Клуб Мэри Шелли [заметки]

Шрифт
Интервал

1

Интернет-сервис потокового аудио, позволяющий легально прослушивать музыкальные композиции, аудиокниги и подкасты, не скачивая их на устройство. (Здесь и далее прим. пер.)

2

Особняк Арчибальда Грейси – официальная резиденция мэра Нью-Йорка.

3

Отрезок Пятой авеню в Нью-Йорке, на которой расположены 10 нью-йоркских музеев.

4

Экспозиционная терапия включает в себя воздействие на целевого пациента источника тревоги или его контекста без намерения вызвать какую-либо опасность. Считается, что это поможет им преодолеть тревогу или дистресс.

5

Американский кинорежиссер, сценарист и кинопродюсер. Его самые известные и популярные фильмы – трилогия о зловещих мертвецах и экранизация комикса «Человек-паук».

6

Единственный роман английской писательницы и поэтессы XIX века Эмили Бронте.

7

Маньяк, главный отрицательный персонаж серии американских фильмов ужасов «Техасская резня бензопилой», прообразом которого послужил маньяк Эд Гин.

8

Международное событие мира моды, ежегодно собирающее в Париже около 25 девушек в возрасте от 16 до 22 лет из десятка стран. Девушки одеваются в платья от-кутюр и дизайнеров высокой моды. Считается одним из самых престижных балов в мире.

9

Главный злодей серии фильмов «Пятница, 13-е», маньяк-убийца.

10

Мясное блюдо с гарниром из овощей, распространенное на Кубе и в некоторых других странах Латинской Америки.

11

Поджанр фильмов ужасов, для которого характерно наличие убийцы-психопата (иногда носящего маску), который преследует и кроваво убивает серию жертв-подростков в типично случайной неспровоцированной манере, убивая многих за один день.

12

Старейшее тайное общество студентов Йельского университета. Считается, что членами общества становятся только представители высшей элиты, выходцы из самых богатых и влиятельных семей США.

13

Пансексуальность, также омнисексуальность, – способность испытывать романтическое и сексуальное влечение к людям вне зависимости от биологического пола, гендера и гендерной самоидентификации.

14

Один из наиболее престижных частных университетов США.

15

Вуайеризм – психическое расстройство из разряда парафилии, при котором человек получает сексуальное удовлетворение, шпионя за людьми, которые раздеваются или участвуют в половых актах или других частных действиях.

16

Последняя (заключительная) девушка – традиционный персонаж фильмов ужасов, где данная героиня является главным персонажем, а часто и последним выжившим в фильме.

17

Триллер Дэвида Финчера по мотивам одноименного романа Чака Паланика, в котором герои тоже устанавливали правила для членства в клубе. «Первое правило Бойцовского клуба: никому не рассказывать о Бойцовском клубе. Второе правило Бойцовского клуба: никогда никому не рассказывать о Бойцовском клубе».

18

Социофобия, социальная фобия, социальное тревожное расстройство – упорная иррациональная боязнь исполнения каких-либо общественных действий либо действий, сопровождаемых вниманием со стороны посторонних лиц: боязнь взглядов прохожих на улице, боязнь находиться в обществе, невозможность заниматься чем-либо при наблюдении со стороны и т. п.

19

Одна из разновидностей мороженого, представляющая собой три различных сорта мороженого, замороженного совместно.

20

Жанр интернет-роликов, в которых блогер выполняет задание на видеокамеру и размещает его в Сети, а затем предлагает повторить это задание своему знакомому или неограниченному кругу пользователей.

21

Американская онлайн-платформа, предназначенная для размещения петиций, ставящая своей целью предоставление инструментов для продвижения гражданских инициатив и решения социальных проблем.

22

Перезапуск, или ребу́т, – новая версия художественного произведения (фильма, компьютерной игры, комикса и прочее), которая использует тех же героев и идеи, но игнорирует события предыдущих произведений из серии, создавая новую сюжетную линию.

23

Митпэкинг – это примыкающий к реке Гудзон район в нижней части Манхэттена. Здесь в прежние времена занимались разделкой и продажей мяса.

24

«Доло́рес Клейборн» – роман Стивена Кинга. История о том, как несчастная женщина убивает своего мужа во время солнечного затмения.

25

Пейси Уиттер – вымышленный персонаж и одна из главных ролей в сериале «Бухта Доусона», которую сыграл Джошуа Джексон.

26

«Можно я тебя поцелую?» (исп.)

27

В праздник Хэллоуин дети бегают по улицам в самых необычных костюмах, стучатся в двери домов и встречают хозяев словами «Кошелек или жизнь!». В качестве откупа им предлагают заранее подготовленные сладости.

28

Лофт – хозяйственный чердак или верхняя часть здания промышленного назначения, включая бывшие чердаки и технические этажи, переоборудованные под жилье, мастерские, офисные помещения или коворкинг-центры.

29

Джон Траволта сыграл роль хулигана Билли Нолана в фильме «Кэрри» (1976).

30

Всемирно известное мультимедийное издательство, которое делает глянцевые (и не только) журналы, интернет-сайты и мобильные приложения.

31

Рамен (или рамэн) – это блюдо азиатской кухни на основе лапши с бульоном и мясом.

32

13 Dead End Drive – это настольная игра на тему убийств, созданная Милтоном Брэдли.

33

Дженга – настольная игра. Перед началом игры из блоков строят башню высотой в 18 этажей. Затем игроки по очереди достают из основания башни по одному блоку и кладут его наверх. Тот, в чей ход башня рухнула, проиграл.

34

Дэдпул (Уэйд Уинстон Уилсон) – персонаж, антигерой комиксов издательства Marvel.

35

Афтерпати, она же афтепати, – это вечеринка, которая проводится после основного торжества.

36

Отель «Оверлук» – место действия в фильме ужасов «Сияние» режиссера, сценариста и продюсера Стэнли Кубрика, снятый по мотивам одноименного романа Стивена Кинга. Одна из ключевых сцен происходит в 237-м номере отеля.

37

Брэм Стокер – ирландский писатель, романист и автор коротких рассказов, театральный критик. Наиболее известен как автор готического романа ужасов 1897 года «Дракула».

38

ЛСД – полусинтетическое психоактивное вещество, вызывает галлюцинации.

39

Норман Бейтс – вымышленный персонаж, психопат, страдающий раздвоением личности, герой знаменитого триллера Альфреда Хичкока «Психо» и его сиквелов.

40

Стю и Билли – персонажи серии фильмов «Крик».


Рекомендуем почитать
Смерть в Миракл Крик

Небольшой городок в Вирджинии, группа людей, объединенных единственным желанием – они хотят, чтобы их близкие были здоровы. В надежде они прибегают к новому способу – кислородной камере, которая может помочь вылечить все, от бесплодия до аутизма. Но происходит трагедия – взрыв, унесший жизни двух человек, в том числе ребенка. Возможно ли, что он был неслучайным? Могла ли мать больного мальчика организовать его, чтобы убить собственного сына? Неужели владельцы надеялись заработать на страховке? Или же протестующие, пытающиеся доказать, что лечение небезопасно, зашли слишком далеко? С каждой новой главой и новым героем мы видим историю с новой, неожиданной стороны.


Правда или забвение

Эрна, молодая девушка, недавно попавшая в аварию, приходит в себя в больнице, рядом с незнакомым человеком, утверждающим, что он ее муж. Девушка не помнит, как оказалась в другом городе и когда успела выйти замуж. Что она делала последние два года? Муж пытается ей помочь вспомнить, однако о многом не рассказывает. А когда на пороге дома появляется полиция, Эрна узнает, что была последней, с кем разговаривала пропавшая без вести девушка, которая исчезла как раз в вечер аварии. Эрна должна восстановить события и понять, что ее связывает с пропавшей, о чем недоговаривает муж и какая истинная причина потери памяти. Перенесись в суровый Берлин и погрузись в мрачную историю Эрны Кайсер.


Псевдо

Крис – молодой судмедэксперт, чья размеренная жизнь внезапно превращается в настоящий кошмар. Привычный мир меняется до неузнаваемости – люди пожирают друг друга, а города утопают в крови. Но даже это – лишь малая часть той страшной тайны, которую раскроет главный герой. Былые устои пали: удастся ли Крису выжить в новых условиях, не утратив человечность? Комментарий Редакции: «Псевдо» – это роман-аттракцион, исследующий внутренние состояния измененного сознания, которые можно физически ощутить благодаря кинематографичному стилю описания с резкими наездами и эффектом монтажа.


Космический пёс

Сегодня тот самый день, когда на Земле погасли все огни. Только несколько человек и одна разумная машина наблюдают с орбиты, как человечество исчезает. Никто из них на самом деле не знает, что именно происходит и как это остановить.


Последний ублюдок

Перелетев за шесть минут Сибирские разливы, метеор, двигаясь от Байкальской скважины, окруженной серо-жёлтыми безжизненными горами, оказался за Уралом. Теперь справа от него находился мегаполис Новая Земля – столица Земли, – занимающий весь одноимённый архипелаг. Особенно чётко были видны элитные районы города, располагающиеся на Южном острове. Раньше, ещё до Глобального Потепления, войн, Глобального Сдвига Тектонических Плит и некоторых искусственных рельефных доработок архипелаг являлся практически непригодным для жизни, но сейчас климат и экологическая обстановка в этом районе считаются одними из лучших на планете.


Где ночуют птицы

Женщину терзают тревоги, что ее муж узнает про измену пятилетней давности. Узнает, что сын не от него. Но, в то же время, она хочет все ему рассказать, когда подвернется момент. Все усложняется появлением в гостях настоящего отца ее сына. Ее мучают кошмары, связанные с нерожденными дочерями. Годом раньше, до измены, ей пришлось сделать аборт. Но ей так хотелось, чтобы в их семье появился ребенок, поэтому она пошла на этот шаг и изменила своему мужу с давним другом. Между тем, сыну стали являться образы его сестренок.


Любимых не выбирают

Нелегко быть девушкой на военном факультете, где учатся практически одни парни. А особенно если не ищешь мужского внимания.Но еще более нелегко, когда твое сердце плевать хотело на твои желания. И объект симпатии — не кто-нибудь, а ректор Темной Академии, которого вообще считают лишенным чувств и слабостей.А тут еще вокруг него принцесса увивается, причем единственная дочь верховного короля всех темных миров. Ну куда тут даже мечтать о таком возлюбленном?! Но любимых, как известно, не выбирают…


Верь своему сердцу

Каково это, когда соперница сама набивается тебе в подруги и поверяет самые сокровенные тайны? Да еще кажется такой милой и искренней, что ненавидеть ее просто невозможно!А тут еще тебе придется жить с ней под одной крышей во дворце самого верховного короля. Да еще и оказаться в эпицентре придворных интриг и узнать о том, о чем тебе знать не полагается. На кону судьба темных миров и счастье твоей подруги-соперницы, и ты понимаешь, что в горниле ненависти выросла настоящая дружба.И именно благодаря всему этому хаосу, творящемуся вокруг, ты, наконец, обретаешь возможность узнать правду о себе.


Своя душа тоже потемки

Тяжело, когда сама не представляешь, что таится в глубинах собственной души. Какие силы в ней скрыты, какие опасности. Особенно когда пострадать могут те, кто тебе наиболее близок.Кто и зачем поставил в глубинах твоего разума загадочный блок, и что он должен защищать: тебя от мира или мир от тебя?..Хуже всего, когда управлять тем, что тебе дано, ты не умеешь. Приходится полагаться на помощь духа-хранителя и друзей. Но рано или поздно осознание правды придет. Только вот кто знает, будешь ли ты этому рада…


От судьбы не убежишь

Нелегко в мире темных эльфов быть обычной человечкой! А если еще тебя воспитывали, как благородную леди, тяжело столкнуться с реальным миром. Но выбора нет, если не хочешь становиться любовницей ненавистного дроу и тем самым предавать лучшую подругу. Единственный выход — бежать тайком, переодевшись в платье обычной служанки, и искать свое место в мире. Но великая богиня Тараш не оставит своим покровительством и пошлет на твоем пути настоящих друзей. А еще преподнесет такой подарок, о каком и не мечтала! Разве обычная человечка сможет обойти сильных и физически, и магически темных эльфов и поступить в самое престижное учебное заведение — Темную Академию? Да нет, ни за что! Или все-таки сможет?..