Испанские войны. Дерби, фанаты, традиции - [61]

В Большой Каталонии живут не только каталонцы: со временем их территории заселялись и представителями других национальностей, различных этнических групп, проживающих в Испании. Валенсийское сообщество в эпоху диктатора Франсиско Франко тоже получило мощный приток неофитов — сюда присылали военных и полицейских, которые должны были следить за порядком.

Постепенно в Комунидад Валенсиана выработалось двоякое отношение к Каталонии. С одной стороны, в Валенсии всегда проживало много каталонцев и говорили на каталанском диалекте, но с другой — регион имел собственную историю, и, несмотря на тесную связь с Каталонией, отдельное Королевство Валенсия появилось еще в XIII веке как третье независимое государство, принадлежащее Арагонской короне. Проживающие в Валенсии каталонцы стремились поддерживать связь со своей исторической родиной, тогда как кастильцы, например, всячески старались искоренить все каталонское. Становилось модно указывать на то, что валенсийцы — это вообще отдельный этнос, а валенсиа — отдельный язык, лишь фонетически напоминающий каталу.

В ответ в самой Каталонии стали презрительно относиться к жителям Валенсийского автономного сообщества (не ко всем, конечно), называя их недокаталонцами и указывая на комплекс Наполеона — мол, они такие маленькие, никчемные и никому не нужные, что уже и язык себе придумали, и отдельным народом себя считают.

Таким образом, «Барселоне» и «Валенсии» нужно было просто появиться, чтобы матчи между ними стали принципиальными. Следует сразу отметить, что эти встречи, зовущиеся дерби Гран Каталан,— больше все-таки чисто спортивное соперничество, а не какое-либо другое. Например, Балеарские острова тоже входят в Каталонские земли, но матч «Барсы» против «Мальорки» ни в коем случае не считается дерби.

«Пацаны» и «Летучие мыши»

Дерби Гран Каталан — не дерби первого ранжира, не прямое противостояние, как «Валенсия» — «Леванте» или «Барселона» — «Эспаньол», но обычно это великолепнейшее спортивное зрелище, к которому автоматически примыкает еще и историческая подоплека, умноженная на современный регионализм Турин (одно из прозвищ Валенсийского сообщества — дано по наименованию реки, на которой фактически стоит Валенсия). Футболисты, перешедшие из «Барселоны» в «Валенсию» или осуществившие обратный переход, иудами не считаются.

«Валенсия» — третья команда в исторической классификации испанских клубов. Данный ранжир показывает успешность спортивного коллектива на протяжении всей его истории и учитывает только очки, завоеванные в высшем испанском дивизионе — Примере. То есть «Валенсия» является третьим самым успешным клубом Испании сразу после «Реала» и «Барселоны».

Иногда шутят; что «Валенсия» самим фактом своего рождения обязана «Торино» и «Барселоне». Дело в том, что группа валенсийских болельщиков, принявшая историческое решение об организации футбольного клуба, собиралась в баре «Торино», расположенном на улице Барселонина. Кроме регионального Valencianistas (представители Валенсии), новообразованный клуб получил еще два оригинальных и интересных прозвища.

Первое — Los Ches. «Ches» буквально означает «дружбаны», «пацанята», «приятели» и выражает панибратское отношение друг к другу. Междометие (в испанском языке) «che» привили мигранты из Аргентины, которые, в свою очередь, унаследовали его от индейского племени гуарани. Мало кто знает, что знаменитый кубинский революционер Че Гевара никогда не имел имени Че. Его, собственно, звали Эрнесто Рафаэль Гевара Линч де ла Серна. Прозвище Че он получил в Аргентине, так что Че Гевара значит примерно «дружище Гевара». Валенсийские болельщики говорят, что только двое в этом мире известны под кличками Che и Ches — Че Гевара и футбольный клуб «Валенсия».

Чаще всего же валенсийцев называют «Летучими мышами» (Murcielagos) по причине того, что этот зверек изображен на гербе команды и на гербе города. Летучая мышь тесно связана с барселонским графом и королем Арагона Хайме I Завоевателем (XIII век), который сначала захватил Валенсию, а потом оборонял ее от мусульманского вторжения. Как гласит легенда, во время одной из битв какая-то сумасшедшая (иного предположения нет, ибо самый разгар боя, кругом летят стрелы, и вообще — шумно и кровь) летучая мышь приземлилась на шлем Хайме I, что было расценено как предупреждение об опасности. По другой версии, храброе рукокрылое существо смело пожертвовало собой ради жизни Хайме — стрела, летевшая в незащищенное лицо короля, досталась отважной твари.

Первой золотой эпохой «Валенсии» стали 1940-е годы. Связано это прежде всего с новым президентом клуба, Луисом Казановой. Он пригласил в команду новых футболистов, усиливая линию атаки. К «Летучим мышам» присоединились форварды Эпифанио Берриди, более известный как Эпи, и легендарный Гильермо Горостиса, который в свои 31 все еще сохранял невероятную стартовую и дистанционную скорость и, следовательно, по-прежнему справедливо носил прозвище «Красная пуля». Из «Сосьедада» был куплен голкипер Игнасио Эйсагирре.

Как видно из сложных и труднопроизносимых фамилий, эти новоприбывшие были басками, народом, который долгое время считался в Испании самым искусным во всем, что касалось футбола. В первой команде появились и подающие огромные надежды Висенте Асенси и Эдмундо «Мундо» Суарес. Ибаньес, Эпи, Мун-до, Асенси и Горостиса составили атакующую пятерку, быстро получившую прозвище Delantera Electrica («Электрическое нападение»). «Валенсия» опять ударила током!» — с такими шапками выходили газеты после очередного удачного матча «Электрического нападения».