Исцеление - [57]
— Что ты здесь делаешь, Майкл? — спросила она едва слышно.
Если бы я не ощутил вибрации воздуха рядом с собой, то никогда бы не догадался, что она что-то сказала.
— Что ж, чертовски очевидно, что они обдурили меня, — сообщил он толпе, проигнорировав вопрос Саманты.
Майкл сделал еще один шаг в нашу сторону, и только тогда свет отразился от хрусталя в его руке. Я прижал Саманту крепче к себе, но ее тело было так напряжено.
— Святой Роман, я полагаю? — он поднял вверх хрустальный приз, который я должен был получить и о котором ничего не знал. Мне стало плохо, когда он обхватил своими толстыми пальцами награду за работу всей моей жизни. — Как бы ты относилась к своему драгоценному доктору, если бы знала, что он убил женщину? По-прежнему бы любила его?
Я чувствовал себя так, будто Майкл только что со всей силы ударил меня в живот: из легких вышел весь воздух, а разум пытался понять, что происходит. Я перевел взгляд на Саманту, меня не волновало ничье мнение, кроме ее. Она смотрела на меня в замешательстве, и мне захотелось разгладить морщинку между ее бровями.
— И как я должен себя чувствовать, зная, что моя жена уходит от меня к убийце? Это о многом говорит обо мне, не так ли? — продолжал Майкл.
И снова его слова застали меня врасплох. На этот раз уже я в замешательстве посмотрел на Саманту.
— Прости, — прошептала она. — Я собиралась рассказать тебе на выходных. Я не... Я...
Но Майкл еще не закончил свою речь.
— Он убийца, лжец, манипулятор и он превратил мою жену в…
— Довольно! — проревел я, вынуждая гостей ахнуть и отступить на шаг назад. Я сделал несколько шагов к Майклу, намереваясь вмазать ему так, чтобы он шлепнулся на свой зад, но Саманта схватила меня за руку и удержала.
— Он не стоит этого, Роман, — прошептала она так, чтобы услышал только я.
А затем, прежде чем я успел остановить ее, она прошла вперед, встала перед Майклом и попыталась вытолкать его за пределы толпы и вывести из комнаты.
— Пойдем, Майкл. Ты пьян, — сказала она ему, когда подошла.
— Нет! — прокричал он и швырнул хрустальную награду, которую держал в руке, в стену. Она разлетелась на осколки, видимо, как и моя карьера, и несколько женщин завизжали от страха. — До тех пор, пока все не увидят, какой он на самом деле ублюдок.
Я стоял и наблюдал, как Саманта пытается утихомирить гнев своего мужа. Если бы хоть на мгновенье мне показалось, что он собирается поднять на нее руку, я бы убил его, несмотря на то, что вся комната наблюдает. Тогда я бы на самом деле стал убийцей, в чем он меня и обвинял.
— Роман ни в чем не виноват, Майкл, и ты пугаешь всех. Ты сделал это с нами, — она говорила спокойным, тщательно контролируемым голосом. — Именно ты уничтожил нас и разрушил наш брак, а не Роман.
Она говорила тихо, так чтобы присутствующие в зале не слышали ее, но я стоял достаточно близко и слышал каждое слово, и мне нравилось то, что я слышал. Теперь она превратилась в сильную женщину, каковой всегда и являлась, по моему мнению, и она давала ему отпор.
Казалось, туман в голове Майкла рассеялся, и он посмотрел на Саманту полными боли глазами. И тогда я заметил это. В его глазах светилось чувство собственника, и мне словно всадили пулю в грудь.
— Ты моя жена, Сэм, — его голос надломился. — Пойдем со мной домой.
Она резко вдохнула и мышцы на ее спине напряглись. Несмотря на все, что происходило, я никогда не гордился ею так сильно, как сейчас.
— Уже нет. Перед тем как я ушла, мы все прояснили. Я больше не твоя, Майкл.
Она отступила назад, когда два охранника отеля появились за спиной Майкла и схватили его. Его так ошарашили слова Саманты, что он не сопротивлялся, пока они не прошли половину зала.
— Сэм, — проорал он. — Не делай этого, Саманта!
Когда за ними закрылась дверь, никто не произнес ни слова. Тишина в зале была настолько плотной, что ее, наверное, можно было резать ножом. Ни Саманта, ни я не пошевелились, и большинство гостей не знали, что делать.
Уверенно подняв голову, Саманта смело обратилась ко всему залу. Она была очаровательна в своем спокойствии, несмотря на то, что всего минуту назад, на глазах у всех разыгралась драма, выбив ее из колеи.
— Я прошу прощения у всех вас. Надеюсь, вы сумеете принять мои извинения за то, что испортила вечер вам и доктору Блейку. Простите меня.
И не добавив больше ни слова, она приподняла подол платья и направилась к выходу. Только когда она вышла за дверь, я снова вспомнил, как ходить.
— Мои самые искренние извинения. Прошу простить меня, — извинялся я, пока прокладывал себе путь сквозь толпу гостей, которые снова начали двигаться.
Я пронесся сквозь двери, мою грудь разрывало от адреналина, и я боялся, что мне придется догонять Саманту, но остановился на полном ходу, когда увидел, что она стоит, прислонившись к стене. Подойдя к ней, я заключил ее лицо в свои ладони и прижался к губам, крепко целуя ее и упиваясь ее вкусом.
— Никогда больше так не уходи от меня, — сказал я рядом с ее губами.
Она кивнула и отстранилась.
— Мне так жаль, Роман, — по ее щекам побежали слезы, — я испортила твое торжество. Я...
— Ты абсолютно ничего не испортила, Саманта. Майкл испортил. Я убить его готов за то, что он вот так унизил тебя.
Меня зовут Себастьян Блэк, и я хочу купить тебя. Я могу заполучить любую женщину, которую пожелаю, но выбираю тебя. Никаких отношений, Только секс. Вот мое предложение… Я записываю твое имя в мою маленькую черную книжку, и когда я захочу тебя, то позвоню. Каждый раз, когда я звоню, ты приезжаешь. Это будет приятно для нас обоих. Есть только два правила: НИКОГДА НЕ ОТКАЗЫВАЙ МНЕ. НЕ ВЛЮБЛЯЙСЯ. Если ты нарушишь мои правила, я вычеркну тебя из моей книжки и прекращу оплату. Мы поняли друг друга? Переведено специально для группы «Книжный червь / Переводы книг»: https://vk.com/tr_books_vk.
Любовь… Это светлое чувство порой таит тревоги и мучения. Но если чувство рождается между мужчиной и женщиной разного цвета кожи, то к мукам любви добавляются непонимание и неприязнь окружающих.* * *«…А ведь он ее любит. Ему хочется быть с нею. Возможно, как раз эта неискушенность и привлекает его в ней? Или то, может быть, что в ней — и белой, и не белой — ему видится образ некоего примирения? Или все дело в том, что она похожа на белую, но жить, как и он, вынуждена в Черном поясе?.. Он пытался представить себе, с какими понятиями подходит к жизни, к отношениям между людьми различных рас Глэдис… Бедная маленькая Глэдис.
Сонал Гроу, молодая девушка, которая переезжает со своей матерью Сарой из Файрфилда в Дейтон, где мать девушки получает новую работу. В новой школе она знакомится с разными людьми. Подругой для неё становится не в меру романтичная Эми. Она помогает ей узнать непростой мир старшей школы Дейтона. Сонал влюбляется в местную знаменитость — Криса Вилсона. Он, в свою очередь, предаёт и ранит сердце Сонал. Поймёт ли Сонал сердце Криса? Что он захочет изменить в их отношениях? Что будет делать Сонал? Как ей в этом поможет её сосед — Джон Эрман.
Роман современной английской писательницы Рози Томас рассказывает о сравнительно коротком периоде в жизни нескольких супружеских пар маленького городка неподалеку от Лондона.Размеренный и спокойный уклад жизни нескольких семей, связанных, казалось, искренними и прочными отношениями, неожиданно рушится. Причиной, вызвавшей все эти непредсказуемые перемены, явилась красивая светская молодая женщина Нина Корт. Нина выросла в этом городке, но потом уехала в Лондон, вышла замуж.Ничто не предвещало трагедии, но вдруг внезапная смерть мужа заставила Нину изменить свою жизнь…Нина Корт — молодая красивая вдова — после смерти мужа возвращается из Лондона в свой родной город, в котором не была много лет.Приезд Нины, которая как редкостная экзотическая птица приковывает к себе внимание многих мужчин, невольно повлиял на всех членов небольшого круга ее друзей.Бурная связь Нины и Гордона Рэнсома обнажила подводные течения еще недавно казавшихся такими счастливыми браков, взорвала видимое благополучие супружеских отношений.
Секс, розовые автомобили, мужчины, бомбы и грабители — вот чем заполнена жизнь главной героини романа Эллен Грейс. В какой-то момент ей приходится очень нелегко. Но она современна, жизнелюбива, независима и самокритична. Эти черты характера, а также помощь близких людей помогают ей справиться с проблемами и обрести долгожданную любовь.
Говорят, имя имеет определенное влияние на судьбу человека. Родители, возжелавшие для своей дочери необычную судьбу, назвали ее Леопольдой. Странное имя дало ей и странный характер. Она и замкнута, и молчалива, как озадаченный котенок, но в то же время цинична и диковата, как повидавшая жизнь дикая львица. Она не может доверять даже самым близким людям, но сможет ли она довериться тому, кому вздумается ее укротить и приручить? Время покажет...
Аня, «рабочая лошадка» рекламного агентства, несправедливо уволена по подозрению в экономическом шпионаже. Бывает... Кошмар? Не совсем... Нашлось наконец-то время заняться собой. Похудеть, помолодеть н превратиться из «гадкого утенка» в «прекрасного лебедя». Теперь «серая мышка» имеет все шансы стать знаменитой фотомоделью... И даже безнадежно любимый ею бизнесмен обращает на нее благосклонное внимание... Но поздно — в жизни Ани появляется новый мужчина, способный предложить ей настоящую любовь!…