Как пишут и продают сценарии в США для видео, кино и телевидения [заметки]

Шрифт
Интервал

1

«Голливудский кинофестиваль», см. ниже.

2

Международная книжная выставка-ярмарка «Экспокнига Америки».

3

Joseph Campbell, The Hero with a Thousand Faces.

4

Film Values/Family Values: A Parents’ Guide.

5

Буквально «сновидения». Автор намекает на связь названия с учением Юнга. — Прим. ред.

6

A Practical Guide to The Hero With a Thousand Faces, by Christopher Volger.

7

Writer’s Journey.

8

Ассоциация кинокритиков Чикаго, Круг кинокритиков Флориды, Ассоциация кинокритиков Нью-Йорка, Общество онлайновых кинокритиков, Ассоциация кинокритиков Юго-Востока, Гильдия сценаристов.

9

«Головы долой! Комедийная сказка-сериал о Голливуде».

10

«Без вранья: Франсис Марион и великие женщины раннего Голливуда».

11

Послевоенное поколение 1946–1964 гг.

12

«Коммерческие и юридические формы для авторов и издателей».

13

«Автора обвели вокруг пальца: юридическая и коммерческая практика создания сценариев для шоу-бизнеса».

14

«Легенда» гласит, что это: «Один из самых нестандартных и уж наверное точно самый загадочный фильм 1999 года. Бюджет фильма всего $30 тыс., сборы только в США — $140 млн. Осенью 1994 года три студента-кинематографиста, девушка и двое парней, отправились в леса штата Мэриленд снимать курсовой документальный фильм, и темой фильма они выбрали жутковатую местную легенду о ведьме из Блэр. И больше их никто никогда не видел. Лишь год спустя в лесу были найдены отснятые ими пленки, из которых и был смонтирован этот фильм».

15

Об этих возрастных категориях подробнее см. ниже. — Прим. перев.

16

The Art of Dramatic Writing, by Lajos Egri.

17

The Elements of Screenwriting: A Guide for Film and Television Writing, by Irwin R. Blacker (Macmillan, 1986).

18

Игра слов: «Messages should be delivered by Western Union», message — письмо, сообщение, послание и message — «послание к человечеству», смысл авторского высказывания (фильма).

19

Do Androids Dream of Electric Sheep? by Philip K. Dick.

20

The Passionate State of Mind, by Eric Hoffer.

21

Молодое поколение, родившихся в 1978–1999 годах. Подробно см. ниже.

22

Фонд изучения цикличности.

23

Cycles in Humans and nature.

24

Менее дорогие фильмы второй категории B (актеры, режиссеры и сценаристы — также второй категории), в отличие от дорогих хитов первой категории A, где участвуют только звезды.

25

«Открытая жизнь: Джозеф Кемпбелл в беседах с Майклом Томсом».

26

«Джозеф Кемпбелл и власть мифа».

27

Screenplay: The Foundations of Screenwriting, A Step-by-Step Guide from Concept to Finished Script (Dell, 1994).

28

Screenplay, by Sid Field.

29

Alternative Scriptwriting: Writing Beyond the Rules, by Ken Dancyger and Jeff Rush.

30

Продолжение.

31

How to Grow a Novel, by Sol Stein.

32

UCLA Screenwriting Program.

33

Making a Good Script Great, Revised and Expanded 2nd Edition, by Linda Seger.

34

New York International Film Festival.

35

Мейджор (major studio) — крупная американская (голливудская) кинокомпания.

36

WGA’s Theatrical and Television Agreement.

37

Writers Guild Minimum Basic Agreement, MBA.

38

Руководство по созданию списка участников фильма.

39

Notice of Tentative Writing Credits.

40

Stein on Writing; глава The Secrets of Good Dialogue.

41

How To Grow a Novel, by Sol Stein.

42

Solving Your Script, by Jeffrey Sweet.

43

Actors Equity union.

44

Writer’s Guide to Hollywood Producers, Directors, and Screenwriter’s Agents.

45

Words into Pictures.

46

Полиэкранный кинотеатр.

47

Academy of Motion Picture Arts and Sciences.

48

«Авторская теория», возникшая в 1940-х годах во Франции, объявляет режиссера главной творческой силой в картине, а следовательно, и ее фактическим автором.

49

Игра слов: вместо «пляжной службы спасения» — «приглядывание за детьми».

50

TV-Q (TV Queue) — «телеочередь» (букв.). Неофициальный рейтинг актеров, режиссеров и сценаристов на телевидении.

51

Унифицированный указатель информационного ресурса (стандартизованная строка символов, указывающая местонахождение документа в сети интернет).