Каникулы Энн - [16]
– Кажется, да. Это перстень? Тот самый, который принадлежал тебе?
– Да. Но настоящий хозяин у него другой. Мне он послужил проклятьем и лишил меня счастья. Очень поздно я поняла, что неправильно с ним обращалась. Поэтому ты должна быть с ним осторожна: он может зачаровать тебя настолько, что ты не сможешь оторвать от него глаз. Чтобы не дать ему завладеть тобой, ты должна надевать его только в случае необходимости: когда тебе или кому-то ещё грозит опасность. Но я даю тебе его не только ради защиты, я хочу попросить тебя об одном одолжении.
Энн вопросительно посмотрела на Эльвиру.
– Когда я была такой, как ты, я проявила слабость. И эта слабость сделала несчастной меня, мою семью и немало других людей. Я хочу исправить это. Ты можешь мне в этом помочь или можешь прямо сейчас отказаться, и тогда всё останется как есть.
Энн молчала, обдумывая слова Эльвиры. Та продолжила:
– С тех пор как амулет попал к Марку, мой брат сильно изменился. Он стал его рабом, этот предмет завладел им полностью, превратил его в коварное существо со злой разрушительной силой. Это моя вина: я не настояла на том, чтобы эти две вещи, амулет и перстень, отнести обратно, как только стало ясно, какой силой они обладают. Я просто плакала, но ничего не делала, а жизнь не прощает бездействия – всегда надо бороться за то, что нам дорого. Я поздно это поняла и расплатилась за это одиночеством. Но лучше поздно, чем никогда. Я успокоюсь лишь тогда, когда эта вещь потеряет свою власть над моим братом. Амулет сделал его несчастным, как перстень меня. Он превратил его в злодея, однако несмотря ни на что я люблю его, и мне жаль его загубленную душу. Я очень хочу освободить своего брата и прошу тебя помочь мне.
– Понятно, что сам он не захочет отдавать амулет, – предположила Машук, – для этого придётся приложить определённые усилия.
Наступило молчание. Все ждали, что скажет Энн. Она думала о том, что бы сказали Алиса и Ян, о том, сколько ещё людей могут пострадать от козней злого колдуна.
– Я помогу тебе, – твёрдо сказала девочка.
Эльвира улыбнулась и протянула к девочке ладонь. На ней лежал перстень с удивительной чёрной жемчужиной.
– Возьми его и храни у себя. Как только тебе понадобится помощь, надень его на средний палец: он исполнит твои желания, если они будут хорошими. Если ты хочешь, чтобы он показал тебе дорогу, надень его на указательный палец. Но после того как он поможет тебе – немедленно сними его с руки, иначе он подчинит твою волю и разум, и ты не сможешь принимать собственные решения. И помни – амулет и перстень притягивают друг друга, и чем сильнее воля человека, обладающего одним из них, тем большей силой обладает тот предмет, что находится у него. Ты должна знать ещё кое-что: пока ты в собственном доме, ты под его защитой. Марк не сможет причинить тебе зла. Но стоит тебе покинуть его – будь начеку: Марк постарается воспользоваться этим и напасть. Будь осторожна – всегда носи с собой перстень.
Вдруг где-то пробили часы.
– Три часа – нам пора, – сказал Тигру, – скоро рассвет: портал закроется, и мы не сможем попасть в свой мир.
– Скоро увидимся, – произнесла Эльвира, и Энн, Машук и Тигру двинулись к проходу и спустились в комнату. Раздевшись, Энни снова легла в постель и мгновенно погрузилась в сон.
Проснулась она тогда, когда солнечный луч, скользнув по подушке, коснулся её лица. Был полдень. Энни встала с кровати и посмотрела в угол потолка над шкафом: там не было даже намёка на какое-нибудь отверстие. Две стены аккуратно сходились с потолком, образуя обыкновенный угол. «Приснится же такое!» – подумала Энн и, надев халат, сунула руки в карманы. Что-то холодное коснулось её руки – это был перстень.
«Так это был не сон», – мелькнуло у неё в голове. В этот момент в комнату вошла мама.
– Ты уже встала? А я шла тебя будить. Долго ты спала, милая. Так весь день проспать можно. Завтрак на столе, иди поешь. Мы с папой уходим в магазин.
Позавтракав, Энн решила отправиться к сестре. Ей не терпелось всё рассказать Алисе. Она быстро оделась и, положив в карман перстень, выбежала за дверь. Первое, что увидела девочка, выйдя из дома, была ворона, та самая ворона с красной верёвочкой на лапке и с ободранным хвостом.
– А тебе-то что здесь надо? – буркнула Энни. Ворона встрепенулась и полетела прочь.
«Наверняка старик подослал. Хитрый колдун», – подумала Энн и быстро зашагала по улице.
Алиса была дома одна. Родители ушли на работу. Сестра рассказывала ей своё ночное приключение, а та сидела, широко распахнув свои большие синие глаза, и только иногда произносила: «Вот это да!»
Когда Энн закончила своё повествование, Алиса сказала, что хочет помочь ей.
– Это очень опасно! – возразила ей сестричка. – Я не знаю, чем всё это кончится.
– Но ты ведь не боишься? – сказала Алиса.
– Я боюсь. Просто, кроме меня, Эльвире больше не к кому обратиться. Я обязана ей помочь!
– Вот и я тоже должна помочь тебе. Даже если будет очень трудно и страшно, я пойду с тобой хоть на край света.
– Спасибо тебе, сестра! – И девочки обнялись.
На следующий день девочки уговорили своих родителей отправить их с бабушкой в деревню ещё на недельку, те согласились, и дядя Женя после работы отвёз их на дачу.
