не самое легкое занятие, кстати. И не самое быстрое.
Хейди думает о том мальчишке, Йоханнесе, который стал частью странной церемонии, порожденной воспаленным разумом девушки. С Йоханнесом все было по-другому: его смерть планировали тщательно. По словам Суви, об этой церемонии они с Йоханнесом договорились. Сначала поехали в лес: Йоханнес отвез их в подходящее место, где они провели ничем не примечательную летнюю ночь в компании алкоголя. Однако в какой-то момент их пьяный разговор свернул на опасную тропку: посыпались клятвы в вечной любви. Поднимая этот бокал, ты клянешься, что чувства твои серьезны. Выпьем за нас!
Суви решила умолчать о том, что частью этого торжественного тоста было жертвоприношение. Йоханнес понятия не имел, что вскоре по-настоящему пожертвует собой. Осушив бокалы, они стали бы связанными навечно, и Йоханнес не смог бы бросить Суви. Йоханнес должен был расстаться с земной жизнью, но не с девушкой — с ней он навсегда. И ее место уже никто не займет. Суви хотела, чтобы кто-то остался с ней на всю жизнь. От Каспера она просто стремилась избавиться, но тихий Йоханнес ее боготворил. И потому стал отличным кандидатом в вечные мужья.
Кусты наперстянки выдирают с корнем — из комочков земли вертикально торчат засохшие цветочные стебельки. Копают все глубже и глубже, пока не добираются до места, в котором земля уже была перекопана раньше. Хейди молчаливо фиксирует, насколько осторожнее теперь движутся лопаты, а потом в ход идут и кисточки — ими обмахивают находки. Вот и первый обломок кости. Только что они обнажили самый страшный секрет Суви Хейккинен.
Хейди подходит к машине и нажимает на кнопку с иконкой открытого замочка. Она-то уедет отсюда свободным человеком, а вот девушке придется долгое-долгое время просидеть под замком. По рекомендации Кая девушку сначала отправят к психиатру, чтобы там оценили ее дееспособность. С Суви было по-настоящему сложно. Хейди до сих пор не уверена, что девушка полностью осознала последствия своих поступков.
Выезжая со двора Хейккиненов, где было захоронено тело Каспера Хакалы, Хейди понимает, что от пережитого шока она даже не в состоянии связно мыслить. Год за годом ее голова заполняется все новыми и новыми происшествиями, деталями, которые складируются где-то в подсознании и будут слоняться там до конца ее жизни, подобно неприкаянным призракам.
Убийства все сильнее подтачивают веру Хейди в людей. В ближайшие дни ей нужно постараться подарить себе как можно больше хорошего — очень, очень хорошего. Наступит зима, придет весна. И новое зло. Хейди вспоминает отдельные моменты расследования, которые потрясли ее больше всего. Когда Суви рассказала матери о Каспере, та не заявила на дочь в полицию, как можно было бы предположить, а решила молчать. Она просто хотела позаботиться о своем ребенке — и не так важно, какие ужасы он натворил.
Когда Суви спустя годы убила снова, на сей раз Йоханнеса, мать могла забить тревогу. Со своими расспросами Йеремиас появился совершенно не вовремя и уж точно не в том месте. Он опять взбаламутил воду. То, что Роса убила Роя и Айлу, потрясло всю их следственную группу. Хейди вспоминает последние недели и надеется, что по завершении всех проверок забудет все это как страшный сон.
«Может, взяться за себя? Можно хоть на секунду побыть в мире живых? Можно хотя бы попытаться быть ближе к чему-то светлому и теплому?» — думает Хейди, выходя из машины. Она делает глубокий вдох и долгий выдох. Берет с пассажирского сиденья куртку — на всякий случай. Она старается оставить позади себя смерть, стресс — все эти ужасы. И просто идти дальше.
Различив вдалеке силуэт Лауры, Хейди приветственно машет. Лаура улыбается, подходя все ближе и ближе. Как же волнующе наблюдать за приближением человека, как же щекочут ее все те секунды, когда человек этот еще слишком далеко, чтобы заговорить с ним. Лаура тоже очень волнуется и, приближаясь к Хейди, вплетает в свою походку спонтанные танцевальные шажки — просто чтобы сделать хоть что-нибудь. Хейди смеется. Она радостно отмечает, как испытывает почти юношеское волнение, чувствует бабочек в животе.
Внезапно звонит телефон. На экране высвечивается: «Юлия».
— Что-то срочное? — останавливается Лаура, подойдя вплотную к Хейди и глядя на экран. — Время у нас есть. Ответь.
Хейди смотрит на трубку, потом — на Лауру. Зеленая шапочка, зеленые-зеленые глаза.
— Да не, ничего такого, — отвечает она и выключает телефон.
Суви смотрит в окно тюремной камеры. Она резко выдыхает, стараясь выгнать из легких весь воздух. Хочет, чтобы вместе с ним из нее вышла вся грязь. Небо кажется по-летнему чистым, потому что из окна не видно ни одного дерева. Она не увидит, как пожелтеют листья. Вскоре начнут опадать. Суви смотрит только на небо: она словно заточает его в невидимую рамку, желая сохранить иллюзию. Она закрывает глаза. Представляет, как солнышко ласкает растения своим теплом. Внезапно на ум приходит далекое летнее воспоминание из детства. Каково было плюхнуться на кровать после восхитительного жаркого денька. Как прекрасно было просто валяться и ни о чем не думать — просто лежать без сил, потому что наигралась вдоволь и потому что счастлива и довольна. Суви помнит, каково это, когда так вымотана, что начинаешь на ходу клевать носом. Она все еще способна в точности представить, как дневной загар жжется на щеках и предплечьях. Кожа пахнет потом, лесом, землей, песком из песочницы, а пальчики — цветками сирени.
Они — Речные девы. Они крадутся к потоку в предрассветный час, пока дымка поглаживает темные воды, а по коже пробегает озноб. Преподносят дары речному порогу и уходят вместе с ночью… Оплачивая разрешение на рыбалку в тихом скандинавском городке, ты и подумать не можешь, что выудишь из речного потока чей-то труп. Но вот — Суоменлинна, Королевские ворота, убийство. Жертва пока не опознана, свидетелей нет. На глазах современной общины оживает языческая легенда о Короле воды и Речных девах. Но все это — только начало. Когда Саана начинает расследовать дело девушки, утонувшей 30 лет назад, она еще не знает, что в морской крепости найдена новая жертва с выжженной меткой-короной.
Макс фон дер Грюн — известный западногерманский писатель. В центре его романа — потерявший работу каменщик Лотар Штайнгрубер, его семья и друзья. Они борются против мошенников-предпринимателей, против обюрократившихся деятелей социал-демократической партии, разоблачают явных и тайных неонацистов. Герои испытывают острое чувство несовместимости истинно человеческих устремлений с нормами «общества потребления».
Проза Азада Авликулова привлекает прежде всего страстной приверженностью к проблематике сегодняшнего дня. Журналист районной газеты, часто выступавший с критическими материалами, назначается директором совхоза. О том, какую перестройку он ведет в хозяйстве, о борьбе с приписками и очковтирательством, о тех, кто стал помогать ему, видя в деятельности нового директора пути подъема экономики и культуры совхоза — роман «Год змеи».Не менее актуальны роман «Ночь перед закатом» и две повести, вошедшие в книгу.
Ростислав Борисович Евдокимов (1950—2011) литератор, историк, политический и общественный деятель, член ПЕН-клуба, политзаключённый (1982—1987). В книге представлены его проза, мемуары, в которых рассказывается о последних политических лагерях СССР, статьи на различные темы. Кроме того, в книге помещены работы Евдокимова по истории, которые написаны для широкого круга читателей, в т.ч. для юношества.
Молодого израильского историка Мемориальный комплекс Яд Вашем командирует в Польшу – сопровождать в качестве гида делегации чиновников, группы школьников, студентов, солдат в бывших лагерях смерти Аушвиц, Треблинка, Собибор, Майданек… Он тщательно готовил себя к этой работе. Знал, что главное для человека на его месте – не позволить ужасам прошлого вторгнуться в твою жизнь. Был уверен, что справится. Но переоценил свои силы… В этой книге Ишай Сарид бросает читателю вызов, предлагая задуматься над тем, чем мы обычно предпочитаем себя не тревожить.
Я и сам до конца не знаю, о чем эта книга. Но мне очень хочется верить, что она не про алкоголь. Тем более хочется верить, что она совсем не про общепит. Мне кажется, что эта книга про тех и для тех, кто всеми силами пытается найти свое место. Для тех, кому сейчас грустно или очень грустно было когда-то. Мне кажется, что эта книга про многих из нас.Содержит нецензурную брань.
Элизабет, Джойс, Рон и Ибрагим недолго наслаждаются покоем в идиллической обстановке Куперсчейза. Не успевают утихнуть страсти после раскрытого ими убийства, как Элизабет получает письмо из прошлого. Ее приглашает в гости человек, который умер давным-давно — у нее на глазах. Элизабет не может отказаться от приглашения — и вот уже Клуб убийств по четвергам оказывается втянут в новое дело, в котором замешаны колумбийские наркоторговцы, британская контрразведка и похищенные алмазы стоимостью в двадцать миллионов фунтов.
Джеки не любит сюрпризов. Ее жизнь распланирована на годы вперед, но все планы рушатся, когда она теряет семью в автокатастрофе. Теперь Джеки предстоит сменить роскошную квартиру в Нью-Йорке на ранчо в Колорадо, где живут ее новые опекуны. И вот сюрприз — у них двенадцать детей! Как выжить в этом хаосе? А может быть, в нем что-то есть? Может быть, под этой крышей Джеки обретет семью, любовь и лучших друзей?
Комиссар полиции Петер Винстон приезжает в живописный уголок Швеции, чтобы отдохнуть у моря. Отпуск недолго остается безоблачным — в роскошной недостроенной вилле на берегу находят тело известного риелтора Джесси Андерсон. Дело только поначалу кажется простым — вскоре обнаруживается, что Джесси сумела досадить почти всем в этом райском краю и убийца может скрываться за каждой садовой изгородью.
Среди мирных английских пейзажей живут четверо друзей. У них необычное хобби: раз в неделю они собираются, чтобы обсудить нераскрытые преступления. Элизабет, Джойс, Ибрагим и Рон называют себя «Клуб убийств по четвергам». Все они уже разменяли восьмой десяток и живут в доме престарелых, но сохранили остроту ума и кое-какие другие таланты. Когда местного строителя находят мертвым, а рядом с телом обнаруживается таинственная фотография, «Клуб убийств по четвергам» внезапно получает настоящее дело. Вскоре выясняется, что первый труп — это только начало и что у наших героев есть свои тайны.