Гомосексуальное влечение в революционной России. Регулирование сексуально-гендерного диссидентства [заметки]

1

^{См.: Берштейн, Евгений Владимирович. Другая история: [рецензия] / Евгений Берштейн // Новая Русская Книга: критическое обозрение: издается с 1999 года: выходит 4 раза в год / гл. ред. Валерий Сажин. Санкт-Петербург: Издатели: Иван Лимбах, Игорь Немировский, 2002. No 1 (12). С. 93—95.}

2

^{Перевод осуществлен по изд.: Healey, Dan. Homosexual Desire in Revolutionary Russia: the regulation of sexual and gender dissent / [by] Dan Healey [, lecturer in history at the University of Wales Swansea]. Chicago and London: The University of Chicago Press, cop. 2001 (Printed in the United States of America). XVI, 392 p., [8] 1. [: 31] ill.; 20 x 15 cm.}

3

[Словосочетание «gay and lesbian studies» И. С. Кон переводит как «геев-ско-лесбиянские исследования» и «лесбигеевские исследования», см.: Кон, И.С. Лунный свет на заре: Лики и маски однополой любви. М.: Олимп: Изд-во ACT, 1998. С. 85—86. Здесь и далее сведения, заключенные в квадратные скобки, введены в основной текст, в раздел «Примечания» и «Библиографический список...» научным редактором.]

4

[С января 1995 г. по 2000 г. в Москве российская организация «ГендерДок» издавала информационный бюллетень «Зеркало» (гл. ред. Виктор Обоин) с обзорами литературы о положении и проблемах геев и лесбиянок.]

5

[См. в «Библиографическом списке...»: Sengoopta, Chandak. Glandular Politics.]

6

[В английском оригинале — слово «sodomy»; англо-русские словари дают два его значения: «педерастия»; «гомосексуализм». В «Дополнении к Большому англо-русскому словарю» (М., 1981) введено еще одно значение: «скотоложество».]

7

[Английское издание вышло в 2001 г.]

8

[Кинёд [греч. xivaiSo;) — мужчина, занимающийся противоестественным развратом; лат. cinaedus — кинед, мужчина, предающийся противоестественным половым сношениям. В Древней Греции и Риме кинед — это в большинстве случаев проституирующий гомосексуальный пассивный мужчина.]

9

[Катамйт (от греч. ravu[xrj8ri?; лат. Ganymedes) — красивейший из юношей; лат. catamltus — любимчик; англ, catamite — мальчик-педераст; см.: Прокопенко, Юрий Петрович. Полный сексологический словарь. Изд. третье, пере-раб. и доп. М.: РИПОЛ КЛАССИК, 1999. С. 129 («Катамйт [греч.) — молодой гомосексуалист-проститутка»).]

10

[В стихотворении «Песня о Поле» (1908) Саша Черный (наст.: Гликберг, Александр Михайлович; 1880—1932) писал: «Пришла Проблема Пола, | Румяная фефела, | И ржет навеселе».]

11

[Коко д 6с (от фр. coq — «петух»; coquette — «кокетливый»; coquin — «плут») соответствует современному жаргонному «петушок».]

12

[В действительности термин «тетка» В.О. Мержеевский ввел еще в 1872 г. в своей работе «Половые отправления». В 1878 г. она была переиздана под заглавием «Судебная гинекология»; см. в наст, изд.: Библиографический список...]

13

[Сожительство трибад (фр) ]

14

[Орлянка — игра черни в деньги, названная по орлу на монете; ее подкидывают, и если она ляжет личной стороной вверх (копье), то бросавший считается выигравшим, ему полагаются деньги с кону; если же монета ляжет нйкой [изнанкой] вверх (рёшетом), то бросавший проиграл ставку (см.: Даль. Т. 2. Стб. 1790).]

15

[Конфётка — игра базарных шулеров, предполагающая проворство рук игрока-предпринимателя (см.: Штесс, А.П. Цит. соч. Стб. 14).]

16

[В 1872 г. эта работа уже выходила под заглавием «Половыя отправления», см.: Библиографический список...]

17

[См. в наст. изд. «Библиографический список...».]

18

[См. в «Библиографическом списке...» к наст, изд.: Моллъ, Альберт. По-\овое извращение: [в 2 т.]. СПб., 1907.]

19

Пояснения к таблице

a) Рассмотрены только в Московском городском суде (ЦМАМ. Ф. 819. Он. 2).

b) Все РСФСР, только первая половина 1937 года (ГАРФ. Ф. 9492. Оп. 2. Д. 42. Л. 155). NB: 48 приговоров за добровольное мужеложство (сг. 154-а-1), 26 — за насильственное мужеложство (сг. 154-а-П).

c) За весь год, по статьям 154-а, части I и П (ГАРФ. Ф. 9492. Оп. 2. Д. 42. Л. 140).

d) За весь год, по статьям 154-а, части I и П (ГАРФ. Ф. 9492. Оп. 2. Д. 50. Л. 400).

e) Выведено, исходя из общего числа приговоров за все преступления, хранящихся в: ГАРФ. Ф. А353. Оп. 16. Д. 20. Л. 9.

f) За весь год, по статьям 154-а, части I и П (ГАРФ. Ф. А353. Оп. 16. Д. 121. Л. 16-24).

g) Выведено, исходя из общего числа приговоров по форме 10.

20

В этих препринтных формах большинство статей Уголовного кодекса было специально выделено, но ст. 154-а за мужеложство отсутствовала. Под графой «Преступления против личности» всё, кроме четырех статей, имело свою отдельную строку. Данные по четырем статьям — ст. 141 (доведение <...> до самоубийства), 147—149 (насильственное незаконное лишение кого-либо свободы; помещение в больницу для душевнобольных заведомо здорового человека; похищение, сокрытие или подмен чужого ребенка...), 154-а (мужеложство) и 157 (отказ в медицинской помощи), — очевидно, были сведены в одну строку под названием «Прочие преступления». Форма 10 позволяет рассортировать приговоры по продолжительности наказания, назначаемого по этим статьям. Из четырех слитых воедино статей только ст. 154-а-П влекла минимальный срок — от трех лет лишения свободы. По статьям 154-а-1 и 141 полагалось максимально 5 лет, по другим — 3 года и менее. Выделяя из сводной строки приговоры со сроком 5 и более лет, составляющих сравнительно малую долю от общего числа приговоров, становится возможным отнести приговоры с максимальным сроком к ст. 154-а. Цифра может быть слегка «загрязнена» наличием небольшого числа приговоров с максимальными сроками по сг. 141 и «размыта» в силу неучета приговоров за добровольное мужеложство (ст. 154-а-1) со сроками менее предельного пятилетнего.

21

[Здесь и далее знак многоточие (...) отсылает к полному библиографическому описанию документа в «Библиографическом списке...». На издания, отсутствующие в «Библиографическом списке...», но приводимые в «Примечаниях», составлены библиографические описания в соответствии с действующими ГОСТами и Правилами. При повторном упоминании такого издания также дается отсылка знаком многоточия к первому упоминанию. Сведения, введенные научным редактором, заключены в квадратные скобки.]

22

[Точные даты жизни установлены по изд.: Незабытые могилы: Российское зарубежье: некрологи 1917—1999: в шести томах/Рос. гос. б-ка, Отдел лит. зарубежья; Сост. В.Н. Чуваков; [Под ред. Е.В. Макаревич; В подготовке изд. принимали участие: Т.В. Аветисова (НИО развития компьют. технол.), А. Арсеньев (Югославия), И.В. Балдина, А.И. Бардеева, Э.А. Брянская, Е.М. Букреева, Е.В. Макаревич, А.И. Серков (НИО рукоп.), Л.М. Степанович, В.П. Шум-кова; Организац. работа: Н.В. Рыжак (зав. отд.), А.И. Бардеева, Е.В. Макаревич; компьютерный набор: Л.М. Степанович]. М.: [Изд-во РГБ «Пашков дом»], 2001. Т. 3: И—К. С. 97. Научный редактор сердечно благодарит Елену Владимировну Макаревич и Людмилу Михайловну Степанович за неоценимую помощь в подборе документов.]

23

[Псевдоним. Настоящая фамилия раскрыта самим автором в своей книге, см.: Клейн, Л.С. Другая любовь... СПб., 2000. С. 15.]

24

В данном и последующем списках присутствует огромный объем ненужной читателю информации. Сделано это было по прихоти научного редактора русского издания. Издательству пришлось пойти ему навстречу.

25

[Далее сокращенно: «подзаг.»]

26

[Далее сокращенно: «надзаг.»]

27

ГОСТ 7.12—93. Библиографическая запись. Сокращение слов на русском языке. Общие требования и правила;

ГОСТ 7.11—2004. Библиографическая запись. Сокращение слов и словосочетаний на иностранных европейских языках. Дата введения: 2005-09-01.

Правила составления библиографического описания старопечатных изданий / Рос. гос. 6-ка; [сост.: И.М. Полонская; Н.П. Черкашина при участии Н.Ю. Шиль-никовой; науч. ред. Н.П. Черкашина; науч. консультант И.С. Дудник; общая ред. Н.Н. Каспаровой]. — 2-е изд., перераб. и доп. — М.: [Изд-во] «Пашков дом», 2003. — 398, [2] с.: ил.; 22 х 15 см. В пер. 1000 экз.

Составление библиографической записи на книги и брошюры: инструкция / Рос. книжная палата, [подготовлено НИО гос. библиографии: зав. отделом, канд. ист. наук К.М. Сухоруков; исполнители: зам. зав. отделом Г.П. Калинина; вед. науч. сотр., канд. пед. наук С.Ю. Калинин]; «утверждаю»: зам. ген. директора Рос. книжной палаты А.А. Джиго, 2004 г. М., 2004. 149, [1] с.; 30 х 21 см. В обл.;

Калинина, Галина Петровна. Составление стандартной библиографической записи на книги: Практические рекомендации /Г.П. Калинина; Российская книжная палата. М.: РКП, 2006. 167, [1] с.; 20 X 14 см. (Библиотека Российской книжной палаты: Методические материалы и рекомендации; вып. 2). В обл. 1000 экз.

Российские правила каталогизации: [в 2 ч.] [Электронный ресурс] / Российская библиотечная ассоциация, Межрегиональный комитет по каталогизации; рук. проекта — Председатель МКК Н.Н. Каспарова. — <http://rcr.rsl.ru>. Находятся в печати.

Согласно ГОСТ 7.1—2003, п. 5.2.3.8: «Общее обозначение материала, описания которого преобладают в конкретном информационном массиве, может быть опущено». Руководствуясь этим указанием, далее при описании изданий мы опускаем термин «Текст». Предписанный знак пунктуации точка и тире (. —) везде заменен точкой (.).

Описания изданий, заключенных в квадратные скобки, составлены и дополнены научным редактором. В конце описаний указаны номера глав и (в скобках) номера примечаний к упоминаемым документам.]

28

[Полное раскрытие сокращенных имен и инициалов нами обнаружено в библиографических записях Николая Владимировича Скородумова (1883—1947), находящихся в режиме специального хранения в РГБ. На экз. [3-го изд.] в РГБ вписано карандашом: «год созд. СПб. 1843» и на с. 69 раскрыто имя: Ш<енин>.]

29

[См. также имена авторов и их упоминания в тексте по «Библиографическому списку».]