История Великой Китайской стены [заметки]

1

Ли (кит. 里, Lǐ) китайская единица измерения расстояния. В древности составляла 300 или 360 шагов (步), современное общепринятое значение 500 метров.

2

Хунну – древний кочевой народ, с 220 года до н. э. по II вен н. э. населявший степи к северу от Китая. Согласно распространенному мнению, часть хунну дошла до Европы и дала начало народу, известному как гунны

3

Коридор Хэси, или Ганьсуйский коридор – цепь оазисов, протянувшаяся примерно на 1000 км на северо-запад от центрального Ганьсу (то есть из бассейна Хуанхэ] вдоль северо-восточных предгорий хребта Циляньшань [Наньшань].

4

Ялуцзян (или Ялу, или Апроккан, или Амноккан], – река на востоке Евразии, вдоль которой проходит граница между Китаем и КНДР.

5

Легенда о женщине, чьи слезы размыли участок Велиной Стены, где был замурован ее муж.

6

Древнекитайский философский трактат, созданный во времена Ранней династии Хань, представляет собой сплетение даосских концепций с древней мифологией, историями и наблюдениями.

7

Историческая область, в широком смысле весь бассейн Хуанхэ, в узком – окрестности Хэнани.

8

Единица административно-территориального деления во Внутренней Монголии КНР, соответствует уезду.

9

Титул главы государства у хунну.

10

Сян Юй (332–202 до н. э.) – китайский генерал, возглавлявший движение вассальных князей против династии Цинь. После падения династии воевал с Лю Баном, который одержал победу.

11

Титул знати в Древнем Китае, приблизительно соответствует европейсному титулу «маркиз».