Утро следующего дня я встретил в каком-то дешевом номере одного из многочисленных отелей Квартала развлечений. С трудом открыв глаза, я титаническими усилиями своего разбитого мозга попытался вспомнить события вчерашнего вечера. События вспоминались с трудом, поэтому я решил пока не замарачиваться и немного оглядеться.
Я лежал на одноместной кровати, стоявшей у стены. На соседней кровати находился Ронан, уткнувшись в подушку он сладко посапывал. Через единственное в помещении окно, завешанное плотными шторами, пробивался дневной свет. Я совершенно не помнил, как именно мы оказались в этом помещении, мои воспоминания обрывались с того момента, как мы покинули казино. Настенные часы, висевшие над моей кроватью, пробили семь утра, пора будить чернокнижника. Я соскочил с кровати и начал легонько трясти мага за плечо.
— Проснись, Ронан! — Маг коротко всхрапнул и попытался отмахнуться, но я не собирался давать ему пощады. Еще немного повозившись, чернокнижник все же открыл глаза.
— Чего пристал? — недовольно пробурчал Ронан. — Зачем так рано будишь?
— Нечего в кровати валяться! Пора выбираться из этого места. Или ты забыл, что на нас открыт сезон охоты?
— Ладно, уговорил. — маг, зевая и потягиваясь, медленно поднялся с кровати.
Внешний вид Ронана оставлял желать лучшего, впрочем как и мой. Наши мятые костюмы, фиолетовые физиономии и красные глаза просто кричали о бурно проведенной ночи. Немного покопавшись в своей сумке, Ронан достал небольшой пузырек. Горестно вздохнув, он одним стремительным движением опустошил его наполовину. Несколько секунд маг морщился, после чего протянул пузырек мне.
— Пей! — буркнул чернокнижник.
— А что это? — спросил я, подозрительно косясь на мутную жидкость во флаконе.
— Избавление от мук, — усмехнулся Ронан.
Такой ответ мне понравился, мое состояние было немногим лучше чем у мага. Запрокинув голову я махом вылил в рот все содержимое флакона. В голове сразу же прояснилось. И хотя мерзкий вкус микстуры заставил меня несколько раз передернуть плечами от отвращения, я был благодарен магу за его адское лекарство.
Пока я приходил в себя, маг произнес короткое заклятие и наши костюмы начали менять цвет и форму. Так же заклятье обладало еще одной встроенной функцией, костюмы выправились и перестали пахнуть алкоголем и сигарным дымом. Теперь мы щеголяли в бежевых тройках, в которые обычно одеваются деловые сотрудники разных торговых компаний Вечного города. Приведя себя в порядок, мы сразу же направились к выходу из номера. Через несколько минут мы уже были в вестибюле отеля. Сдав ключ и расплатившись с портье мы вышли на улицу.
Сегодня покинуть Квартал развлечений будет намного проще, чем вчера. Ведь вечером большинство порталов со всего Вечного города открываются именно в Квартал развлечений, а утром, что вполне естественно, наблюдается обратный процесс. Но чтобы еще больше запутать преследователей мы не будем пользоваться портальной магией.
Мы покинем Квартал через транспортную сеть города. В толпе младших демонов, постоянно пользующихся стационарными порталами Вечного города, мы сможем затеряться очень легко. Поэтому покинув отель, мы, почти не разговаривая, отправились на ближайший портальный вокзал. Все было оговорено еще вчера, нам не нужно было обсуждать детали наших утренних действий. Именно поэтому я так рано разбудил мага. Сейчас, в бесконечном потоке младших демонов, спешащих на работу, никто не сможет найти нас.
Несколько минут мы молча шагали по проспекту в толпе младших демонов, спешащих к ближайшему портальному вокзалу. Наконец, на одной из башен мелькнула знакомая вывеска, и мы, увлекаемые потоком демонов, ввалились в просторное светлое помещение, служившее вокзалом. Помещение было разделено на две части. Несколько касс, продающих пропускные жетоны в одной части, и, собственно сами порталы, в другой. Между ними находилась полупрозрачная стена, через которую можно было пройти только в том случае, если имелся пропускной жетон.
Поток демонов постепенно разделялся, а затем и вовсе исчезал в нескольких десятках порталов стоявших рядом с дальней стеной. Подойдя к одной из касс, стоявших перед входом, мы приобрели небольшие жетончики, служившие пропусками. Пройдя через прозрачную стену, мы, снова увлекаемые очередью, оказались перед порталами. Порталы представляли собой круглые площадки с небольшими бортиками. Вставая в центр портала и называя место назначения, младшие демоны мгновенно перемещались в нужное место. Вообще-то я не очень хорошо разбираюсь в портальной магии, но даже моих скудных познаний в этой области хватило для того, чтобы понять то, что порталы представляли из себя значительно упрощенные и немного доработанные пентаграммы Преисподней.
