У. Джеймс (1842 — 1910) — американский философ, основатель концепции прагматизма.
Четыре звезды на погоне — знак отличия полного генерала в армии США.
B 1933 году гангстер Д. Диллингер был официально объявлен президентом Рузвельтом врагом американского общества номер один.
Быки и Лоси — прозвище национальной прогрессивной партии, выделившейся из республиканской партии под руководством Т. Рузвельта в 1912 г.
Типот Доум и Элк-Хилл — возвышенности в штате Калифорния и Вайоминг, от которых получили название нефтяные районы, сданные в 1921 г. Фоллом за взятку нефтепромышленникам Догени и Синклеру.
Игра слов: «сдуть крышку» — разоблачить.
«Типот Доум» — пузатый чайник.
Потомак — река, на которой расположен г. Вашингтон. Потомакская армия — армия северян. Ли Роберт Эдуард (1807 — 1870) — главнокомандующий армией конфедерации южных штатов.
Ага-Хан — имя главы секты исмаилитов, лично известное очень ограниченному кругу лиц.
Вильсон, Вудро — президент США (1913 — 1921);
Клемансо, Жорж — премьер-министр Франции (1906 — 1909);
Орландо, Витторио — премьер-министр Италии (1917 — 1919).
Ллойд Джордж, Дэвид — премьер-министр Великобритании (1916 — 1922).
Евангелие от Матфея, гл. 25, стр. 40.
«Кольерс» — наиболее популярный в США иллюстрированный журнал.
Гражданская война в США 1861…1865. Первая мировая война — 1914…1918.
Падеревский Игнаций (1860 — 1941) — польский пианист, композитор и видный политический деятель буржуазной Польши.
Джек Вудфорд «Неопытные в любви».
Социальный регистр — список лиц, принадлежащих к истеблишменту — наиболее влиятельной части американского общества .
Английский государственный флаг.
Чарльз Линдберг — американский летчик, совершивший беспосадочный перелет через Атлантику в 1927 году, т. е. через 9 лет после полета Смита.
Газета, издаваемая в Бостоне.
Евангелие от Матфея, гл. 5, стих 25.
Ахтой-Хети — основатель IX династии Среднего Царства.
Самым известным является его письмо, посланное им миссис Бикси с выражением сочувствия по поводу смерти ее пяти сыновей, павших в бою.
