Исторические загадки Мюнхгаузена - [19]

Правильный ответ читайте на с. 211.

* * *

– Еще китайцы изобрели письменность, состоящую из логограмм, – продолжал барон. – То есть каждый китайский иероглиф обозначал не какой-то звук, как в европейских языках, а понятие. Китайцы утверждают, что их предки использовали иероглифическое письмо уже в III тысячелетии до нашей эры. При археологических раскопках найдены предметы, датированные IV веком до нашей эры, с различного рода насечками, метками, эмблемами, напоминающими по своему виду иероглифы.

Задача 79

Почему китайцы не спешат отказываться от иероглифического письма, хотя им приходится запоминать до нескольких тысяч знаков?

Варианты ответа:

1. Они верят, что письменность была дарована им богами.

2. Они чтят свои традиции.

3. В Китае до сих пор живет множество народов, говорящих на разных языках. С помощью знаков-логограмм им легче общаться.

Правильный ответ смотрите на с. 212.

* * *

– Интересно, сложно выучить китайские иероглифы? – спросил Петя.

– Те, что показывал мне китаец, были довольно простыми. Но у меня никогда не хватало времени, чтобы запомнить больше трех-пяти, а когда я приходил к нему в следующий раз учить новые, я уже забывал предыдущие, – сознался барон. – До сих пор не понимаю, откуда китайцы берут столько времени и терпения. Наверное, это и есть самая большая китайская тайна.

Задача 80

Попробуйте догадаться, какие из китайских иероглифов —

обозначают следующие понятия:

а) дождь;

б) дерево;

в) ребенок;

г) рот.

Ответ смотрите на с. 212.

* * *

– Не все иероглифы имеют только дословное значение, – продолжал Мюнхгаузен. – Например, имя Шихуанди, с которого мы начали свой рассказ, означало «Первый император», причем его вторая часть – «хуанди» (император) записывалась иероглифами, значащими «сияющая Полярная звезда».

Иероглифический алфавит оказал большое влияние на страны Дальнего Востока. В частности, на японскую культуру. В 1-е века китайские поселенцы привозили с собой на Японские острова для своих нужд бронзовые зеркала, колокола, предметы быта с разного рода надписями, а также, по-видимому, и китайские книги. Позже японцы познакомились с буддизмом и стали записывать китайскими иероглифами священные буддийские тексты. Позднее появилась собственная японская письменность, в которой использовались видоизмененные иероглифы, приспособленные к японскому языку. Кроме того, японцы заимствовали у китайцев множество понятий.

Задача 81

Китайское слово «сяньшэн» применяется как обращение к уважаемым людям и означает «старший».

Вопрос:

Какое известное японское слово произошло от него?

Ответ смотрите на с. 213.

* * *

– А еще китайцы прославились как великие математики. Вот одна из старинных китайских задач. Попытайся решить ее, – предложил Мюнхгаузен.

Задача 82

Похожая задача есть в старинной китайской книге «Девять книг о математике»:

«Ширина водохранилища равна 1,6 джан (1 джан = 10 чи). В его центре растет тростник, высота которого выше уровня воды и составляет 4 чи. Этот тростник можно пригнуть таким образом, что его верхушки коснутся берега. Найдите глубину водохранилища и высоту камыша».

Ответ смотрите на с. 213.

* * *

– Еще в наше время была очень популярна головоломка, которую называли «Китайская башня», – рассказывал барон. – Нужны были три столбика, вкопанные в землю, и четыре кружка, диаметр которых последовательно уменьшался.

– Интересно, откуда вы их брали?

– По-разному. Умельцы вытачивали кружки на токарных станках, это было очень модным развлечением в конце XVIII века, и даже дамы не пренебрегали им. Не веришь? В следующий раз, когда будем в Павловске, зайдем во дворец, и я покажу тебе украшения, которые вытачивала на маленьком станке сама императрица Мария Федоровна. Впрочем, я отвлекся. Итак, некоторые изготовляли кружки из дерева. Другие, кому было лень возиться с деревом, вырезали кружки из плотного картона или просто брали игральные карты. Суть задачи от этого не менялась.

Задача 83

Четыре кружка надеты на вкопанную в землю палочку в порядке уменьшения так, чтобы получилась башня. Нужно перенести эти кружки на другую палочку, не нарушив при этом их порядок расположения. При этом соблюдаются два простых условия: 1) меньший кружок нельзя класть на больший; 2) за один ход можно переносить только один кружок. Для того чтобы сделать это, используется третья, вспомогательная палочка, на которую можно временно помещать кружки.

Вопрос:

За сколько раз вам удастся перенести всю пирамиду?

Ответ смотрите на с. 214.

* * *

– Правда, некоторые называли эту игру «Индийской башней», – продолжал барон, – и рассказывали, что в городе Бенарете в храме бога Брахмы, где, по мнению индийцев, находится центр мира, стояла подобная башня из 64 золотых кружков, нанизанных на алмазную палочку, и вдобавок еще две пустые алмазные палочки длиной в локоть. Жрецы, сменяя друг друга, днем и ночью без устали переносили эти кружки с одной палочки на другую, подчиняясь правилам, которые мы уже обговаривали. Считалось, что, когда жрецы закончат перемещение всей башни, наступит конец света.

– Кстати, об Индии! – вспомнил Петя. – Нам как раз задали написать о ней доклад по географии…