Is it Vengeance or Justice that you seek? (Что ты ищешь - мщения или справедливости?) - [11]

- Но вы должны были знать, что так называемая тетя Петунья ничем не связана с Лили Эванс, - сказал Гарри.

Его последние слова потонули в криках собравшихся.

- Если бы вы удосужились прочитать завещание моих родителей, то знали бы, что моя мать была взята в дом Эвансов в трехлетнем возрасте, - жестко произнес Гарри. – Таким образом все ваши «надежды» на это заклинание Опеки были обречены с самого начала. Моя мать, конечно, наложила несколько заклинаний на Тисовую улицу в случае того, если кто-нибудь захочет нанести им визит. Хотя на ее месте я бы совершенно о них не беспокоился, но все-таки они были теми, кто связывал ее с приемной семьей. Также меня немного смущает то, что Опека зависит от любви, но Дурсли ненавидели меня с того самого момента, как нашли у себя на пороге. Вы действительно думали, что они будут относиться ко мне как к родному сыну, особенно после вашего письма? Я боюсь даже представить, сколько чар Очарования ушло на то, чтобы моя тетушка согласилась взять меня к себе, а не оставить в мусорном баке или отправить в детдом. Черт, да даже в детдоме мне было бы лучше. Но, конечно, второго Риддла вам не хочется, не так ли?

- Я не понимаю, о чем ты говоришь, мой мальчик, - пробормотал директор. – Это заклинание будет работать так долго, как…

- Забудьте об этом, Дамблдор, - резко оборвал его Гарри. – Я порвал все связи с этой семьей и не вернусь туда больше, если, конечно, они не съедут.

- Я говорила вам! – профессора Макгонагалл словно прорвало. – Я говорила вам той ночью, что они «худшие из магглов»!

- Профессор Макгонагалл, вы оскорбляете большую часть человечества, называя их магглами, - заметил Гарри. – Хотя я не думаю, что в Дурслях есть хоть что-то человеческое при таком обращении с ребенком.

- Я надеюсь, что это все на сегодня, - произнес Дамблдор. – Мы проведем еще одну встречу Ордена, когда вы сможете успокоиться.

- Успокоиться? - рыкнул Грюм. – Вы, что, смеетесь над нами, Альбус? Да вам просто нужно было время, чтобы выбраться из этого дерьма. Вы утверждали, что Поттер в безопасности. А сейчас мы узнаем, что, черт побери, это не так!

- Я полностью с тобой согласна, Аластор, - заявила профессор Макгонагалл. – Альбус, вы каждый раз настаивали на том, что мистер Поттер должен вернуться к этим ужасным людям, а сейчас оказывается, что вы знали, как с ним там обращались. Вы знали и не обращали внимания на это! Что за игру вы затеяли?

- Достаточно! – рявкнул Гарри. – Вы можете высказать свое возмущение позже. А сейчас мне бы хотелось узнать, что вы собираетесь делать, чтобы спасти свой мир.

- Свой мир? – переспросил Дамблдор. – О чем вы говорите, Гарри, это ведь и ваш мир.

- Нет, - покачал головой Гарри. – За это стоит сказать спасибо отдельно вам, директор, за то, что я не вижу больше в этом болоте «своего мира». О чем же вы тогда заботитесь, позволяя предубеждениям против всего, что связано с магглами, все глубже проникать в разум людей? Вы говорите о равенстве, но на деле вы все время наказываете жертв в то время, как преступники остаются безнаказанными.

Дамблдор собирался уже опровергнуть это заявление, но Гарри оказался быстрее.

- Даже не пытайтесь, Дамблдор, - отчеканил Гарри. – Прекрасный пример этого сидит по правую руку от вас.

- Как это понимать, Поттер? – раздраженно спросил Снейп.

- Я говорю о том, как вам, Пожиратель Смерти, все сходит с рук только потому, что Дамблдор позволяет это, - выплюнул Гарри. – Да, да, ваша так называемая способность к шпионажу. Но никто ни разу не обращал внимания на то, что эту «важную» информацию всегда доставляют слишком поздно, чтобы предотвратить очередное убийство. И также давайте не забывать, что именно этот человек стал причиной того, что Волан-де-Морт «навестил» моих родителей.

- ЧТО!? – вскричал Римус, хранивший молчание с тех пор, как Гарри назвал его трусом.

- Да, пророчество было сказано на собеседовании, где присутствовал Дамблдор, но это не помешало Снейпу подслушать его, - подтвердил Гарри, тяжело смотря на разозленного Дамблдора и кипящего от ярости профессора зельеварения. – Снейп был пойман, но, что интересно, Дамблдор не стер ему память, или он мог бы просто убить его, оправдав свои действия войной.

- Насколько же ты изменился, Гарри, что так легко призываешь убить человека? – пробормотал Дамблдор.

- Вы шутите, не так ли? – рассмеялся Гарри. – Снейп причастен к смерти моих родителей так же, как и Волан-де-Морт и Хвост. Ну что, Нюниус, ты правда думал, что моя мать прибежит к Вам после того, как на ее глазах убили ее мужа и сына? Особенно, когда она узнает, что именно ты стал причиной этого?

- Авада Кедавра! – закричал Снейп.

Из его палочки вылетела зеленая вспышка, несущая Заклинание смерти. Но Гарри только улыбнулся. Заклинание ударило Гарри в грудь и рассеялось тусклым светом. Глаза Снейпа удивленно расширились еще до того, как он взвыл от боли, когда огромный и смертельно острый кусок металла рассек его волшебную палочку, намертво закрепив его руку в кресле.

- Поздравляю, Нюниус, - рассмеялся Гарри, вздрагивая от боли. – Ты только что подписал себе смертный приговор, напав на лорда самого древнего и Благородного Дома с намерением убить его. Твоя жизнь в моих руках!