Фридрих Кресс фон Крессенштейн, германский полковник, османский генерал, командующий 7-й армией на Синайско-Палестинском фронте.
Эрих Георг Себастьян Антон фон Фалькенхайн, германский генерал пехоты, бывший начальник Германского генштаба, командующий ВС Четвертичного союза на Синайско-Палестинском фронте, маршал (мушир) Османской империи.
Имеются в виду «экспроприации» – налеты революционеров на банки и инкассаторов для пополнения партийной касса. И. В. Джугашвили принимал участие в них на Кавказе.
Отряд особого назначения им. атамана Пунина штаба Северного фронта РИА.
Имеется в виду русский генерал (тогда ротмистр) Станислав Булак.
После того как в отрочестве И. В. Джугашвили сбила лошадь и у него была повреждена рука, он боялся лошадей.
Русские эсминцы типа «Новик».
Имеется в виду восстание верующих крестьян в Мексике.
Бабушка фон Бока была русской, а двоюродный брат – русским военно-морским атташе в Берлине.
«Островные обезьяны» – презрительное прозвище, данное англичанам немцами.
Бригадный генерал! Пощади! (тур.)
В начале 1917 г. майор фон Бок командовал батальоном в 4-м гвардейском (прусском) полку в группе войск Кронпринца. За продуманную отчаянность подразделение фон Бока прозвали «батальоном смертников».
Эдвард Мандел Хауз – советник президента США Вудро Вильсона, известен также как «полковник Хаус».
Самуил Бертрон – нью-йоркский банкир, представляющий дом Шиффов.
Уильям Сомерсет Моэм – английский писатель и разведчик.
Дэвид Роуленд Фрэнсис – посол США в России.
Френсис Освальд Лидли – посол Великобритании в России.
Фельдмаршалы Джон Дентон Пинкстон Френч и Дуглас Хейг – командующие войсками Великобритании в Нормандии.
Уильям Мейсон Райт – бригадный генерал Армии САСШ.
«Неукротимый Дуг» – бригадный генерал армии США Дуглас Макартур.
Командарм Энрике Горостьета-и-Веларде (1890–1958) – деятель Крестьянско-рабочей революционной армии Мексики и Боливарианской повстанческой народной армии.
Оригинал статьи «Лодка Св. Георгий» из газеты «Русское слово» от 24 сентября (7 октября) 1917 г.