Грязный Гарри и Кубок Огня (Грязный Гарри - 4) - [4]

- Кстати, вы не рассчитываете продержать меня здесь надолго? Завтра приедут два моих приятеля, забрать меня до конца лета к себе, - доложил Гарри из-под замка.

- Наконец-то! Можете убираться! - рявкнул Вернон.

- Так вы не против, дядя, что они зайдут за мной?

- Они тоже волшебники?

- Конечно, - сказал Гарри. - Чистокровные. Я их специально ради Дадли пригласил - они давно хотят с ним познакомиться.

- Никогда! - вспыхнул дядя. - Я их в дом не пущу!

- Воля ваша. Значит, они могут в саду подождать?

- Только недолго. И без фокусов!

Но Гарри не удивился, когда тем же вечером Дадли поскребся в дверь и объявил, что выйдет проводить гостей. Он хочет посмотреть на волшебников.

- Они на тебя тоже хотят посмотреть. Я им столько о тебе рассказывал…

- А как их зовут?

- Винсент Кребб и Грегори Гойл.

- Это Винсент Кребб, а это Грегори Гойл. А вот мой кузен Дадли, - любезно начал Гарри. - Он рад с вами познакомиться.

- Я тоже рад, - пробасил Кребб, а Гойл молча протянул Дадли свою лапищу.

- Я рад был увидеть твоих родственников, Снейп, - продолжил Кребб, и три Дурсля с порога ответили в один голос:

- Добро пожаловать!

О да, тетя и дядя стояли на пороге, встречая Кребба и Гойла, рядом с Дадли. Собственно говоря, на пороги своих домов вышла вся улица. Гарри не удивился: он еще по Хогвартсу понял, что у Кребба и Гойла такой вид - который заставляет людей глазеть на них, пока они не пройдут мимо.

Габариты Кребба и Гойла внушали невольное почтение.

Дадли тем временем размял ладонь после пожатия Гойла и приготовился к пожиманию Кребба.

Кребб осмотрел Дадли очень одобрительно.

Да, Гарри определил эту встречу именно так: осмотр, смотрины. Кребб и Гойл осмотрели Дадли, Дурсли осмотрели их, и все прониклись взаимным уважением.

Аура Кребба и Гойла невольно провоцировала… дружелюбие. По крайней мере, дружелюбие Дурслей при виде этой пары расцветало на глазах. Например, Гойл прогудел:

- Где твои чемоданы, Снейп?

Гарри заверил, что сейчас спустит их в сад, и тогда тетя Петунья неожиданно оживилась и предложила гостям пройти в дом. Зачем же им ждать на улице? Может, пока Гарри спускает чемоданы, дорогие гости пожелают чаю с печеньем? Дадли, предложи им…

Дорогие гости согласились.

Кребб снисходительно уронил:

- Не заморачивайся с чемоданами, Снейп. Покажи, где они, и я сам спущу.

- Они тяжелые, Винс, - нежно предупредил Снейп.

- Хорошая шутка! - оценил Кребб и захохотал.

- Винсент, что вы! Зачем вам надрываться? Вернон с удовольствием спустит эти чемоданы, пока мы пьем чай, верно, милый? - вмешалась тетя Петунья.

И дядя покорно склонил голову.

Кребб и Гойл, которые пьют чай в гостиной Дурслей! Что ж, и не такое бывает. Многострадальная гостиная принимала у себя: собачий вариант Сириуса Блэка, каминные посиделки Гарри, магловских друзей Дадли, коллег по работе дяди Вернона, тетю Мардж с бульдогами… Право же, трудно сказать, кто из гостей был хуже.

Но Грязный Гарри считал, что два слизеринца в креслах, над которыми воркуют Дурсли, с игровыми приставками Дадли в руках - это слишком.

Дорогим гостям так понравился Дадлин компьютер и мультики по телевизору, что Гарри с трудом оторвал их от сидений.

При этом Кребб легко закинул на плечо чемодан Гарри, который с трудом оттащил ему дядя Вернон - и тем заслужил его завистливое восхищение.

- Сила рук - и никакой магии, - подтвердил Кребб. - Зачем тратить магию напрасно, когда можно поработать руками?

- Вы тоже учитесь у профессора Фламеля? - поразился Дадли.

- Забавный старикан. Мы все у него учимся, - зевнул Кребб. - Жаль, что он нашим деканом не стал вместо Традери.

- Но Традери тоже хорошая, - добавил Гойл. И пояснил, чтобы маглу Дадли было понятно: - Она у нас древние руны преподает.

Дадли выпал в осадок.

- Вернон может подбросить вас до вокзала…

- Спасибо, миссис Ди, мы на метлах, - отмахнулся Гойл.

Несчастная Петунья захлопнула дверь, а Кребб захихикал:

- За что маглов смущаешь?

- А они прикольные.

- А ничего у тебя маглы живут, - заметил Гойл позднее. - Прилично так. Домик ничего себе, садик…

- Ты в первый раз у маглов? - спросил Гарри.

- В первый.

Гойл захихикал.

- И я типа в первый, - признался Кребб. - То есть, повезло мне так. Нехило живут. Получше многих магов.

- А в чем тебе повезло?

- А в том, что мой дедушка, да проживет он еще сто лет, потребовал, чтобы я с детства привыкал к виду сражений, - заржал Кребб. - Он у нас боевой старикан, сам-то начал воевать в восемь лет. Тогда мы вроде на испанцев нападали… Или на голландцев… Или на Наполеона? В общем, он считал, что надо воспитать из внука настоящего мужчину. И чтобы мои предки на все операции Пожирателей смерти таскали меня с собой - а мне и года тогда не было, прикиньте? Ну, они и отвертелись тем, что я слишком маленький. Надо пару лет подождать, чтобы я подрос. Дед согласился, мы типа год подождали - и тут война кончилась! Повезло, а?

- Повезло тебе, что у тебя стальные нервы, - заметил Гарри.

- Это у нас семейное.

- А мне маглы понравились, - сказал Гойл.

Кребб признался:

- Мне тоже.

- У них столько игрушек… совсем как наши, только по-другому немножко. У нас палочки - у них эти… пульты. У нас портреты - у них телевизор…