Хроники Рыжей [заметки]

Шрифт
Интервал

1

Здесь и далее стихи автора

2

Здесь и далее стихи автора

3

Стихотворение написано в соавторстве с поэтом Ю. Ленковым

4

М а н к и р о в а т ь – пренебрегать.

5

Здесь и далее в книге использованы стихи автора.

6

Л и н ь – корабельный трос толщиной меньше одного дюйма (25 мм).

7

Ш а р л а х (от нем. scharlach) – краска ярко–красного цвета.

8

М а р с е л ь – второй снизу парус трапециевидной формы.

9

Г р о т–м а ч т а – вторая от носа корабля мачта.

10

К а р р а м б а – излюбленное ругательство пиратов всех времен и народов, по смыслу схожее с русским «черт побери».

11

К а р а в е л л а – трех– или четырехмачтовое судно со сложной системой парусов.

12

П л а н ш и р – брус, проходящий поверх борта судна.

13

Ш е л ь ф – затопленная морем окраина суши.

14

Ш п а н г о у т – ребра корабля, на них крепится наружная обшивка.

15

Б у ш п р и т – брус, выступающий вперед с носа корабля.

16

Ш т у р т р о с – цепь, идущая от штурвала к румпелю (рычагу для поворачивания руля) корабля.

17

К р и о г е н н ы й – основанный на методе использования сверхнизких температур, позволяющих остановить процесс разложения тканей, а также разрушения нервных окончаний и мозга путем мгновенной заморозки.

18

Э н т р о п и я – мера неопределенности ситуации, например, опыт, дающий неизвестный до определенных пор результат.

19

Э к з е р с и с – система упражнений в танцах, фехтовании, музыке.

20

Ф и н т – обманное движение в фехтовании.

21

Г а л с – курс судна относительно ветра.

22

К о н т р а л ь т о – самый низкий по звучанию женский тембр голоса.

23

Ш а м у л ь – эльфийская денежная единица.

24

В и л л а н – феодально–зависимый крестьянин.

25

Р е н е г а т – человек, изменивший своим прежним убеждениям и сознательно перешедший в лагерь противника.

26

Д у а л и з м – двойственность, наличие двух мнений и двух начал сразу.

27

Р е й – поперечный брус на мачте, предназначенный для крепления парусов.

28

Ю т – кормовая часть верхней палубы судна.

29

К у б р и к – общее жилое помещение для корабельной команды.

30

В о р в а н ь – жидкий жир, вытапливаемый из подкожного сала морских млекопитающих (китов, тюленей).

31

Р у м б – разброс между направлениями, мера деления угла окружности горизонта, разделенного на 32 морских румба.

32

Л ю э с – сифилис.

33

К л е п с и д р а – водяные часы, прибор, в котором уровень воды, каплями переливающейся из верхнего резервуара в нижний, движется от одного деления шкалы к другому, указывая прошедшее время.

34

К и л ь – основная продольная балка на дне судна, идущая от носа к корме.

35

К а б о ш о н – особая форма выпуклой полусферы, придаваемая драгоценным камням при огранке и шлифовке.

36

Г и т о в – снасть для уборки парусов подтягиванием их к мачте или рею.

37

К р е н г о в а н и е – очистка днища корабля.

38

Б у с с о л ь – прибор, служащий для измерения азимута – угла между плоскостной точкой наблюдения и вертикалью небесного светила (солнца или луны).

39

Л е м м и н г – мелкий грызун из семейства полевок, водится в лесотундре.

40

П р о н о н с – специфическое произношение, выговор.

41

К л и п е р – быстроходное трехмачтовое парусное судно.

42

П о л у т о р а с т о р о н н е е л е з в и е – заточена одна сторона клинка и треть второй, начиная от кончика.

43

Б е р с е р к и – воины, в бою теряющие ощущение реальности, отличающиеся силой и нечувствительностью к боли.

44

Д и б у к – в иудаизме и некоторых других религиозных течениях: неприкаянная душа мертвеца, способная вселиться в тело живого человека.

45

У м б о н – шишковидный выступ в центре щита.

46

Г а л е р а – гребно–парусное военное судно с острым носом, заканчивающимся надводным тараном.

47

Г а л е о н – самое крупное, трехпалубное парусное судно.

48

Ф л а г м а н – корабль, на котором находится командующий флотилией.

49

Ш н е к а – небольшое парусно–гребнерыболовное судно, большая лодка.

50

Ш т о л ь н я – наклонная горная выработка, имеющая выход на земную поверхность.

51

Р у д н ы й ш т о к – главное тело руды, достигающее многих метров в диаметре.

52

Ш т о к в е р к – участок пустой горной породы, пронизанной сетью мелких рудных прожилок.

53

К а м е н н о е м а с л о – неочищенная нефть.

54

Ш т р е к – горизонтальная выработка, не имеющая выхода на поверхность.

55

Ш у р ф – вертикальная выработка, рабочая или разведывательная.

56

И н г в ы – двенадцать хранителей равновесия между Добром и Злом, стражи Обители затерянных душ – владений Пресветлых богов.

57

Ч а р н о к и т – горная порода, представляющая собой гранит, смешанный с минералами ромбического пироксена.

58

Х а л ц е д о н – полудрагоценный камень, разновидность кварца.

59

Р и к ш а – в некоторых странах Восточной и Южной Азии человек, везущий коляску с пассажирами.

60

Мантра (на санскрите «орудие мысли») – священный гимн, требующий точного воспроизведения.

61

М е з а л ь я н с – неравный брак.

62

Б р е т е р – профессиональный дуэлянт, наемный боец.

63

Д ж и г а – быстрый, динамичный танец.

64

Д а с т а р х а н – восточный аналог русской скатерти–самобранки.

65

Б и о г е о ц е н о з – сложная природная система.

66

К р е щ е н д о – в музыке постепенное усиление звука, плавный переход от очень тихого до очень громкого.

67

М и р а к л ь – религиозно–назидательное представление, повествующее о «чуде», совершаемом каким–либо святым.

68

К а д у ц е й – жезл древнегреческого бога Гермеса, крылатого вестника.

69

Э г и д а – в древнегреческой мифологии щит Зевса и Афины, символ защиты и покровительства богов.

70

Д ж е б э–н о й о н («нойон» – монгольское слово, обозначающее – тысячник) – реальное историческое лицо, соратник Чингисхана.

71

Б у н ч у к – воинский штандарт.

72

Я н т р ы – жрецы, впадавшие в транс под воздействием запаха сжигаемой травы янт, произрастающей в Рохоссе.

73

С о л н е ч н ы й в е т е р – поток ионизированных частиц, истекающих с поверхности звезды в космическое пространство.

74

А с ф о д е л ь – мертвый цветок, согласно греческой мифологии произрастающий в загробном царстве.

75

Р и п о с т – ответная атака (фехтовальный термин).

76

С к е р ц о – часть музыкальной симфонии, исполняемая в очень живом, стремительном темпе и обычно символизирующая что–то победное.

77

Л и б и д о – половое влечение.

78

С у ф р а ж и з м – борьба за равные права с мужчинами.

79

Й о л ь – праздник зимнего равноденствия (аналог Нового года).


Еще от автора Татьяна Ивановна Устименко
Сокровище двух миров

Засвидетельствовать похороны? Всегда пожалуйста! Сунуть нос в тайны ордена иезуитов? С превеликим удовольствием! Охмурить великого инквизитора? Нет проблем! Найти сокровище двух миров? Обязательно!Невыполнимых миссий нет. Есть специальный отдел кардинала Златы Пшертневской. И если сами приказали выполнять задание – тогда не жалуйтесь!


Суета вокруг кота

Неспокойно нынче в Мидирском королевстве. Скончался верховный маг, бесследно исчез главный артефакт — огромный рубин… и в столице воцарилась неразбериха. Король — в гневе, королева — в обмороке, гвардия — в растерянности, и даже Высший Магический совет никак не может разобраться в происходящем. И вот именно поэтому на поиски пропавшего Светоча Листограда отправляют самую скандальную и непредсказуемую личность в государстве: родную сестрицу королевы, более известную как леди Зараза. Ага, отправляют, но тут начинается такое!.


Дочь Господня

Ох и не простое это оказывается дело – учиться на экзорцистку, набираясь благочестия в специализированном католическом монастыре. И вроде бы в молитвах я пока особо не поднаторела, а уже приходится утихомиривать ангелов, знакомиться с вервольфом, стрелять, драться со стригоями и спасать священный Грааль. В общем, по полной программе оправдывать звание избранной Дочери Господней, коей предназначено найти ключи от рая и ада. А между тем положение у нас неважнецкое – дети Тьмы замутили что-то непонятное и ушли составлять заговор.


Невезучие

Уж если не везет, так не везет по-крупному – и в картах, и в любви! Не миновала доля сия и принца-горбуна Тайлериана, и эмпира Вольдемара, маркграфа Эйсенского, и молоденькую ведьму Лизелотту. Ведь напророчил им Расклад Судьбы беды неисчислимые и участь нелегкую – а это ли везением называют? И началось. Повелитель клана Белых эльфов неожиданно вознамерился жениться на дочери красногорского князя, но недотепа-дракон выкрал не ту девушку. Обиженный жизнью чернокнижник заручился покровительством демонов и замыслил недоброе.


Дважды невезучие

Если кто забыл, то мы – невезучие! Вернее, теперь уже Воины Судьбы, прибывшие на остров богов, дабы попасть в их величайшее святилище, обрести счастье и спасти мир от надвигающейся гибели. Мы уже знаем, какую цену придется заплатить за исполнение своих желаний, и скупиться не собираемся! Но, вместо того чтобы смиренно проходить уготованные нам испытания, мы помогли Речной невесте, сняли проклятие с беззубых упырей, устроили свадьбу королевы орков, усмирили снежного демона и почти победили мстительного чернокнижника.


Второе пророчество

Завязка этой истории весьма банальна: в одном уральском городе жила-была девушка с внешностью самой обычной зубрилы, посредственными умственными способностями и абсолютным отсутствием первоначального капитала. И пусть мечтала она, как тысячи других подобных ей фантазерок, о прекрасном принце, запряженной крысами тыкве и хрустальных туфельках, но получила в итоге нечто совсем иное. А именно: неверного мужа со странными повадками, опасный поход в подземные катакомбы и кучу всяких сопутствующих неприятностей.


Рекомендуем почитать
Потомственная Домовая

Не ждите чуда, чудите сами! Если в один не самый счастливый день вас сначала смешивает с грязью мама женихза, а потом бросает и сам жених; если у себя дома вы застаёте странного мужчину, который уверяет, что является ректором волшебной Академии и приглашает вас стать преподавательницей факультета домовых, не спешите отказываться и звать врачей. Соглашайтесь. В комплекте к лекциям вас будет ждать изощрённое проклятие, семейные тайны, а ещё очень соблазнительный зеленоглазый напарник. Только вот за своё персональное "долго и счастливо" придётся побороться. Но Потомственную домовую это не пугает!


Мое второе «Я», или Ситуация, не предусмотренная программой

Герой рассказа купил компьютер. Как оказалось, самообучающийся и склонный выходить за пределы практических задач. Конечно, жизнь владельца такого чудесного устройства не могла остаться прежней…


Чернокнижник ищет клад

Считаете поиски клада опасным занятием? Козни конкурентов, коварные ловушки, долгий и трудный путь полный всевозможных опасностей и приключений. Увы, но чаще всего бывает всё наоборот. И собравшись на поиски сокровищ рассчитывай на то что дело окажется невероятно скучным. С другой стороны что мешает самому найти развлечение, хотя бы в дискуссии со своим компаньоном. Так что если хотите узнать чем закончились для Шечеруна Ужасного поиски старинного клада, то читайте данный текст. Но знайте, чародею было довольно скучно.


А я мечтал быть эльфом...

Что бывает после падения на голову пианино? Вот Деметрио оказался в другом мире. Только почему-то вместо прекрасных эльфов встретили его счастливые орки…


Леди Некромант

Моя мечта стать Боевым Некромантом. И не важно, что я девушка с блондинистой шевелюрой! Кто сказал, что женщина не может возиться с трупами и убивать чудищ? Всем, кто так считает, лично надаю тумаков! Но вот почему меня никто не предупредил, что придётся сражаться и со своей семьей, да ещё и с собственными чувствами? Красавчик некромант, ставший невольно моим женихом, или вожделенная свобода? Спасти себя или любимого? Да пошло всё ко Тьме. Я выбираю Академию на выживание! Мой мир не принято считать нормальным.


Голубой лёд

Космический патруль настигает звездолёт пиратов, осуществивших налёт на транспортник с грузом радия. Негодяи сдались, но как выясняется, контейнеры с ценным хим. элементом они уже успели спрятать на некоем приметном астероиде, выглядящим из космоса как сгусток голубого льда... © igor14.


Киндрэт

Они управляют миром с начала времен, втягивая человечество в бесконечные войны. Они едины лишь в одном — жажде власти и могущества. В древности им поклонялись как богам. Их кровь священна и проклята. И приносит бессмертие, а также — особый дар, который дает полную реализацию скрытым способностям человека… В современной Столице их существование считают мифом или страшной сказкой, но они продолжают жить среди нас. Их время — ночь. Кровные братья приходят, чтобы убивать, ненавидеть, мстить. Что люди смогут противопоставить им?.


Империя

Эта книга не просто или, вернее, не только фантастика. Она входит в список литературы, обязательной для прочтения в нескольких вузах страны. Число тех или иных откликов на нее превышает число откликов на все остальные мои книги, вместе взятые. К моему удивлению, в числе ее заинтересованных читателей оказались и крупные бизнесмены, и известные политики, и высокопоставленные генералы. Более того, именно благодаря ей мне было предложено «поучаствовать кое в чем подобном тому, о чем вы писали». Если честно, я не ожидал ничего подобного.


Шпаги над звездами

В древней мифологии их называли демонами. Теперь их имя — Могущественные. Их облик вселяет благоговение и ужас, их стратегия — непреклонная жестокость. Раса крылатых сверхсуществ задалась целью подчинить себе всю обитаемую Вселенную, и спасти человеческий род в силах лишь Вечный — избранник Творца, не подвластный смерти Мессия…


Царь Федор

Какой могла бы стать Россия, если бы смогла избежать Смуты, избавиться от угрозы крымских набегов и получить в государи человека, способного направить в созидательное русло всю гигантскую энергию ее народа? И как бы дальше сложилась ее история после смерти царя Федора Великого и далее — в XVIII, XIX веках? Ибо Бог посылает испытания тем, кого любит. А в том, что Бог любит Россию, ни у кого сомнений нет...