Хроники землян - [4]

— Я, кстати, пришел повидаться с твоим босом. У меня к нему одно дельце… Проводишь?

— Я типа должен был сейчас обрадоваться? — с угрюмым лицом и со злобой в голосе проворчал Бизон. — Вальдемар говорил тебе сюда нос не совать? Или ты забыл, сколько ты ему должен? Короче, мне сказали выбросить тебя отсюда! Честно Педро, ничего личного!

Охранник схватил Педро под мышки и рванул со стула.

— Потише, братишка! — завопил Педро. — У меня реально крутое дело! Когда Вальдемар узнает о нем, он тебя не погладит по голове за твое варварство!

Четырех створчатые, разделенные крестом двери бара распахнулись, и на улицу кубарем полетел Педро.

— Ты у меня еще прощение будешь просить! — почти пропищал фальцетом Педро, поднимаясь с земли и отряхивая черные брюки испачканные пылью. Узрев очередного пьянчушку, направляющегося в бар, он прицепился к нему:

— Эй, дружище, передай владельцу конверт! Будь другом!..

Тот ничего не ответил, взял из руки конверт, глядя на него озадаченно, туманными глазами и поплелся дальше. Проводив взглядом своего почтальона, Педро уселся рядом с дверью бара на корточки и закурил сигарету. В дверь небольшой, уютной комнаты с домашним интерьером не громко постучали и, не дожидаясь ответа, вкрадчиво приоткрыли. Из-за двери показалась лысая голова Бизона.

— Можно, шеф? — тихо спросил громила у, сидевшего в черном кожаном кресле, молодого мужчины в белом костюме с галстуком и черной рубашкой.

— По-моему ты уже просунул свой фейс! — съехидничал Вальдемар.- Чего тебе? Я по телефону говорю!

— Вам конверт передали, — охранник скромно, как первоклашка, подошел к столу и положил на него конверт. Не отводя телефон от уха, Вальдемар сделал небрежный жест рукой, давая понять вышибале, что он больше не нужен. Оставшийся стоять возле двери Бизон от неожиданности вздрогнул, когда гробовую тишину коридора нарушил звук, открывающейся резко за спиной двери. Вальдемар быстро взглянул влево, потом вправо, увидев то, что искал, а именно охранника, застывшего с глупым от неожиданности лицом, он спросил:

— Кто, ты говоришь, его передал? — Вальдемар продемонстрировал Бизону конверт.

— Да какой-то пьяница… — нерешительно отозвался тот.

— Это от Педро! — констатировал факт Вальдемар.

— Я ведь не знал! — начал было оправдываться охранник.

— Все нормально, Бык! Он, похоже, у входа, приведи его ко мне.- Не то успокоил, не то распорядился Вальдемар.

— Бизон! — тихо поправил его охранник.

— Что?! — не расслышал его шеф.

— Меня называют не Бык, а Бизон, — разъяснил шефу Бизон.

— Да мне-то какая разница, хоть Носорог! Поторопись!!! — возмущенно воскликнул шеф. — Вокруг одни болваны! Вместо того, чтоб приказ выполнять, он смеет мне указывать, как, видите ли, его величать! — продолжал бурчать шеф, закрывая за собой дверь.

Выйдя к парадному входу, Бизон огляделся, вглядываясь сквозь тусклый свет фонарей и неоновой вывески в темные тени. В свете фонаря появился Педро. Улыбка не сходила с его лица, белые зубы контрастировали на черном фоне лица.

— Не меня ищем?! — язвительно спросил Педро.

— Хватит скалиться! Или у тебя зубы лишние? Так я поправлю. Пошли, давай, Вальдемар ждет! — зло буркнул Бизон.

— Ну, ну! Не сердись, ты ведь просто делаешь свою работу… — заботливо похлопал его по плечу Педро. Охранник перехватил руку Педро и, грубо схватив его за локоть, поволок назад в бар, ворча себе под нос:

— Да кто вас разберет! Семь пятниц на неделе! То выкинь, то приведи. Скоро прикажут застрелить, а потом воскресить!

— Нет, уж это слишком! — возразил влачащийся за охранником Педро, но тот даже не взглянул на него.

Постучавшись в кабинет Вальдемара, Бизон дождался устного приглашения, а затем открыл дверь и втолкнул вперед себя Педро.

— Оставь нас! — сказал Вальдемар и через секунду указал на стул Педро.- Почему ты думаешь, что я тебе поверю? — сев в кресло и положив локти на стол, он всем своим видом показывал, что внимательно слушал Педро.

— Я ведь тебе должен кучу денег… — начал было Педро, но его перебил:

— Вот именно, причем отдать ты должен был месяц назад! — напомнил Вальдемар.

— Да, да! Я ведь поэтому и пришел! Если мы провернем это дельце, я мог бы отдать долг. Клянусь! — проговорил Педро, торжественно приложив кулак правой руки к сердцу.

— Мы?! — удивился Вальдемар.- Ты что же, хочешь получить долю в этом дельце? Или ты хочешь поучаствовать в нем непосредственно?

— Нет, нет! Это не для меня! — возразил Педро.

— Я просто подумал, что информация хоть чего-то стоит и вы, простите хоть какую-то часть долга.

— Хитрый ты засранец! Твоя информация того не стоит, пока мы ее не проверили, — твердо заявил

Вальдемар, а потом более мягко добавил:- Ну да, ничего! Я дам тебе возможность отработать весь долг до копейки, — глаза Педро блеснули, но при следующих словах он снова потух.- В качестве ударной силы, — закончил Вальдемар.

— Нет, я не согласен! — начал отрекаться Педро.- У меня ведь семья, больная мама, да и приступы паники случаются… Я точно все испорчу!

— Послушай, ты! — злобно прорычал Вальдемар, поддавшись всем телом вперед к сидевшему на стуле перепуганному Педро. Схватив правой рукой за толстую цепь на шее, он резко рванул ее к себе, так, что чуть не завалил на стол все тело несчастного Педро.