Гид по стилю для настоящих модниц - [40]

Шрифт
Интервал

Вот лишь несколько терминов, использованных в нашей книге, а также несколько других, просто ради интереса:

bateau

В переводе с французского означает «лодка». Этот вырез горловины так и называют – «лодочка». Вырез почти на уровне плеч, высокий и спереди, и сзади. Очень изящный и женственный.

альпака

Двоюродная сестра кашемира. Шерсть альпака – общительных созданий с очаровательными маленькими мордочками, если вам нравятся животные отряда парнокопытных, – скручена мягкими блестящими нитями. Эту ткань, часто в комбинации с другими волокнами, используют для свитеров, пальто и шалей.

ампир

Силуэт платья с завышенной талией, ниспадающего мягкими складками.

астрахан

Ворсистая ткань, по виду напоминающая персидский каракуль. Изначально в его изготовлении использовалась кудрявая шерсть каракульской овцы.

бабушка

Квадратный платок, при сложении образующий треугольник. Его носят на голове, завязав под подбородком. Лучше оставить его нашим бабушкам, скучающим по старым добрым временам.

бантовая складка

Билет в один конец до Франсвиля, если не проявить осторожность. Бантовая складка – это вывернутая наизнанку встречная складка с большим «бантом» на каждой стороне. Если не слишком понятно, внимательно посмотрите на детей в школьной форме. Юбки девочек, возможно, будут с бантовыми складками.

батик

Индонезийский способ окрашивания ткани с использованием воска. Перед окрашиванием на ткань воском наносится рисунок. Затем воск удаляется, и остается узор изначального цвета ткани.

батист

Мягкая, легкая, нежная льняная или хлопчатобумажная ткань, оставляющая приятное ощущение (см. «ощущение»). Идеальна для летних платьев и блузок.

блузон

Ниспадающий топ, собранный ниже талии. В данный момент переживает возрождение и носится с джинсами.

брандебур

Если у вас когда-нибудь было китайское народное платье, возможно, вам приходилось иметь дело с этой застежкой. Она состоит из петли и большого узла, сделанных из шнура. Пропустите узел через петлю – и вы застегнуты.

вельвет

Плотная ткань с продольными рубчиками, которые могут быть различного размера и высоты – от тонких и плотно прилегающих друг к другу до широких, с высоким ворсом (вельвет-корд).

верблюжья шерсть

Как вы, несомненно, догадались, это теплая и мягкая пряжа из шерсти верблюда. Из нее делают прекрасные пальто.

викунья

Еще одно парнокопытное! Викуньи – разновидность лам с чрезвычайно мягкой шерстью. Пальто из викуньи играет небольшую, но важную роль в классическом фильме Билли Уайлдера «Бульвар Сансет».

воротник «Питер Пэн»

Маленький, круглый, плоско лежащий воротничок. Несмотря на то что время от времени он возникает в женской моде, в первую очередь ассоциируется с детской одеждой.

воротник-хомут

Драпирующийся мягкими складками воротник. Может быть коротким и прилегаюшим к шее или длинным.

ворс

Ворс получается из пушистой пряжи. Ворсинки могут оставаться длинными или подрезаться. Махровая ткань – пример неподрезанного ворса.

втачной рукав

Рукав, который вшивается в пройму. У кимоно нет втачного рукава.

вытачка

V-образная складка, с помощью которой ткань подгоняют по фигуре. Правильно размещенные вытачки – необходимое условие хорошо сконструированной одежды. Когда вы что-то примеряете, убедитесь, что вытачки правильно расположены по фигуре. Другими словами, если вытачка, которая должна обеспечивать объем груди, находится где-то в районе ключицы, эта вещь вам не впору.

вытравка

Это техника окрашивания с использованием химикатов, растворяющих часть ткани или ранее нанесенной на ткань краски и образующих узор. Часто используется на бархате.

габардин

Существуют варианты из хлопка или шерсти. Габардин – ткань с плотным плетением, чаще всего из нее шьют брюки и пальто. А хлопчатобумажный габардин часто используется для пошива тренчей.

галифе

Брюки для верховой езды, широкие на бедрах и сужающиеся книзу. Непростой стиль: если рядом с вами нет лошади, вряд ли в этих штанах вам удастся выглядеть не как на карнавале.

гаучо

Юбка-брюки, которую следовало бы носить только в пампасах.

дезабилье

Буквально это слово переводится как «полуодетый». В модных терминах это пеньюар или неглиже – что-то, что можно носить, прохаживаясь по будуару.

джерси

Это не просто название ткани, а целая классификация. Шелковый джерси, шерстяной джерси, вискозный джерси – список можно продолжать еще долго. Всех их объединяет то, что это трикотажное полотно из соединенных между собой петель, а значит, оно мягкое и, как правило, хорошо драпируется. Это ткань, из которой Шанель творила чудеса, и она до сих пор актуальна.

дирндль

Национальный костюм альпийских регионов Германии и Австрии. Дирндль состоит из узкого корсета и пышной юбки. Под корсет надевается белая блуза.

«доломан», рукав

Плотно облегающий запястье и очень широкий в пройме. Свитер с рукавом «доломан» по виду может напоминать пончо – настолько широкие у него рукава.

капри

Облегающие брюки, заканчивающиеся между коленом и лодыжкой. Не следует путать с их более свободными родственниками – брюками для езды на велосипеде.

кашемир

Бедняги парнокопытные, у них ни минуты покоя! Еще одна дорогая пряжа, которую получают из шерсти четвероногих, в данном случае коз. Мягкий и теплый кашемир – король трикотажа.


Еще от автора Тим Ганн
Библия моды

Тоги и туники. Кринолины и воротники-раф. Кольчуги и корсеты. Как этот антиквариат связан с суперсовременными джинсами в обтяжку, футболкой с принтом и каблуками, которые вы надели еще утром? Самым непосредственным образом! Мода рождает моду, и жизнь во всех ее аспектах и проявлениях – от экономики до политики, от прогноза погоды до войны, от практичных до самых непрактичных вещей – отражается в стилях одежды, постепенно превращаясь в то, что вы покупаете и носите сегодня.Тим Ганн, умный и неотразимо обаятельный ведущий шоу «Проект Подиум», в своей книге-путеводителе рассказывает увлекательную историю каждого предмета одежды с древнейших времен.


Рекомендуем почитать
STOLZ о графическом дизайне

В книге рассказываются пути создания того или иного дизайна. Книга охватывает различные сферы дизайна — от иллюстрации до промышленного дизайна. Так же книга хорошо подойдёт для тех, кто хочет понять суть той или иной работы дизайнера. Часто будущий дизайнер не знает, что ожидать от направления, которое он выбрал. В книге рассказывается, какие шаги в работе, к примеру иллюстратором или UI-дизайнером, он будет делать каждый день. Книга поможет понять, в чём суть работы дизайнера в каждом направлении.


Коко Шанель. Биография

Вне всякого сомнения, Коко Шанель – одна из величайших женщин XX века. Она не просто создавала модную одежду, которую можно было носить и в праздники, и в будни, – она творила. И в основе ее творчества лежало глубокое понимание психологии прекрасного пола, иными словами, каждым своим новым произведением Шанель отвечала на вечный вопрос: «Чего хочет женщина?» Жизненная мудрость великой Коко была основана на личном опыте, не всегда простом и приятном. На ее пути к славе и мировому признанию было немало препятствий.


Зубы. Как у вас дела?

А вы знали, что зубы могут быть причиной мигрени, аритмии, проблем с кишечником, болей в разных частях тела и даже бессонницы? Конечно, речь не о той бессоннице, когда невозможно уснуть, мучаясь от зубной боли. Словно коварные тайные агенты, зубы провоцируют проблемы во всех системах организма, не привлекая к себе лишнего внимания. Мы же, пытаясь понять причину болезней, вынуждены месяцами ходить от врача к врачу. Автор книги Анетте Яспер более 20 лет занимается этим вопросом, и в своей книге она раскрывает удивительное воздействие зубов на весь организм человека через увлекательные истории из практики.


Валентинки: Прикольные признания в любви, поздравления и пожелания

Любовь - это прекрасно! Именно о ней, а также о Дне всех влюбленных говорится в этой книге. Здесь дано множество советов, как интересно и оригинально провести этот праздник, а также сделать и подарить прикольную валентинку с признанием в любви.


Лучшие поздравления в стихах

Праздник - это всегда необычное настроение: подарки, цветы, гости, добрые пожелания. Каждый спешит чем-то порадовать виновника торжества, сделать что-нибудь особенное и приятное. Если вы хотите по-настоящему удивить своих друзей - эта книга для вас. В ней вы найдете самые теплые и искренние поздравления в стихах на все случаи жизни.


Услада холостяка. Кулинарная книга

Эта книга сделает все, чтобы скрасить ваши суровые холостяцкие будни по части кулинарии и здорового питания.Вы узнаете, что из кухонного оборудования стоит подкупить, как приготовить несложный завтрак-обед-ужин, что делать с куском мяса или курицей, какое вино подходит к тому или иному блюду, как сервировать банкетный стол.И если вы будете придерживаться наших рекомендаций, вряд ли какая женщина устоит против ваших чар при виде великолепно накрытого стола, вкусных блюд и тонких вин.Более того, блеснув своими кулинарными познаниями просто в разговоре, вы уже составите о себе выгодное мнение (учтите, что женщины, даже незнакомые, с удовольствием подхватывают, поддерживают и развивают кулинарную тему, а при расставании охотно обменяются телефоном с таким начитанным, кулинарно грамотным и интеллигентным человеком).