Исцеление - [67]

Шрифт
Интервал

— Ты должна вернуться к Майклу, Саманта, — его слова больно ударили меня, и я перестала дышать.

Я замерла, уверенная, что неправильно расслышала. Открыв глаза, я нахмурилась и отстранилась от него, чтобы посмотреть ему в глаза.

— Что?

Он вздохнул и откинул мои волосы за спину.

— Тебе лучше вернуться к Майклу.

— Я не понимаю. Почему? Почему ты говоришь мне это? Почему думаешь, что я хочу вернуться к нему?

В глубине его глаз притаилась боль.

— По той же самой причине, по которой ты пришла ко мне в самом начале, Саманта. По той же причине, по которой ты все это затеяла. Он твой муж, и хочет попробовать спасти ваш брак.

— Но я больше не люблю его, Роман. Я уже очень давно не люблю его, и не думаю, что полюблю когда-нибудь снова, — я вцепилась в его рубашку, сминая ее. — Я не могу вернуться к нему. Я люблю тебя, Роман. Безумно люблю тебя, не его.

— Я тоже люблю тебя, Саманта, — он прошелся взглядом по моему лицу так, словно видел впервые. — То, что я сейчас говорю, не имеет никакого отношения к тому, что я чувствую к тебе или к тому, что ты чувствуешь ко мне. Я позволил себе влюбиться в тебя, хотя ты все еще принадлежишь другому мужчине, и теперь гадаю, если бы я не вмешался, была бы ты по-прежнему с Майклом или нет?

Его слова сильно ранили меня, хотя, что бы ни случилось, с Майклом я не останусь ни за что.

— Нет, — твердо ответила я. — Я бы ушла в любом случае.

— Мы никогда не узнаем этого точно, и не думаю, что смогу счастливо жить с тобой, всегда гадая, а что если, — его голос надломился так, словно он вот-вот заплачет, но выражение лица по-прежнему оставалось непроницаемым — как всегда спокойным, в то время как я была готова разрыдаться.

— Что ты такое говоришь, Роман? — потребовала я объяснений. — Ты хочешь закончить наши отношения?

Он провел рукой по своим волосам, отчего они начали торчать в разные стороны.

— Я говорю, что подожду. Возвращайся к Майклу. Дай своему браку еще один шанс, и если это сработает, что ж, отлично. Буду счастлив за тебя, клянусь, буду, но если нет, мы оба, по крайней мере, будем уверены, что вы расстались не из-за меня.

Я поверить не могла, что он говорит такое. Не может он просить меня вернуться к Майклу после всего, что случилось между нами за последние несколько недель. Я понимаю, почему он предлагает мне это, но смириться не могу.

— Я не могу игнорировать свои чувства к тебе и пытаться сохранить наш брак с Майклом, зная, что не люблю его больше, — умоляла я.

— Если бы ты не пришла тогда ко мне... если бы мы не встретились... ты бы сейчас по-прежнему любила Майкла?

Я уже открыла рот, чтобы ответить отрицательно. Я хотела сказать «нет», но он был прав. Если бы я не встретила Романа, любила бы я по-прежнему Майкла?

Выражение его лица подсказало мне, что он уже знает ответ.

Он обхватил мое лицо ладонями, и слезы потекли по моим щекам прямо на его ладони. Он собрал их губами, а затем поцеловал меня. Его губы оказались солеными, когда я коснулась их языком.

— Клянусь, что буду ждать тебя, Саманта. Всегда.


Час спустя я уже стояла напротив дома, который был нашим с Майклом всего несколько недель назад. За поводок я держала Дьюка, который смотрел на дом, в таком же недоумении, что и я.

Дом выглядел таким же большим и холодным, как и раньше, хотя мне и казалось, что с тех пор, как я ушла, прошла целая вечность. Этот дом никогда не был мне домом. И никогда им не станет, но честно говоря, мне больше некуда идти.

Я стерла слезы, стекающие по моим щекам, и сделала глубокий вдох. И тогда я поняла. Поняла, что ни за что не вернусь в этот дом. Даже на то время, пока не найду собственное жилье, я не смогу спать в одном доме с ним. Не тогда, когда воспоминания о том, через что мне пришлось пройти по вине Майкла, все еще так свежи.

А еще я не могу забыть о том, что произошло между мной и Романом за последний месяц. Не могу забыть, как он помог мне разглядеть все, чего не хватало в моей жизни последние несколько лет. Не могу игнорировать тот факт, что не люблю Майкла уже очень давно. Я пришла к выводу, что оставалась с ним так долго, только из страха остаться одной и лишиться того, что он мне обеспечивал.

Но сложнее всего игнорировать то, что я безоговорочно влюблена в другого. В человека, который вошел в мой мир и принес в него жизнь. В человека, которому удалось вдохнуть в меня любовь несмотря ни на что. Роман показал мне, что я женщина, и полюбил меня такой, какая я есть. Мне не обязательно меняться ради него. Мне вообще никогда не нужно было меняться.

Повернувшись к дому спиной, я снова села в такси и еще раз скользнула взглядом по кирпичной коробке, которая так долго удерживала меня, и в это мгновение поняла, как должна поступить.

Сколько себя помню, со мной рядом всегда кто-то был: мои родители, Майкл, потом Роман. Не могу припомнить, когда я оставалась одна — было ли время, когда я была сосредоточена на том, чем хочу заниматься и чего хочу для себя.

Роман ошибся, мне больше не нужно спасать свой брак. Между мной и Майклом все кончено. И возврата к той жизни уже не будет. Я в этом совершенно уверена.

Я чувствовала себя в Раю последние пару недель, которые провела с Романом. Теперь я уверена, что он тот, кого я заслуживаю, но в то же время отлично понимаю, что это не может продолжаться вечность. В какой-нибудь момент наш идеальный маленький пузырь все равно бы лопнул, что он только что в итоге и сделал.


Еще от автора Табата Варго
Маленькая черная книжка

Меня зовут Себастьян Блэк, и я хочу купить тебя. Я могу заполучить любую женщину, которую пожелаю, но выбираю тебя. Никаких отношений, Только секс. Вот мое предложение… Я записываю твое имя в мою маленькую черную книжку, и когда я захочу тебя, то позвоню. Каждый раз, когда я звоню, ты приезжаешь. Это будет приятно для нас обоих. Есть только два правила: НИКОГДА НЕ ОТКАЗЫВАЙ МНЕ. НЕ ВЛЮБЛЯЙСЯ. Если ты нарушишь мои правила, я вычеркну тебя из моей книжки и прекращу оплату. Мы поняли друг друга? Переведено специально для группы «Книжный червь / Переводы книг»: https://vk.com/tr_books_vk.


Рекомендуем почитать
Некрещеная

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Ожившая мечта

Кэрол — владелица ранчо, где снимается фильм о благородном разбойнике из прошлого века.Джералд — актер, исполняющий главную роль в картине, — произвел на Кэрол неизгладимое впечатление. Мужественный красавец, он словно явился из ее девичьих грез. Джералд тоже не остался равнодушным к прелестям девушки-ранчеро и, кажется, не прочь пофлиртовать. Пофлиртовать и не более?.. Конечно, ведь Джералд — звезда Голливуда, человек из неведомого ей мира, живущий в блеске и сиянии славы, и любая женщина будет счастлива, если он снизойдет до нее.


Дочь Меридио

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Ангелы не плачут

Трогательная история трепетной любви, которая способна возродить к жизни потерявшего веру в себя и дает надежду на счастье…


Перекресток Судьбы: ты и я

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Чужие браки

Роман современной английской писательницы Рози Томас рассказывает о сравнительно коротком периоде в жизни нескольких супружеских пар маленького городка неподалеку от Лондона.Размеренный и спокойный уклад жизни нескольких семей, связанных, казалось, искренними и прочными отношениями, неожиданно рушится. Причиной, вызвавшей все эти непредсказуемые перемены, явилась красивая светская молодая женщина Нина Корт. Нина выросла в этом городке, но потом уехала в Лондон, вышла замуж.Ничто не предвещало трагедии, но вдруг внезапная смерть мужа заставила Нину изменить свою жизнь…Нина Корт — молодая красивая вдова — после смерти мужа возвращается из Лондона в свой родной город, в котором не была много лет.Приезд Нины, которая как редкостная экзотическая птица приковывает к себе внимание многих мужчин, невольно повлиял на всех членов небольшого круга ее друзей.Бурная связь Нины и Гордона Рэнсома обнажила подводные течения еще недавно казавшихся такими счастливыми браков, взорвала видимое благополучие супружеских отношений.