«А как же мать Миры и Мика?» — едва не выпалил Сэм, но спохватился и решил: на сегодня лимит бестактных вопросов исчерпан.
— Хотите возиться — флаг в руки. — Он ни за что бы не признал, что предложение пилота его обрадовало. — Нужна схема грузового отсека или сами разберетесь?
— Идите отдыхать, Райс. На вас смотреть страшно.
— Так не смотрите, — огрызнулся Сэм и почувствовал себя неблагодарной свиньей.
— Ну так не маячьте перед глазами. Чтобы держать все под контролем, не обязательно себя изматывать. Знаю, уснуть вам будет сложно. Хотите пару таблеток «Сондарса»?
— Обойдусь.
— Ваше право. Если передумаете, моя каюта рядом.
Не медпункт?
— «Сондарс» у нашей семейки в почете, — ответил на невысказанный вопрос Аристэй. — Правда, толку от него никакого. Валериана в сладкой оболочке. Эффект выражается в «съел таблетку, должно полегчать», а не в реальной помощи.
«То есть Родас Торн не мог впасть из-за них в кому», — подумал Сэм. Вслух же нейтрально бросил:
— Учту.
Порог своей каюты Райс переступал с опаской, однако никаких сверхъестественных событий в комнате не происходило. Сломанный робот-уборщик валялся в углу, испорченные штаны украшали мусорную корзину, покрывало на койке не было смятым, экран выключен, мышка в том же положении, в каком ее оставил Сэм, даже запавшая клавиша «З» не выскочила обратно.
«Померещилось», — решил он, расстегивая рубашку. Все из-за Оникса и его правил. А еще Никал со своими заскоками… И Волки… Не случилось ли так, что их личные проблемы настигли «Касэлону»?
Ледяной душ и обратно в рубку? Или последовать совету и отдохнуть? Поколебавшись, Райс выбрал второе. Несколько часов сна погоды не сделают, зато сил прибавится и, если повезет, появятся свежие идеи.
По старой привычке он аккуратно сложил покрывало и взбил подушку. Усмехнулся нелепости этого ритуала — пережитка давней счастливой жизни, тяжело сел на койку.
— «Зара», свет на минимум. — Оставаться в полной темноте не хотелось. — Есть новые письма?
Экран загорелся, являя длиннющее послание от Никала. Сэм честно пытался его читать, но уже на втором абзаце запутался в лживых фразах. Там было что-то про Джедилэя Сина, лайсов, мать Алесаны, университет на Рорайне… На первый взгляд, сплошная белиберда, но Райс приказал бортовому компьютеру пометить письмо как непрочитанное и напомнить о нем позже.
Веки опускались сами собой, голова гудела… Отвратительное состояние. И не уснешь толком, потому что мыслей навалилось слишком много, и бодрствовать не получится — организм требует свою порцию сна, несмотря ни на что.
— Гаси свет, «Зара», — нехотя произнес Сэм после получаса безуспешных попыток выровнять дыхание и лежать смирно.
Лампы отключились в одно мгновение.
Молчаливая темнота обступила со всех сторон, придавила к койке, лишила ориентировки… Впервые за два десятилетия, отдалявшие его от начальной школы, Райсу стало не по себе из-за непроглядной тьмы. Он чувствовал себя ребенком, в шкафу которого спрятался монстр. Слишком взрослым ребенком, чтобы подняться и убедиться в обратном.
Легкое, почти неощутимое прикосновение к руке заставило его вздрогнуть. Сердце пропустило удар, в мозгу не осталось ни одной внятной фразы, кроме: «Что за чертовщина?!».
Прикосновение повторилось. Снова. И снова.
Прежде, чем Сэм успел поверить, что окончательно тронулся умом, он уловил закономерность.
— Телеграфная азбука? — прошептал в пространство. — Ее же используют только на отсталых планетах! Что происходит? Кто ты?
«Котя», — пришел ответ.
— Чего ты хочешь?
«Я реальна. Не игнорируй меня, Сэм. Я помогу тебе».
И Райс понял, что успел уснуть. Не могло же это происходить на самом деле?
Глава 9. Ксенобиолология полезна. Не всем
Из неопубликованного романа Котэ Рины
Новость о том, что Лилиана Эвгениа собиралась разоблачить некую правительственную махинацию, здорово подкосила мою теорию об убийстве на почве страсти. Стало ясно: в этом деле все далеко не так просто, как казалось на первый взгляд.
Профессор задела людей, которым не составило труда замять расследование и найти козла отпущения в лице Даниала Каса. Исчезновение служащей Зет-508 и вовсе никто не заметил. «Переведена в СЛКМ», — вот единственный след, который удалось откопать.
Меня больше не существовало. В клетке-каморке жил служащий Зет-702. Сумка с моими книгами (единственное, что подтверждало: насчет Екатерины-ветеринара я не фантазировала) отправилась в утилизатор. Запись о переводе была погребена под сотнями других распоряжений.
Откуда я вообще появилась (по официальной версии) на Ониксе-2, узнать не получилось.
Итак, я возникла из ниоткуда и канула в никуда. Печальный конец даже для персонала Зет-категории. Но было глупо стенать о том, что в системе Оникса недооценили безработного ветеринара с Земли. У них тут тайные операции и заговоры галактического масштаба, куда уж моим горестям? Да и, положа руку на сердце, мне вовсе не хотелось, чтобы меня разыскивали.
Судя по тому, что на сайтах галасети вроде «Позорные тайны инопланетных цивилизаций» или «Шок! Сверхъестественное вокруг тебя!» не упоминались нестандартные призраки, мой случай стал бы научной сенсацией.