Hassliebe. Афериsт - [19]
— Успокойтесь, пожалуйста, — попросила она, сжав ее плечо, — мне очень жаль Вашу дочь, миссис Лукас, и мы постараемся во всем разобраться.
— А в чем разбираться? — тяжело дыша, спросила женщина. — Я ведь знаю, что это он. По глазам вижу.
Все как по команде посмотрели на Джонса, который за последние пять минут так и не шелохнулся. Он стоял, подняв подбородок, сощурившись и сжав кулаки, и вся его фигура буквально кричала о высшей степени напряжения. Глаза, хмурые, буквально грозовые, казались темнее его одежды, сверкая.
— Киллиан, — Август нерешительно посмотрел на него, — где ты был…
— Один, — не дал ему договорить тот, переведя пустые глаза. — У меня нет алиби. Никого со мной не было.
— Ты ведь понимаешь, что это значит? — он нервно облизал губы, качнув головой. — Прямое обвинение с доказательствами, а тебе нечем ответить.
— А он и не отпирается, — произнес Грэм, сложив руки на груди, глядя у стены. Он уже оправился от драки, приведя себя немного в порядок, но под глазом и на скуле точно выступят синяки. — Посмотрите, как стоит. Да ему плевать. Даже не скрывает, что виновен.
— Грэм, — закатила глаза Эммы.
— А что, Эм? Разве нет? Ему настолько плевать, он настолько уверен в том, что его папочка из всего вытащит, что он и не думает отпираться. Ему плевать. Не был бы — хотя бы начал оправдываться.
— Он прав, Свон, — покачал головой Бут, почесав затылок, — мы не можем оправдать его только тем, что он работает с нами, — выйдя в коридор, он щелкнул пальцами, и вошли двое охранников. — Проводите мистера Джонса в камеру, пожалуйста.
— Чудесно, — улыбнулся брюнет, когда на его запястьях скрипнули наручники, — спасибо, — кивнул он ближайшему мужчине, — я сам пойду, не стоит волноваться.
— Ты у меня сядешь! — процедила миссис Лукас, замерев с дверях и с ненавистью глядя на него. — Надолго сядешь!
— Был рад Вас повидать, — отозвался он и скрылся в коридоре вместе со «свитой».
С минуту все молчали, а потом Дэвид, взяв себя в руки, протянул миссис Лукас листок бумаги и ручку, подведя ее к столу.
— Пожалуйста, запишите все, что Вы только что сказали. Все показания.
— О, еще как напишу, — торжествуя, процедила та, хлопнув сумкой по полу и опустившись на стул, — все расскажу, вот все!
— Конечно, — сухо отозвался тот, повернувшись к другим, окинув каждого взглядом. — Давайте выйдем, ребят?
— Но… — смутился Бут.
— Мы ненадолго, сэр, — оборвала его Свон, и все трое вышли в коридор. Эмма хмурилась, Дэвид нервно теребил заусениц на руке, а Грэм явно ликовал.
— Вот же шикарно, — широко улыбнулся он, — теперь я сделаю все, чтобы дать ему по-максимуму, ведь тут можно считать двойное убийство: женщины и нерожденного ребенка. А это не просто так. Так что я постараюсь, чтобы ему впаяли…
— Заткнись, — оборвал его Нолан, поморщившись, и шатен удивленно округлил глаза.
— Ты чего?
— Ты ведешь себя глупо, черт возьми, — отозвался тот, поджав губы. — Такое ощущение, что ты его не видел.
— А что с ним не так? — осведомился Миллс.
— Ну, знаешь, брат, — скривил губы мужчина, — я тоже явно не фанат Джонса, но его глаза я видел хорошо. Он не убивал ее.
— Ты слышишь, что говоришь? — вскинул брови Грэм. — Все улики против него, или тебе уже мозги заклинило? Он поссорился с ней, струсил из-за большой ответственности, потому что явно не готов быть отцом, а она, наверное, еще и вывела его. Вот он напился и завалился к ней. Может, он даже не толкнул ее с крыши, а просто вывел, или даже по неосторожности. Будто ты не знаешь, что пьяные творить могут.
— А как они оказались на той крыше, ты не думал? Разве не проще в таком случае толкнуть с моста? Зачем рисковать идти на стройку, где как бы должны быть рабочие? Ведь ночами они оттуда не уходят, а остаются спать.
— Создается впечатление, что ты ищешь повод, чтобы его оправдать, — нахмурился Миллс, внимательно глядя в лицо друга. — С каких это пор ты хочешь ему помочь? Это же Мажорчик, Дэйв. Или ты забыл? Что за дьявол с тобой? Тебе же он не нравился.
— Мне он и сейчас не нравится, — отмахнулся мужчина, — но просто посуди сам: Киллиан такой человек, который, когда его в чем-то обвиняют, будет с пеной у рта себя защищать, а тут он молчал. Это ли не подозрительно?
— Вот именно, что подозрительно! Он молчит, потому что, видимо, есть еще что-то нормальное, что не дает ему отнекиваться от того, что он сделал. Убить человека — не в туалет сходить.
— Ты так ничего и не понял, — Дэвид покачал головой и отошел в сторону. Грэм, пожав плечами, повернулся к Эмме и с улыбкой положил руки на ее плечи.
— Ну, что? Теперь все станет, как прежде. Посадим его — и нервотрепка пропадет.
— Знаешь, Грэм, — негромко произнесла Свон, глядя мимо него в стену, — помнишь, мы когда-то договаривались не врать друг другу?
— Да, конечно.
— Так вот, — она вскинула глаза и посмотрела на него тяжелым, едва ли не железным взглядом, — сейчас ты мне противен. И я бы хотела какое-то время тебя не видеть. Устроишь? — толкнув его плечом, она пошла по коридору и, толкнув дверь, вышла на улицу, так и не обернувшись.
Через минуту следом за ней вышел Нолан и, застав ее за углом дома, закурил, встав рядом с ней. Они молчали, даже не глядя друг на друга, но даже так понимали, что думают об одном и том же.
Если не можешь забыть любовь — убей ее. Маньяк убивает одну молодую девушку за другой. Все они работали на одного и того же человека. Но загадка будет разгадана.
Мир - это не только пространство, которое мы можем охватить разумом. Я всегда знала, что за горизонтом существует ещё один горизонт, а за тем горизонтом ещё... и ещё. Но я не тороплюсь. Моя бабушка говорила: "Ha краю горизонта конец пути. Не торопись, всегда поспеешь туда" Я не тороплюсь, но хочу прийти "в горизонт" вовремя, не потеряв ни минуты напрасно. Но счастье в том, что моё время принадлежит мне и моему любимому, для которого время, вообще не имеет значения. .
Продолжение фанфика "Укрощение строптивых", после возвращения с острова каждый вернулся к обычной жизни. Девушки готовятся к поступлению в престижные университеты, парни живут как обычные студенты. Все меняется, когда Роуз и Лисса едут из Нью Йорка на учебу. Всколыхнет ли размеренную жизнь ВУЗа дерзкая Роуз?
Романтичный Париж, который был для Тани мечтой, при ближайшем знакомстве обернулся утренней толчеёй в метро, неинтересной малооплачиваемой работой, крошечной конурой с видом на водосточную трубу и шаблонными самовлюбленными французами, выстроить толковые отношения с которыми никак не получается. Почему бы не разбавить печальную рутину многообещающей встречей с интернетным знакомым – симпатичным венецианцем Марко? Благоразумная Танина мама ни за что бы не поехала на свидание к неизвестному мужчине. А, отрицающая родительскую диктатуру дочь решается на подобную авантюру, гонимая духом противоречия и жаждой новых впечатлений.
Я должна была догадаться. Насколько тупой может быть девушка? Если это слишком хорошо, чтобы быть правдой, то так оно и есть. Если он слишком мил, чересчур идеально улыбается, говорит правильные вещи, он, наверняка, не принц на белом коне. Нет. Конечно, он был женат. А я не видела этого. И вот я здесь, в городе, который ненавижу, делая съёмку, которую не хочу делать. Соберись с духом, Джолин. Это то, что я должна продолжать говорить себе. Пришло время избавиться от льстивых мужчин и сосредоточиться на единственной настоящей любви в моей жизни: фотосъемка и Дозер, моя собака.
Оба произведения члена Французской Академии Жозефа Кесселя (1898–1975), впервые переведенные на русский язык, — о трагедии любви и странностях человеческих отношений.«Дневная красавица» обрела вторую жизнь благодаря знаменитой экранизации романа, которую осуществил кинорежиссер Луис Бунюэль.