История солдата - [74]

-Вот только Та-ну добьём, - он азартно строил планы.

-Не нужно, Джонни, - вполголоса проговорила Люси.

***

Джон уставился на неё во все глаза. Во-первых, раньше она только внимательно слушала, изредка задавая уточняющие вопросы, это её первый совет. Во-вторых, что это за совет!!! Люси ему ласково улыбнулась - вполне ожидаемая реакция. Ведь в его подсознание прошито - не оставлять живых за спиной! Но, как бы ни было трудно, Люси взялась объяснить Джону свою позицию. Спросила его, - убьёшь ты Та-ну, и что дальше? Всем будет счастье?

Или он думает, что с убийством Та-ну высвободятся люди и время? Начнётся война кланов, труп обезглавленного клана будут рвать на куски. И первыми пострадают полицейские, их семьи. Родные его ненаглядных жандармов, а ведь Джонни хотел их прикрыть, не так ли? Так чтобы их прикрывать, отряду придётся бросить все дела, и то неизвестно, хватит ли сил. Или Джонни желает занять место Та-ну, самому стать боссом клана? Даже если это так, ничего не получится без связей с властью. Джонни - никто, с ним не будут разговаривать серьёзные люди.

-Но как иначе?! Мне постоянно повторяют, что эта война на уничтожение! - воскликнул Джон.

-Правильно, но эта война до твоего уничтожения, милый, - печально сказала Люси, - ты пойми - вы воюете не с кланом, а системой, государственным устройством. И либо вас уничтожат, либо вы станете частью системы. И то, что система дала временный сбой ничего не значит - она найдёт способ справиться с вами. Есть способ выйти из этой войны - сдаться, договориться с Та-ну.

-Ага, и постоянно ждать удара в спину? - Джон саркастичен.

-Тебе ли об этом тревожится? - усмехнулась Люси, - кстати, а почему Карл до сих пор жив? И дело не в Та-ну, тебе в Такии нужно ждать внезапного удара, пока жив хотя бы один бандит. А у других бандитов оснований договариваться с вами намного меньше.

-Ну, допустим, - промычал Джонни задумчиво, - только допустим, Люси! Как, чёрт побери, мне с ним договариваться???

-А тебе это не нужно, - улыбнулась Люси, - знаешь, что такое посредник? Ты договоришься с посредником, он поговорит с Та-ну, и встречаться вам ни к чему.

-И где его искать, этого посредника? - Джон полон скепсиса.

-Кричи "ура!", уже нашёл, - озорно глянув, ответила Люси, - я и есть посредник.

Джон потерянно разглядывал любимую. Что она шпионка, он почти привык, но что она ещё и с бандитами путается, стало для него откровением. Но Люси его быстро успокоила. "Её девочки" давно вычислили людей Та-ну в штабе округа, и предложение о переговорах она собирается заслать через них. Джону интересно, о чём говорить? Договоров, конечно, подписывать не придётся, всё намного проще - добровольный отряд Джона Ри-Тано войдёт в холдинг как частная военная компания. И ничего страшного, что ребята служат по призыву - им достаточно смотаться добровольцами в командировку, в Джудию, и с закрытым контрактом они станут свободны и при хороших деньгах. Джудия давно вербует стрелков на свои бомбовозы, пилотов истребителей и прочих специалистов. И перед Джонни открыта эта дверь - добровольцы даже получают право на гражданство Джудии. И они, Джонни, Люси и Ники смогут жить в нормальной стране.

-А что же ты оттуда сбежала? - покачал головой Джон.

-Как ты угадал - мы действительно сбежали, я была в этом уверена. Джудия не всегда бомбила Этарх, в начале войны всё было наоборот. Смерть падала с неба, от неё нельзя было спрятаться даже в подвалах. Я сама помогала откапывать людей из руин... чтобы достать десятки трупов... женских, детских. Ты думаешь, что много знаешь о войне? На настоящей войне смерть слепа и всегда внезапна, она прилетает издалека, и ты даже не успеваешь понять, что тебя убило. Нам было страшно за Ники. Нам - мне и Грегори, моему мужу. Он работал инженером в филиале такийской авиастроительной фирмы, ему предложили перевод в Такию, и мы ухватились за это предложение.

Люси замолчала, глядя перед собой в пустоту. Но тряхнув волосами продолжила, - всё было просто чудесно. Мне дали работу - я была учителем в начальной школе, Грегори ценили в фирме. И однажды он пропал, не вернулся со службы. Через два дня ко мне пришли странные люди, я долго не могла их понять. Они говорили, что Грегори подозревается в шпионаже, что за ним давно следили и потеряли - какой-то бред! А ещё через день ко мне подошёл военный, отец одного из моих учеников, и предложил переехать сюда, он обещал мне помочь устроиться клерком в штаб добровольцев. С условием, что я буду вербовать добровольцев для Джудии - он был представителем разведки, куратором Грегори. Вот так, Джонни, я стала шпионкой.

-И ты хочешь обратно в Джудию? - удивился Джон.

-Конечно, там моя родина. И, Джон, - замялась Люси, - мы можем туда просто вернуться, но... вместе с отцом Чена.

-Чтобы твоя родина смогла гнать эту отраву? - воскликнул Джонни, - ты действительно родину любишь?

-Да, Джон. Эта отрава поможет победить, сделает войну короче...

-Она делает войну бесконечной! - зло сказал Джон, - и ты это знаешь!

-Но я обязана сообщить о Чене, - попыталась оправдываться Люси. - И на него начнётся охота. Иначе я стану предательницей!