Иван Андреевич Крылов [заметки]

Примечания

1

почиют в мире! (лат.) – Ред.

2

задней мыслью (франц.). – Ред.

Комментарии

1

Белинский имеет в виду славянофилов (Подробнее об этом литературно-общественном движении см. в кн.: Литературные взгляды и творчество славянофилов. М., Наука, 1978).

2

Белинский цитирует песню П. Ж. Беранже «Кардинал и песенник»:

Сознайся, верный мой читатель,

Что не совсем и нрав мой плох,

Когда не только бог веселья

Воспет мной, но и добрый бог…

Сдается мне, что он внимает

С небес тому, что я пою,

И шлет он мне благословенье

За бедность честную мою…

(Перевод А. А. Коринфского).

3

Здесь и далее курсив в стихах Белинского.

4

В действительности первое издание было в 1779 г.

5

«Клеопатра» до нас не дошла; «Филомела» была напечатана в 1793 г.

6

В действительности все пьесы были опубликованы: «Бешеная семья» – в 1783 г.; «Сочинитель в прихожей» – в 1794 г.; «Проказники» – в 1796 г.

7

Первые басни И. А. Крылова были опубликованы в 1788 г. в журнале «Утренние часы».

8

Булгарин.

9

Белинский оговорился: юбилей И. А. Крылова праздновался 2 февраля 1838 г.

10

И. А. Крылов умер 9 (21) ноября.