Is it Vengeance or Justice that you seek? (Что ты ищешь - мщения или справедливости?) - [46]

– Хорошо, – ответила Амелия. – Гоблины Гринготтса согласились нам помогать. Они уже конфисковали все имущество известных Пожирателей Смерти. По нашим оценкам, половина слуг Волан-де-Морта взята нами в плен или убито, не принимая во внимание темных существ из его «армии».

– Это хорошее начало, но только начало, – Гарри спокойно посмотрел на Руфуса. – Я надеюсь, вы перевели пойманных Пожирателей, которые совершили нападения в Сочельник, в другое место.

– Они ожидают суда в Азкабане, – высокомерно заявил министр.

– Вы сумасшедший? Почему они не под постоянным присмотром авторов, а те, кто уже сбегал из Азкабана раньше, не прошли через Арку?

– Зачем нам это делать? – непонимающе воскликнул Руфус. – Зачем нам убивать их? Это сделает нас такими же, как Сами-Знаете-Кто!

– Нет! Это война! Люди умирают! Если вы не покажете Реддлу и Пожирателям Смерти, что вы будете драться, они просто захватят Англию, пока вы будете сомневаться и медлить! Разрешите Аврорам использовать смертельные заклятья, дайте им возможность спасти себя. Они не пешки, на чьи жизни можно наплевать. Это смелые мужчины и женщины – люди, рискующие собой. Барти Крауч, может, и был заносчивой сволочью, беспокоившейся больше о власти в собственных руках, а не о семье и соблюдение закона, но у него было четкое понимание того, как нужно обращаться с этими ублюдками. На войне, если кто-то пытается тебя убить, у тебя просто нет шанса попробовать взять противника в плен и не быть при этом убитым! Вы дали возможность Пожирателям нападать на весь Магический мир и оставили их безнаказанными. Вы не хотите сражаться с ними. Вы трус!

– А теперь послушайте меня, Поттер! – вскричал Скримджер, вскакивая с места. – Вы, видимо, думаете, раз вы лорд, то имеете право говорить так. Я Министр Магии, не забывайте об этом. И я не трус.

– Да? Так почему вы ничего не делаете? Почему сидите сложа руки? Не дайте Волан-де-Морту освободить своих слуг, помешайте ему снова собрать все его силы вместе! Отправьте тех, кто уже был приговорен к пожизненному заключению, через Арку или приговорите к Поцелую.

– Я здесь министр, и мои решения останутся неизменными!

– Прекрасно, значит, вы будете в этой войне одни. Если вы не хотите бороться за то, что правильно, я больше не с вами.

– Что вы имеете в виду? – прервала его директор Боунс.

– Почему я должен бороться, если правительство даже не хочет быть спасенным? Хорошего дня, министр, директор. Настало время делать, что правильно, а не легко. Я знаю, что буду, а вы?

Гарри вышел из кабинета, оставив задыхающегося от ярости Скримджера и задумчивую Боунс позади. Дойдя до лифта, он наложил на себя Скрывающие чары. Это гарантировало, что его никто не заметит и не узнает, пока он будет в Министерстве. Миновав Атриум, Гарри вышел на улицу и аппарировал.

* * *

– А, Гарри, входите, – голос Дамблдора раздался за дверью.

Невольно поморщившись от вычурности директора, Гарри вошел в кабинет.

– Вы хотели меня видеть, профессор? – садясь в предложенное кресло, спросил он.

– Да, Гарри, я должен поблагодарить тебя, что ты нашел время для встречи со стариком, – Дамблдор усмехнулся. – Быть лордом двух домов, должно быть, сложно.

– Когда-нибудь это станет трудным. Но сейчас я справляюсь. Так о чем вы хотели поговорить?

– Да, Гарри, мои извинения. Один из недостатков старости – забывать, о чем хотел сказать, – пробормотал он, криво усмехнувшись. – Я хотел кое-что тебе показать, – директор сделал неопределенный жест рукой, видимо, указывая на возвышавшуюся за его спиной «башню» из пузырьков с дымчатой субстанцией внутри. – Я хочу показать вам несколько собранных мною много лет назад воспоминаний о том, с кем мы оба очень хорошо знакомы.

– Волан-де-Морт, – проронил Гарри.

– Верно.

– Зачем вы мне хотите показать их, директор? Я уже знаю о Реддле достаточно, что он убийца, страдающий психотический мегаломанией (мания величия), и который, к тому же, был настолько невежлив, что не дал себе умереть, – нахмурившись, Дамблдор выслушал собеседника.

– Вы знаете достаточно о Томе. Но мои воспоминания затрагивают тот период его жизни, те события, из-за которых он стал тем, кем был. Так погрузимся в неисследованное, – закончил он с широкой улыбой.

Через несколько часов мужчины снова возникли в кабинете, просмотрев все воспоминания.

– Это все, что вы сумели найти? Оно не сообщило мне ничего нового, кроме присутствия у Реддла желания собирать трофеи и факта использования приворотного зелья его матерью.

– Ну что же, привычка собирать трофеи крайне важна для нас, – с таинственной улыбкой заметил Дамблдор.

– Почему? Кражи не настолько ужасная вещь, как убийства, терроризм, насилие, с помощью которого Меропа «влюбила» в себя отца Реддла.

– Да, это было довольно неудачно, что Меропа старалась получить счастье, но, как я уже сказал, это очень важно для нас, что Волан-де-Морт любит коллекционировать трофеи. У меня просьба к вам, Гарри. Есть одно воспоминание, которое я не могу достать сам, но оно могло очень помочь нам в наших поисках. Я прошу тебя убедить Горация отдать настоящие воспоминания. Я уверен, эта информация поможет нам победить в этой войне.