Кенди-Кенди - [10]
* * *
Дождь сменился солнцем, а одиночество Кенди нарушили необычные звуки. Кенди встала и увидела незнакомеца. Кенди была потрясена: она никогда раньше не видела людей в таких одеждах.
- Ты кто такой? - зачарованно спросила она.
- А ты сама как думаешь? - поинтересовался незнакомец.
- Ты так странно одет, ты как космонавт...
- Как космонавт?
- Почему на тебе юбка, а в руках какой-то пузырь с трубками?
- Это не юбка, а шотландская народная одежда. Называется килт. А это волынка.
Незнакомец начал играть на своем инструменте. Кенди слушала с интересом, и даже притоптывала ножкой. Звуки волынки ей показались похожими...
- Ее звук похож на тот, когда ползут улитки.
Незнакомец перестал играть. Потому что расхохотался. Он смеялся так заразительно, что Кенди сама засмеялась, и ее смех был похож на звук серебряных колокольчиков.
- Ты выглядишь лучше, когда улыбаешься, - заметил юноша.
- Что??? Ты видел, как я плакала??? - Кенди смутилась и отвернулась.
Внезапно набежавший ветерок подхватил письмо Анни.
- Мое письмо! - спохватилась Кенди и бросилась вдогонку ветерку. Она ловко поймала письмо и побежала обратно. - А можно еще послушать скрип улиток?..
Незнакомца с волынкой уже не было.
- Где ты?.. Мне что, сон приснился?.. Он был так похож на принца из сказки... - недоумевала Кенди, вспоминая его слова: ты выглядишь лучше, когда улыбаешься.
В траве что-то блеснуло, отразившись блеском в глазах Кенди. Она подняла находку. Это была подвеска, видимо, изображающая чей-то герб, с буквой "А".
- Это, наверно, принадлежит ему, - колокольчик звякнул, напомнив Кенди, как они весело смеялись. Она побежала искать владельца подвески.
* * *
Спустившись с Холма Пони, Кенди увидела женщину с маленькой девочкой.
- Простите, мадам! Вы не видели случайно человека в странном костюме и с пузырем, из которого торчат трубки?
Но женщина не видела. Она спросила у Кенди, как пройти к Дому Пони. Она хотела попросить мисс Пони присмотреть за ее дочкой, пока она будет работать. Подбежавший Джон оповестил Кенди, что мисс Пони хочет ее видеть, и Кенди помчалась. Там дети облепили чью-то машину, так как видели такие штуки нечасто. Кенди посмотрела на знак на капоте - тот же самый! Только буква "Л" вместо "А".
Внутри мисс Пони и сестра Мария разговаривали с каким-то джентльменом.
- Кенди, - представила мисс Пони джентльмена, - это мистер Стюарт, секретарь семьи Лэганов. Мистер Стюарт говорит, что мистер Лэган хочет принять тебя в свою семью.
- Лэганы - одна из самых известных и древних фамилий в Лейквуде, заметил визитер.
- Лейквуд... - пронеслось у Кенди в голове, - Это значит, Анни живет неподалеку... А можно я задам один вопрос? - спросила она.
- Задавай любые вопросы, - согласился мистер Стюарт.
- Скажите, а в этой семье есть сын - юноша лет этак 17-18?..
- Да, у мистера Лэгана есть сын.
Кенди отбросила последние колебания.
- Мисс Пони, сестра Мария! Я поеду в Лейквуд!
- Но Кенди...
- Я в Вашем распоряжении, мистер Стюарт!
Кенди выбежала из Дома Пони и домчалась до того места, где отдыхали женщина и маленькая девочка.
- Мадам, как хорошо, что я вас застала. Теперь Вы можете оставить свою девочку в Доме Пони.
- Правда?..
- Да. Дело в том, что там освободилось место. Одна девочка уезжает. Эта девочка станет дочкой одной из самых богатых семей в Лейквуде. К тому же ее лучшая подруга живет неподалеку. Какое счастье, мадам! - Кенди подхватила малышку на руки.
- Да, это счастье... - рассеянно согласилась женщина.
Теперь Кенди сможет увидеть и Принца, и Анни. Неожиданно на нее обрушилось столько счастья, что слезы продолжали катиться по ее щекам.
5.
Новая семья.
- Ты выглядишь лучше, когда не плачешь, а смеешься...
Интересно, кто был тот молодой человек, который неожиданно повстречался Кенди в лесу? Для себя Кенди решила, что это Принц, и постоянно так его называла.
Кенди благодарила мисс Пони и сестру Марию за то, что они для нее сделали. Сестру беспокоило, что решение Кенди было чересчур поспешным. Но Кенди заверила, что ее сверстники живут счастливо в новых семьях. А детям она попросила не говорить, что уезжает. Мисс Пони сняла свой крестик и надела его на шею Кенди.
- Прими наши самые лучшие пожелания, Кенди, - давала мисс Пони ей последние наставления. - Будь доброй и благодарной. Веди себя хорошо, как мы тебя учили. Надеюсь, тебе понравится в новом доме.
В подарок Кенди, согласно традиции, получила пижаму
- Кенди, ты всегда была сильной. Что бы ни случилось, не надо плакать, - говорила мисс Пони на прощание.
Кенди навестила спящих детей. Она решила уйти рано, пока никто не проснулся. Хотя мисс Пони и сестра Мария не спали, они понимали, что Кенди будет очень тяжело с ними попрощаться. Им самим было не легче. Кенди, девочка, которую они знают с первых дней жизни. Кенди-проказница, которая доставляла столько хлопот. До свидания, Кенди, мысленно прощалась с ней сестра Мария.
В комнату к воспитательницам вошел кое-кто, искавший Кенди - Джон, который НЕ описался сегодня, а потому требовал обещанной награды от Кенди. Тут и другие дети проснулись и стали спрашивать, где Кенди. Сестра Мария не находила слов, чтобы все объяснить, но дети и сами почувствовали, что Кенди покинула Дом Пони. Им оставалось лишь смотреть ей вслед...