Хелависа и группа «Мельница». Не только песни - [21]

Овеваемы пестрыми крыльями птиц

В этой скачке на грани полета;

Но смотри — на деревьях узорные шлемы,

И смыкаются вереска жесткие стены,

И зафыркали кони, почуяв измену,

Или просто запахло болотом?..

А здесь мы жили, покуда могли;

Ничего не забыли дети старой земли:

Ах, как подносили вам, короли,

Девы наших холмов кубки меда!

Но ты знаешь, ведь гончие взяли мой след,

Твои серые гончие взяли мой след,

Королевские гончие взяли мой след,

И не знать мне ни сна, ни покоя;

И пока под копытами серых коней

Не рассыплется мир на осколки из дней

До конца, вслед за сворой болотных огней

Ты будешь гнаться за мною;

Ах, твои гончие взяли мой след,

Темноглазые гончие взяли мой след,

Королевские гончие взяли мой след,

И не знать мне ни сна, ни покоя…

…твои гончие взяли мой след…

Примечание: песня Хелависы с сольных альбомов «Королевна» и «Леопард в городе».

Кувшин

Текст: Хелависа, Ольга Лишина, Татьяна Шварц

 … И который день я хожу пустая,

Разевая рот,

Жду, когда меня кто-то приласкает,

Молока нальет.

Чтобы не томиться полудневным зноем,

Что пустой кувшин,

Чтобы снизошла на меня покоем

Чистота души.

Если б захотел, я бы обратила

Молоко в вино.

Если б разрешил, я бы разделила

Твой полдневный кров.

Осени меня легкою рукою,

Взглядом не оставь,

Чтоб твои слова потекли рекою

Чрез мои уста.

Допусти меня — я пойду босая

Через белый свет.

Лицедейкой б пела и плясала,

Запрокинув ввысь лицо, осанну —

Господи, Тебе!

Да избавь меня от греха-дурмана,

Руки отведи…

И пошли нам снег нежной белой манной

С неба, Господи.

Но недвижен мир, и темно, и тесно,

В горле горячо.

Сквозь мои уста мерно, бестелесно

Пустота течет.

Кэр-Ис

Текст: А. Блок

Не спи, король, не спи, Граллон,

Твой город в воду погружен!

Не верь безумию любви.

Кэр-Ис лежит на дне морей

Проклятье дочери твоей!

Не верь безумию любви.

За радостью — страданье.

За радостью — страданье.

За радостью — страданья,

За радостью — страданья…

Примечание: песня первоначально исполнена Хелависой в сборнике Running to Paradise (Melanar, 1996).

Лента в волосах

Текст: Хелависа, Ольга Лишина

Есть такие дороги — назад не ведут

На чужом берегу я прилив стерегу.

Паруса обманув, ветер стих навсегда,

Плоским зеркалом стала морская вода.

Обернуться бы лентой в чужих волосах.

Ведь теперь до рассвета, не ведая страх,

Шелком в руки родные опуститься легко.

Вспоминай мое имя, прикасайся рукой.

Я по дну бы морскому навстречу пошла,

Только в компасе старом сломалась игла.

Парус стерся до дыр от палящих светил

Да и ветер попутный меня не взлюбил.

Ветер, брат ты мой, ветер, за что осерчал?

Хороню в себе боль и печалью печаль.

Бурунами морскими пробежать нелегко

Вспоминай мое имя, прикасайся рукой.

Третий год я зову, только эхо в ответ,

Обманул меня ветер, запутал твой след.

Только сталь твоих глаз не забыть никогда,

А в груди ледяная морская вода.

Обернуться бы лентой в чужих волосах.

Ведь теперь до рассвета, не ведая страх,

Шелком в руки родные опуститься легко.

Вспоминай мое имя…

Ветер, брат ты мой, ветер, за что осерчал?

Хороню в себе боль и печалью печаль,

Бурунами морскими пробежать нелегко.

Вспоминай мое имя, прикасайся рукой.

Леопард в городе

инструментал

Композиция на арфе, исполнение и музыка Хелависы, записана в одноименном сольном альбоме.

Листья под дождём

инструментал

Вторая инструментальная композиция в исполнении Хелависы из альбома «Леопард в городе».

Лорд Грегори

Текст: Роберт Бёрнс, перевод С.Я. Маршака

 Полночный час угрюм и тих,

Лишь гром гремит порой.

Я у дверей стою твоих —

Лорд Грегори, открой.

Я не могу вернуться вновь

Домой, к семье своей,

И если спит в тебе любовь,

Меня хоть пожалей.

Припомни лес на склоне гор,

Где волю я дала

Любви, с которой долгий спор

В душе своей вела.

Ты небом клялся мне не раз,

Что будешь ты моим,

Что договор, связавший нас,

Навеки нерушим.

Но тот не помнит прежних дней,

Чье сердце из кремня;

Так пусть же у твоих дверей

Гроза убьет меня.

О небо, смерть мне подари!

Я вечным сном усну

У двери лорда Грегори,

Простив его вину.

Лорд Рэндал

англ. народная

Что так позно вернулся Лорд Рендал, мой сын?

Что так поздно вернулся, о мой паладин?

Я охотился, мать, постели мне постель

Я устал на охоте и крепко уснул

Ну а где ты обедал, Лорд Рендал, мой сын?

Ну а где ты обедал, о мой паладин?

У любимой своей, постели мне постель

Я устал на охоте и крепко уснул

Что ты ел за обедом, Лорд Рендал, мой сын?

Что ты ел за обедом, о мой паладин?

Ел вареных угрей, постели мне постель

Я устал на охоте и крепко уснул

А давал ли собакам, Лорд Рендал, мой сын?

А давал ли собакам, о мой паладин?

Да подохли они, постели ж мне постель

Я устал на охоте и крепко уснул

Я боюсь ты отравлен, Лорд Рендал, мой сын!

Я боюсь ты отравлен, о мой паладин!

Да, отравлен я, мать, постели мне постель

Я устал на охоте и крепко уснул…

Примечание: песня первоначально исполнена Хелависой в сборнике Running to Paradise (Melanar, 1996).

Лунный камень

Текст: Елена Ханпира

Камень в моей руке —

следы на морском песке.

Следы на морском песке…

Лунный камень в моей руке…

Матерь его — Луна,

отец его — сатана.

Отец его — сатана…

Лунный камень в моей руке…

Хладны его лучи;

как сердце твое, молчит,

как сердце твое, молчит.

Лунный камень в моей руке…

Белый его огонь

мне льдинкой прожжет ладонь,