Из моего прошлого. Воспоминания выдающегося государственного деятеля Российской империи о трагических страницах русской истории, 1903–1919 [заметки]

1

Царскосельский лицей, выпускником которого был А. С. Пушкин, получил название Императорский Александровский лицей после перевода его из Царского Села в Санкт-Петербург в 1843 г.

2

Государственная канцелярия Российской империи (1870–1917 гг.) — учреждение, занимавшееся организацией работы Государственного совета и образованных при нем особых совещаний, комитетов и комиссий.

3

Заместитель.

4

Первая мировая война.

5

Речь идет о так называемом зубатовском социализме, или «зубатовщине», — создании рабочих организаций, подконтрольных правительству, для отвлечения простого народа от революционных движений. Название дано по имени автора этой идеи, чиновника Департамента полиции Сергея Васильевича Зубатова.

6

Выборгская сторона — рабочий район на севере Санкт-Петербурга.

7

Гулльский инцидент — атака в Северном море в районе Доггер-банки недалеко от порта Гулль (Халл) на британские рыболовецкие суда Второй русской Тихоокеанской эскадры под командованием адмирала З. П. Рожественского 22 октября 1904 г. Командование эскадры получило данные о возможной атаке со стороны японских диверсионных сил. Британия, формально не вступившая в войну, поддерживала в ней Японию, что усугубило подозрения адмирала. Заметив в густом тумане подозрительные суда, русские моряки открыли стрельбу. В результате 2 английских рыбака погибли, одна рыболовецкая шхуна была затоплена, а отношения между Британией и Россией серьезно пострадали.

8

Odium (лат.) — ненависть, неприязнь, вражда.

9

Когда идеи стали совсем другими (фр.).

10

Закрытая резолюция (фр.).

11

Второе название Конституционно-демократической партии, ставшее после Февральской революции 1917 года официальным.

12

Привилегированный аристократический клуб в Санкт-Петербурге, в который входили члены Дома Романовых и высшие сановники Российской империи, решавшие в кулуарах политические вопросы.

13

Свершилось! (лат.)

14

Выборгское воззвание — документ, принятый на собрании оппозиционных депутатов Первой Государственной думы после ее роспуска, с политическими призывами к населению страны встать на защиту Думы и оказывать правительству в знак протеста «пассивное сопротивление», например, перестать платить налоги.

15

Попытка покушения на П. А. Столыпина, произведенная группой эсеров-максималистов, устроивших взрыв на даче премьер-министра в день, когда он вел прием просителей. Сам Столыпин не пострадал, но двое его детей были ранены, 27 человек из числа просителей, сотрудников и окружения Столыпина погибли на месте, еще 33 человека получили тяжелые ранения, некоторые позже скончались в больницах. Всего при взрыве пострадало более 100 человек.

16

Статья 87 Основных законов предоставляла императору право в период прекращения заседаний Государственной думы издавать указы, имевшие силу законов.

17

Период штурма и натиска (нем.).

18

«Булыгинская» дума — первый законопроект о созыве Государственной думы, как законосовещательного органа, подготовленный министром внутренних дел А. Г. Булыгиным, занимавшим этот пост до октября 1905 года.

19

Пасхальные каникулы (от нем. Vakant — свободный).

20

Однофамильцев или родственников с одинаковыми фамилиями, служащих по одному ведомству или избранных в одну общественную организацию, принято было называть по порядковым номерам: Марков 1-й, Марков 2-й и т. д.

21

Нейдгардтцы — сторонники Дмитрия Борисовича Нейдгардта, человека правых взглядов, брата жены П. А. Столыпина Ольги Борисовны. С осени 1903 до конца 1905 г. Д. Б. Нейдгардт служил на должности одесского градоначальника и за попытки навести в городе порядок был объявлен эсерами «душителем свобод» и махровым реакционером. В 1904 году эсеры-боевики подготовили покушение на Нейдгардта, но ему удалось обезоружить и скрутить подосланного убийцу. Нейдгардтцами стали называть политиков с бескомпромиссно консервативными убеждениями.

22

Плеске Мария Ильинична (урожденная Сафонова) была сестрой Василия Ильича Сафонова, известного музыканта, композитора, до 1905 г. ректора Московской консерватории. В Кисловодске у Сафоновых было родовое гнездо — дом, унаследованный от отца.

23

В. Н. Коковцов не был князем. Император Николай II пожаловал ему титул графа, но позже, в 1914 году. Так что речь шла не о встрече министра финансов, а о визите японского князя Ито в Харбин для переговоров с Коковцовым, что и стало сюрпризом для него.

24

Дорога, проходящая по горному склону.

25

Кузнецкий Алатау.

26

Название небольшого французского города и крепости, при которых произошло решающее сражение Франко-прусской войны в 1870 году, завершившееся разгромом французской армии и пленением Наполеона III. С тех пор Седан в переносном смысле означает «окончательное поражение».

27

Польское коло («польский кружок») — группа польских депутатов в Государственной думе и Государственном совете, одно из наиболее влиятельных и хорошо организованных депутатских объединений, составленное по национально-территориальному принципу.

28

Мамантов Валерий Николаевич (в наши дни фамилия чаще звучит как Мамонтов) — сенатор, тайный советник, член совета Министерства народного просвещения.

29

Самый желанный человек (лат.).

30

Я очень устала (англ.).

31

Карт-бланш, неограниченные полномочия (фр.).

32

Балтийский Порт, ныне Палдиски — город в Эстонии.

33

Семилетний срок президентства во Франции, действовавший до 2002 года, когда был уменьшен до пяти лет.

34

Мероприятия, проводимые Славянским благотворительным обществом с целью обсуждения положения на Балканах и сбора помощи славянским народам и грекам, пострадавшим в вооруженных конфликтах.

35

Скутари (Шкодер, Искодр) — славянский город, занятый Османской империей. В 1912–1913 годах черногорская армия брала в осаду Скутари, вела за него бои и разбила турецкое войско.

36

Свояченица (фр.).

37

Il a du toupet (фр.) — а он нахален.

38

Mare clausum (лат.) — «закрытое море», термин, используемый в международном праве для обозначения моря, океана или другого судоходного водоема, находящегося под юрисдикцией государства и закрытого или имеющего ряд ограничений для судоходства других государств. Mare liberum (лат.) — «свободное море», открытое для судоходства всех стран.

39

Леди Бьюкенен Джорджина Мэриэль — супруга посла Великобритании в Российской империи сэра Джорджа Уильяма Бьюкенена.

40

Bona fide (лат.) — добросовестно.

41

Assa-foetida (лат.) — ферула вонючая.

42

Младотурки — политическое движение в Османской империи в конце XIX и начале XX века, боровшееся за либеральные реформы и конституционное устройство. Венцом их деятельности было свержение султана Абдул-Хамида и частичное проведение реформ. В России противники либеральных политиков нередко проводили иронические параллели между младотурками и отечественными либералами и конституционалистами.

43

Один из лучших ресторанов Санкт-Петербурга.

44

Серый кардинал (англ.).

45

Банк «Лионский кредит» (фр.).

46

Битва при Танненберге, или «Самсоновская катастрофа», — крупное сражение между российскими и германскими войсками в августе 1914 года в ходе Восточно-Прусской операции. Русским соединениям удалось нанести ряд поражений германским частям, но 2-я русская армия под командованием генерала А. В. Самсонова из-за ошибок командования Северо-Западного фронта попала в окружение и была разгромлена. Потери составили около 6 тысяч убитыми, около 20 тысяч ранеными (почти все они попали в плен и многие скончались в плену без ухода) и еще около 30 тысяч пленными (вместе с ранеными в плену оказалось более 50 тысяч человек). Были убиты 10 генералов, еще 9 генералов оказались в плену. Потери Германии в этой битве составили убитыми, ранеными и пропавшими без вести от 30 до 40 тысяч человек.

47

Когда Николай Александрович, еще будучи наследником-цесаревичем, в 1891 г. совершал морское путешествие и посетил Японию, в городе Оцу он подвергся атаке террориста. На него напал местный полицейский и нанес два удара саблей по голове. Раны были неглубокие и быстро зажили, но слухи о том, что они оставили отдаленные последствия, сопровождали императора всю жизнь.

48

Супруга военного министра В. А. Сухомлинова, Е. В. Сухомлинова, бывшая намного моложе мужа и известная в обществе тем, что брала взятки от его лица («царица взяток»), была привлечена к суду в качестве соответчицы, но получила оправдательный приговор, хотя факт дачи ей взяток был доказан документально.

49

При Временном правительстве суд признал Сухомлинова виновным по 9 обвинениям из 10, которые ему инкриминировали, включая государственную измену. Но пришедшие к власти большевики освободили его из тюрьмы 1 мая 1918 года по амнистии, как достигшего семидесятилетнего возраста.

50

Приказ Петроградского совета рабочих и солдатских депутатов по Петроградскому гарнизону, выпущенный во время Февральской революции 1 марта 1917 года и обозначивший вторую силу, претендующую на власть, кроме Временного правительства.

51

В первом составе Временного правительства М. И. Терещенко занимал должность министра финансов, но обстоятельства быстро менялись, и во втором — четвертом составах он был уже на должности министра иностранных дел.

52

Фразеологизмом «Фома неверующий» (по имени одного из двенадцати апостолов) обозначают человека, которого трудно в чем-либо убедить.

53

Курортный павильон на прогулочной пешеходной тропе в горах Кисловодска.

54

Щедры (устар.).

55

Генерал-лейтенант Юрий (Георгий) Иванович Трубецкой был командиром Собственного Его Императорского Величества конвоя.

56

Правильно — Иосилевич, Виктор Соломонович. В 1918 г. не девятнадцатилетним, а семнадцатилетним юношей стал помощником секретаря Петроградской ЧК, в 1919 г. был призван в РККА, в 1920-е гг. после учебы в Коммунистическом университете им. Свердлова увлекся киноделом, занимал ряд высоких постов в организациях, занимавшихся кинохроникой, в том числе был директором Всесоюзной фабрики «Союзкинохроника» (позже ЦСДФ), стал основателем школы советской кинодокументалистики. В 1937 г. был репрессирован, но в 1939 г. досрочно освобожден. Руководил съемкой знаменитого документального фильма «Парад Победы» (1945).

57

Князь Петр Петрович Волконский, сотрудник Министерства иностранных дел, в 1918 г. стал хлопотать о получении паспорта для выезда за границу, но был арестован. После десятидневного заключения выпущен на свободу, как и В. Н. Коковцов, но в 1919 г. вновь арестован, уже в качестве заложника, и до 1920 г. находился в Москве, в Ивановском монастыре, превращенном в концлагерь, под ежедневной угрозой гибели — группы заложников время от времени расстреливали, публикуя сведения об этом в газетах. Только отчаянные хлопоты жены и помощь М. Горького и других влиятельных друзей помогли добиться его освобождения после долгого заключения.

58

Генерал от инфантерии Алексей Андреевич Поливанов в 1915 г., после снятия с поста военного министра В. А. Сухомлинова, был назначен сперва и. о. военного министра, а потом и военным министром и значительно улучшил снабжение армии. Несмотря на то, что в 1918 г. при советской власти его дважды подвергали аресту, он постепенно принял сторону большевиков, стал помогать им и в начале 1920 г. официально вступил в РККА. Будучи членом Военно-законодательного совещания при Реввоенсовете и Особого совещания при главкоме, он участвовал в советско-польских мирных переговорах 1920 г. в Риге, где заболел тифом и вскоре скончался. Но обстоятельства его смерти многим казались странными, и в версию смерти от тифа верили не все.