Искатель - [10]

— Куда это он делся? — удивился я, продолжая пялится в экран.

— Ушёл в подпространство, — прокомментировал Искин.

— А почему же мы в самом начале так не сделали? — с некоторым недоумением поинтересовался я.

Ответить мой собеседник не успел, двери в каюту разъехались и на пороге вместо симпатичной брюнетки, которая меня здесь оставила, стоял… даже не знаю, может быт — тролль?

Это существо было в полтора раза выше меня, и практически во столько же раз шире. Кожа его была зелёного оттенка, а на голове рядом с большим носом в форме картошки красовались два клыка. Одето существо было в точно такую же чёрную форму, как сейчас была на мне, но только гораздо большего размера.

— Привет тебе, меня зовут Раг, — вполне миролюбиво прогрохотал голос незнакомца, изобразившего довольно жуткого вида оскал, который, возможно, являлся дружеской улыбкой. — А ты тот самый абориген, из-за которого всё началось?

— Не надо называть меня аборигеном, я человек и зовут меня Кир, — поправил я гиганта. — И я понятия не имею, что тут у вас происходит, и при чём здесь я.

— Жаль, а я-то надеялся, что ты, человек Кир, нам всё и расскажешь, — расстроился тролль. — Да, я чего пришёл: капитан Лана тебя к нам в рубку зовёт, а меня попросила сопроводить. Только давай сперва загрузим тебе знание нашего языка, а то надоело таскать с собой этот универсальный переводчик. Искин, сделаешь?

— Как это загрузим? — не понял я, и в этот момент щуп из кресла дотронулся до моей головы, а по телу прошёл короткий, но ощутимый разряд тока. — Ай!

— Загрузка завершена, — доложил голос Искина.

— А моего разрешения не нужно было спросить? — потирая затылок, недовольно поинтересовался я. — Может я был против?

Только сейчас я заметил, что говорю, какие-то странные непривычно звучащие слова, при этом понимая их смысл.

— С чего это вдруг? — удивился тролль. — От такого знания одни плюсы, а вреда никакого. Правда читать и писать по нашему тебе самому учиться придётся, это знание так просто в голову не вложить.

— А родной язык: как я на нём теперь общаться буду? — с тревогой спросил я.

— Так же, как и раньше, — удивился моему вопросу Раг. — У тебя в голове осталось всё, что там было до этого, просто добавилось новое знание. Как бы это тебе объяснить попроще? Вот было у тебя два камня, к ним добавили третий, но первые два остались, понимаешь?

Немного шокированный уровнем примера, я просто кивнул.

— Молодец, умный человек Кир! — пророкотал тролль, радуясь тому, как ловко он мне всё объяснил. — Но пойдём скорее в рубку, там нас уже наверно заждались.

Я был только за, наконец-то можно будет задать все вопросы, ответы на которые мне обещали, забирая сюда. Главное — задавать их кому-то кроме Рага.

Я встал с кресла-яйца, которое тут же затянулось в пол, и, следуя за спиной тролля, вышел в просторный коридор. Обстановка тут была точно такая же, как и в моей каюте, белый цвет повсюду и световые полосы, дающие этому помещению свет. Всё же странные у пришельцев предпочтения в дизайне, или может этот выбор был обусловлен каким-то другими причинами?

— А ловко вы управились с кораблём этих «котов», — решил я поддержать разговор, обращаясь к троллю.

Великан повернулся ко мне и расцвёл в своей оскалистой улыбке.

— Это всё Лана, она у нас настоящий профи, — с гордостью за своего капитана ответил он. — Взяла управления на себя, а дальше ты сам всё видел.

— Ага, здорово у неё получилось. Раг, а ты ведь не человек, а тролль? — набравшись храбрости спросил я у «зелёного».

— Это ты, брат, верно подметил, — кивнул тот. — Я орррт с планеты Арр-3. Но люди почему-то любят коверкать название нашей расы и называют троллями. Умные орррты понимают, что нашим меньшим братьям — человекам сложно запомнить такое трудное слово и не обижаются. Так что ты тоже можешь называть меня просто — тролль Раг, если тебе так проще.

— Я могу запомнить слово «орррт», — заверил я его, всё равно решив в дальнейшим называть «троллем». — А почему ваша планета так странно называется? Я хочу сказать, что название вполне понятное, но зачем там цифра 3?

— Понимаешь, человек Кир, когда-то предки оррртов жили на планете Арр, но потом не поделили большие камни, начали войну и случайно устроили глобальный катаклизм. Тогда нам пришлось переселиться на планету Арр-2.

— Понятно, на планете Арр-2 история повторилась? — предположил я. — И после они переселились на планету Арр-3?

— Ага, а ты догадлив, человек Кир, догадливей многих других человеков, — тролль расцвёл в улыбке, остановившись в конце коридора. — Но вот мы и пришли.

Стена перед троллем разъехалась в стороны, и за его массивной спиной я смог разглядеть небольшой белый зал. Спартанскую обстановку внутри составляли всего четыре кресла друг рядом с другом, три из которых сейчас были заняты членами экипажа.

Никаких клавиш или штурвалов перед собравшимися не было, вот только количество голоэкранов, висящих тут прямо в воздухе, действительно зашкаливало, при этом члены экипажа ловко манипулировали ими. Сейчас пустовало только массивное кресло тролля Рага, которого отправили за мной, а значит вся команда находилась в сборе.