— У одного мальчика отец очень удачно оказался не последним человеком в "Хонде", — Улыбнулся я бате.
Он хмыкнул, и я продолжил:
— И этот мальчик, которому сильно повезло, считает своей почетнейшей обязанностью помогать тем, у кого таких замечательных отцов нет!
— Да ладно тебе! — Смущенно почесал в затылке батя, почти перекрыв едва слышимый писк восхищенной великодушием Иоши-самы Нанако.
Проехав в ворота студии, с интересом поглазели на декорации и мелькающих тут и там рабочих — мощности студии не простаивают! — и выгрузились у административно-офисного здания, у крыльца которого нас встретил какой-то крайне прилежно поклонившийся русоволосый очкастый гайдзин. Прошли внутрь, отказались от перекуса, и нас провели по коридору, в конце которого на диванчике у двери сидел очередной культовый персонаж, одетый в костюм, нервно топающий ногами и косящийся на часы. Мы — не опоздали ни на минуту, просто он прибыл намного раньше.
— Здравствуйте, мистер Тарантино! — На правах главы семьи поприветствовал его отец и протянул руку.
Молодой режиссер подскочил и от нервов попытался совместить поклон и рукопожатие. Со мной поручкался уже нормально, заодно похвалив все мои фильмы — мы их дублировали и отправили в американский видеопрокат, так что найти — не проблема. Деньги там пока смешные, но их ведь нужно просто взять, так почему нет?
Прошли в кабинет и уселись за круглый (буквально) стол — мне стул под несколько удивленным таким положением дел взглядом Тарантины отодвинула Нанако.
— Итак, мистер Тарантино, вы принесли сценарий? — Начал я разговор.
Да, можно было запустить процесс дистанционно — как с комедиями, но раз уж я так удачно оказался в Голливуде, почему бы не увидеться с одним из кумиров лично?
— Да! Да! — Засуетился он и полез в дипломат, — Я принес сценарий!
И он по всем правилам, с поклоном, двумя руками протянул мне настоящую реликвию — отпечатанный на машинке сценарий "Бешеных псов". Для вида полистал, солидно покивал и улыбнулся нервно потеющему Квентину:
— Какого актера вы бы хотели видеть на главной роли, мистер Тарантино?
— Если выбирать из всех актеров на планете, пусть этим парнем будет Харви Кейтель! — Моментально ответил он полностью ожидаемое.
Я вопросительно посмотрел на отца, он — на студийного дрона, тот кивнул — мы так можем!
— Значит так тому и быть! — Обрадовал я начинающего гения и спросил: — Вы не возражаете, если в съемках поучаствуют оператор и осветитель, которые помогли мне снять "Звонок"? Фильм получил награду в номинации "Свет и звук", правда, на фестивале в Калькутте...
Воспользовавшись паузой, Тарантино поспешил заверить:
— Для меня будет огромной честью поработать с профессионалами такого уровня!
— Тогда давайте подписывать бумажки! — Подвел я итог встрече.
* * *
— Как тебе Америка? — Спросил я у Нанако по пути обратно к отелю — нужно переодеться и потихоньку выдвигаться на фуршет — фильм у нас детский, поэтому праздник состоится до показа, и на нем совсем не будет алкоголя, что, уверен, расстроит очень многих.
— В Японии лучше! — Улыбнулась патриотичная Нанако.
И это правда — из всех мест, где я побывал, Япония мне пока нравится больше всего — несмотря на социальный ад, там чистенько, красиво, великолепно развита инфраструктура, а кроме того — там меня все любят! А тут даже ни одного автографа не попросили! Тьфу на вас, пиндосы!
Мама и Чико, будучи пунктуальными дамами, уже закончили развлекаться и переодевались. Тем же занялись и мы, облачившись в дорогущие костюмы. Тупо, но на пояс пришлось прицепить «Волкман» с тем, чтобы как бы невзначай «спалить» его перед скоплением фотографов.
Синие платья мамы и Чико я уже видел, а вот своего секретаря в обновках наблюдаю впервые. Ну что тут скажешь? Немного заботы профессионалов, и девушка в своем красном вечернем платье, туфлях на «шпильках» и сложносочиненной высокой прической из «средней» превратилась натурально в красавицу!
— Выглядишь просто супер! — Улыбнулся я ей.
Нанако покраснела:
— Я счастлива, что вы так считаете, Иоши-сама! — Слегка поклонилась, — Я приложу все усилия, чтобы не опозорить вашу семью!
— Что ты, Курой-сан! — Мягко заметила ей мама, — Мы точно знаем, что ты ничего подобного не сделаешь! А теперь подойди, пожалуйста, сюда!
Нанако подошла, мама поправила ей прическу (на мой взгляд ничего не изменилось, но Чико показала на это большой палец), и мы забрались в привычный лимузин. Для премьеры и фуршета я просил сразу легендарный кинотеатр El Capitan, но, увы, недавно его купил «Дисней», и теперь здание закрыто на реконструкцию — никаких культовых объектов для Иоши! — так что пришлось довольствоваться ArcLight Cinemas, что, впрочем, тоже очень почетно.
Дождь так и не почтил нас своим вниманием, и небо продолжало недобро скалиться тучками. Наблюдая, как какой-то бомж-негр кидает в проезжающие машины камни (нам тоже досталось, но никто не обратил внимания), понял, что мне здесь прямо хреново. Здесь — это в США. На этих землях я жить точно никогда не стану, и дело тут совсем не в бомжах.
— У тебя тоже такое ощущение, будто что-то давит на плечи? — Поинтересовался я у отца.
