Иллюзия - [25]

— Я отказываюсь это принимать.

Она похлопала его по груди.

— Ты такой упрямый каджун.

— Точняк, милочка. Рожден в Луизиане, с кровяной колбаской в одной руке и гамбо в другой, верхом на аллигаторе.

Это рассмешило ее.

— Ты родился на диване Меньяры и ты ненавидишь эти стереотипы.

— Да, но я горжусь тем, что я каджун и с радостью принимаю стереотипы… иногда.

Бабба покачал головой.

— Это так сбивает с толку, слышать, как в теле моего сына говорит незнакомец. Говорит о вещах, которые я знаю, мой мальчик никогда не видел и не делал. Как ты справляешься с этим? — спросил он Коди.

Она выпрямилась на сиденье.

— Я не вижу твоего сына, когда смотрю на него, Майкл. Я вижу чокнутого, в которого влюблена. Голубые глаза, темные волосы, большие уши и дурашливая улыбка с ямочками.

Ник ахнул от возмущения.

— Я меня не большие уши.

— Ага, большие, — она дотронулась до одного. — Не в этом теле, но в том что дома… такой Дамбо. Тебе не нужны крылья, чтобы летать. Можешь просто пошевелить ушами и поймать ветерок.

Он притворился, что ее подшучивания ранили его.

— А вот это жестоко, женщина.

Она протянула руки к своим ушам с невинным выражением лица и помахала ими, как крыльями.

Савитар закатил глаза.

— Знаешь, что по-настоящему пугает меня, Майкл?

— Совсем немного?

— Ну да… это правда. Но в данный момент факт в том, что судьба целой вселенной в наших руках, — он перевел взгляд на Коди. — Ты правда должна сделать нам одолжение и покончить с ним, пока можешь.

От этих слов она нахмурилась, а Ник серьезно обиделся.

— Не принимай к сердцу, милый. У Савитара был шанс убить тебя, но вместо этого он научил тебя серфингу.

Савитар скривился, как будто серфинг был самой противной вещью, которую можно представить.

— Серфингу?

Она кивнула.

— Однажды я спросила тебя, почему ты не убил Ника, когда он два года провел на твоем острове, и знаешь, что ты сказал?

— Что я идиот?

— Нет, — сказала она со смехом. — Ты сказал, что это было не твое место и не его время. Потому что ему еще предстояли хорошие дела, и что если ты убьешь его, пострадают люди, которых ты любишь, потому что в нужный момент Ник не сможет их спасти. Но то, что ты мне не сказал, объяснил позже мой отец. Не смотря на всю твоя грубость и отрицание этого, ты, как и мой отец хранишь надежду. Ты проклинаешь это, но по какой-то причине, не важно, что с тобой делает мир, не можешь от этого отказаться.

Савитар издал звук, выражающий крайнюю степень отвращения.

— Забираю назад то, что сказал. Это твой отец идиот.

— Нет, он таким не был. Он был самым умным человеком из всех, что я знала. Даже ты уважал его, Мистер Бука.

— И в это мне тяжело поверить.

Мгновение Ник рассматривал Савитара. От будущего себя он узнал, что однажды Савитар будет очень важен для него. Но он не знал когда и почему. Только лишь то, что он был невероятно могущественным существом.

По его телу побежали мурашки, он наклонился и прошептала Коди на ухо:

— Ты уверена, что Савитар на нашей стороне?

— Парень, я тебя слышу, — прорычал Савитар. — И да, я на вашей стороне.

— Просто проверяю. Мои прошлые союзники здесь таковыми не являются. А ты, — сказал Ник Баббе, — Сейчас должен быть на собрании.

— Я был на собрании, когда позвонил священник. С Савитаром, который рассказывал мне о тебе и Коди.

Ник нахмурился.

— Ты уже знаком с Савитаром?

Мужчины обменялись удивленными взглядами.

— Ага, — сказал Бабба. — Давным-давно. Мы отбили множество нашествий Даймонов.

А вот такого интересного поворота Ник не ожидал.

— Так ты тут такой же чокнуты, как и в моем мире?

Коди засмеялась.

— Нет. Майкл здесь более разумный, но он охотиться по ночам, защищая любимых… с Марком.

— А как же мама? Она об этом знает?

Бабба покачал головой.

— Нет, я держу подальше от тебя и мамы все свои ночные похождения. После того, как она отреагировала, когда на нас напали два года назад, я знаю, что не стоит ее впутывать в то, что делаем мы с Марком. Кроме того, не хочу подвергать опасности ни одного из вас.

— Что за нападение? — спросил Ник.

— Когда ты… точнее мой сын, был младенцем, вы были дома одни. Я пришел, когда Даймон схватил тебя и маму. Я победил его, но она долго справлялась с тем, что произошло. С фактом, что напавший на нее не был человеком. Но после этого я знал, что не смогу просто стоять и ничего не делать, когда эти создания нападают на невинных людей. Иногда тебе просто нужно встать на борьбу. Ради себя и остальных.

Ник улыбнулся.

— Последние годы ты мне часто говорил это… это и что не нужно делать двойной выстрел, если можешь сделать тройной.

— И что уж лучше тебя осудят двенадцать, чем унесут шестеро, — влезла Коди.

Савитар фыркнул.

— Похоже, ты примерно одинаковый в обоих мирах.

— Думаю, да, — медленно произнес Бабба. — Черт, а я всегда считал, что оригинален. Один такой.

Пока они ехали по городу, Ник гадал, а не было ли описанной Баббой событие тем самым, при котором его семью убило в его мире. Когда Коди сказала, что жену Баббы и его сына убили, он посчитал, что нападавший был человеком. Но если это было что-то сверхъестественное…

Тогда это многое объясняло о любимом чокнутом Ника.

Когда они свернули на улицу Урсулинок, небо над ними потемнело от облаков. И происходило это быстро.