Кабинет доктора Либидо. Том IV (З – И – Й – К) - [6]

Ci-gît une Esther qui fut de La Rochelle

Qui voulut hasarder sa réputation

Pour plaire à un grand roi de notre nation

En laissant jouir de sa beauté charnelle

Elle lui demeura concubine fidèle.

Подстрочный перевод:

Здесь покоится Эстер из Ла Рошели,

которая захотела рискнуть репутацией,

чтобы понравиться нашему королю,

разрешила пользоваться своей красотой

и стала его верной сожительницей.

Лит.: de Jaurgain Jean. Corisande d’Andoins, Comtesse de Guiche et Dame de Gramont. In: Revue Internationale des Études Basques. Nr. 1, 1907; Haggard Andrew C.P. The amours of Henri de Navarre and of Marguerite de Valois. New York 1910.

Имер

Тереза (Imer Teresa) (1723—1797), итальянская куртизанка и авантюристка.

Точная дата рождения неизвестна. Дочь актера и театрального антрепренера Джузеппе Имера. В 1741 стала любовницей 76-летнего венецианского сенатора Альвизе Гаспаро Малипьеро. Изменила своему покровителю с Д. Казановой, родила от него сына и дочь. В 1742 или 1743 вышла замуж за танцовщика Анджело Помпеати, с которым разошлась в 1755.

В 1742 И. дебютировала в Венеции как актриса и певица. Выступала на сценах Вены, Лондона, Гамбурга, Копенгагена, Парижа, Байрейта и др. Исполняла ведущие партии в операх К. Глюка, Н. Иомелли, Б. Галуппи и др. Пользуясь покровительством принца Лотарингского, создала собственную труппу в Нидерландах. В 1756—1757 гастролировала в Антверпене, Генте, Льеже. После финансового краха скрывалась от кредиторов под именем мадам Тренти. Через некоторое время в Амстердаме возобновила отношения с Д. Казановой.

В 1759 И. вышла замуж за богатого голландца Яна Рийгербооса Корнелиса и приняла его фамилию (Cornelys). В 1760 на деньги мужа приобрела роскошный особняк в Лондоне в районе Сохо. Мебель для апартаментов изготовил знаменитый краснодеревщик Томас Чиппендейл. И. устраивала пышные приемы и костюмированные балы, которые посещали композиторы И.-С. Бах, К.Ф.Абель, критик С. Джонсон, писатели О. Гольдсмит, Х. Уолпол, Ф. Берни и др. В лондонском доме И. состоялась премьера оперы Т. Арна «Артаксеркс». Салон И. описан в романе Т. Смоллетта «Путешествие Хамфри Клинкера» (1771).

Непомерные расходы разорили И. В 1778 она попала в долговую тюрьму и вынуждена была распродать свое имущество. Выйдя на свободу, И. пыталась вернуться к прежнему образу жизни, но безуспешно. В 1785 окончательно исчезла из общественного поля зрения. По слухам, зарабатывала на жизнь торговлей молоком.

И. умерла 19 августа 1797 в лондонской тюрьме Флит, где отбывала срок за банкротство.

Лит.: Summers J. The empress of pleasure: the life and adventures of Teresa Cornelys, queen of masquerades and Casanova’s lover. 2003; Summers J. Casanova’s women: the great seducer and the women he loved. 2006; Russell G. Women, Sociability and Theatre in Georgian London. 2007.

Ишервуд

Кристофер (Isherwood Christopher) (1904—1986), англо-американский писатель.

Родился 26 августа 1904 в Уэберсли Холле, родовом поместье близ Стокпорта в северо-западной Англии. Урожденный Кристофер Уильям Бредсли-Ишервуд (Christopher William Bradshaw-Isherwood). Сын потомственного дворянина, офицера, погибшего во время Первой мировой войны. Начальное образование получил в подготовительной школе святого Эдмунда. В 1924 поступил в Крайст-Черч колледж Оксфордского университета, где познакомился с У. Оденом. Вместе с ним и поэтом Стефеном Гарольдом Спендером (Stephen Harold Spender, 1909—1995) составил ядро будущей литературной группы, которая в 1930-ые получила название «Бригада Одена». Сохранял близкие интимные отношения с У. Оденом на протяжении нескольких десятилетий.

В 1925 И. оставил учебу и отправился в Берлин. Зарабатывал уроками английского языка, одновременно собирал материал для будущих книг: «Господин Норрис меняет поезд» («Mr. Norris Changes Trains», 1935) и «Прощай, Берлин» («Goodbye to Berlin», 1939). Берлинские впечатления также легли в основу пьесы «Я снимаю» («I Am a Camera», 1951), по которой в 1966 был поставлен мюзикл «Кабаре», а в 1972 снят одноименный фильм с Лайзой Минелли в главной роли.

В 1920-ые Берлин являлся одним из главных центров притяжения для лиц нетрадиционной половой ориентации. И. широко пользовался предоставленными возможностями. В сентябре 1931 поэт Вилльям Пломер познакомил И. с Э. Форстером, который стал его близким другом и наставником. С 1932 по 1936 И. находился в близких отношениях с молодым рабочим парнем Хайнцем. В 1933, после прихода к власти А. Гитлера, покинул Германию и несколько лет скитался по разным странам. Продолжал творческое сотрудничество с У. Оденом (пьеса «Взлет Ф-6», 1937; публицистическая книга «Поездка на войну», 1939 и др.).

В 1939 И. эмигрировал в США; работал в Голливуде. Увлекся индуизмом. Вместе с членом «Миссии Рамакришны» Свами Прабхаванандой переводил древне-индуистские тексты. Во время Второй мировой войны в 1941—1942 работал в филадельфийском лагере беженцев из Европы. В 1946 принял американское гражданство.

В США И. создал ряд произведений, ставших гомосексуальной классикой: «Вечерний мир» («The World in the Evening», 1954), «Одинокий мужчина» («A Single Man», 1964), «Встреча на побережье» («A Meeting by the River», 1967), автобиографии «Кетлин и Франк» («Kathleen and Frank», 1971), «Кристофер и ему подобные» («Christopher and His Kind», 1976) и др. В 1970-ые активно участвовал в движении за права сексуальных меньшинств. Творчески поддерживал И. Стравинского и Р. Бредбери.