Гарри Поттер и… просто Гарри - [12]

— «Осторожно — руками не трогать. Проклято — на сегодняшний день погубило жизни девятнадцати владельцев-магглов» — прочитала вслух Лу с довольной улыбкой надпись под великолепным колье из опалов, — теперь я знаю, что подарю сестре на день рождения!

— Превосходный выбор, мисс!

Я аж подпрыгнул, потому что стоял спиной к прилавку, и не видел, как к нему вышел из недр магазина сутулый человек, на ходу приглаживая сальные волосы. И косясь на ноги нашей Лу (старикашка, а туда же…), потому что ей стукнуло сегодня в голову надеть короткую юбку. Потом посмотрел на Пата, который разглядывал свёрнутую в кольца верёвку висельника.

— Что-нибудь заинтересовало, молодой человек?

— Ага, — скривился мой друг, — всю жизнь мечтал такую хреновину купить, в рамку вставить и повесить. Над кроватью. Чтоб сладкие сны снились.

Мужик за прилавком (интересно, Боргин или Берг?) не понял и нахмурился. Наверно, до него стало доходить, что мы определённо не относимся к категории его клиентов. Пора было разруливать ситуацию.

— Извините, — решительно обратился я к нему, — но вы не подскажите, как выйти на Косую Аллею?

Он как-то нехорошо улыбнулся, и хотел было что-то сказать, но тут взгляд его упал на мой шрам. Чёрт, я и забыл, что теперь мой лоб — это моя же визитная карточка.

— Великий Мерлин, — прошептал он, — это… может ли такое быть… Гарри Поттер…

Я попытался выдавить вежливую улыбку (думаю, получилось не очень).

— Да. Вы угадали. Как выйти-то?

— Как выйдите, прямо и направо, — пробормотал ошарашенный продавец.

— Спасибо, — вежливо поблагодарил я и развернулся к двери.

Тут колокольчик опять зазвенел, и в дверь вошли двое. Первым был рослый мужик, весь в чёрном, с довольно длинными, почти белыми волосами. Вид у него был настолько высокомерный, что с него смело можно было писать картину «Я — король, а вы все — быдло». Вторым был парень наших лет, который не мог быть никем иным, как его сыном. У него было абсолютно такие же волосы, такое же бледное вытянутое лицо и такой же холодный, презрительный взгляд.

Мы столкнулись с ними почти в дверях, они вылупились на нас, а мы — на них. Правда, парень больше пялился на Лу, и, глядя на них, я понял, почему — мода у волшебников было более чем традиционная. У Пата же вид сделался настолько вдохновенный, будто его лабораторные мыши на глазах вымахали до абсолютно неприличных размеров.

А я вдруг понял, что сейчас мне больше всего хочется заржать во весь голос.

— Надо же, — манерно вытягивая слова, процедил мужик, — вот уж не ожидал встретить знаменитого Гарри Поттера в таком месте.

— Так всегда и бывает, — еле сдерживаясь от рвущегося наружу хохота, сказал я, — когда не ждёшь. Может, мы пройдём?

Парочка молча отошла от двери. Младший альбинос тоже окатил нас порцией презрительных взглядов, но мы уже вышли на улицу.

Мы пошли прямо, как сказал торговец. В молчании мы прошли пару магазинов, и одновременно разразились диким хохотом. Это было похоже на истерику — мы смеялись и не могли остановиться.

— Вы… вы… — пытался выговорить что-то сквозь смех Пат, — ви… видели… его волосы!

— Пергидроль, — только и смогла сказать Лу, что вызвало ещё больший приступ хохота.

— Какого дьявола вы здесь делаете? — вдруг раздалось рядом с нами.

Ух ты! Профессор Люпин! Хоть одно знакомое лицо!

— Мы… там… это… — попытался выговорить я. Не вышло.

— Не знал, что в Дрянном переулке так весело, — пробормотал мужчина, который стоял рядом с Люпином. Я немного отдышался и посмотрел на него.

Он был высок, в длинных чёрных волосах проскальзывали седые пряди, а серые глаза смотрели на меня очень внимательно. Лицо хранило следы былой красоты, но вообще он выглядел так, будто просидел полжизни в застенках. В застенках? Ага! Значит, это и есть мой крёстный.

— Да мы там встретили одного альбиноса, — попытался объяснить Пат, тоже немного успокоившийся.

— Вы встретили Люциуса Малфоя? — удивился мой крёстный.

Зря он так сказал. Хохот грянул по новой.

— Как? — задыхаясь от смеха, спросил Пат, — Лю… Люциус?!

— Можно просто Люци… — прошептал я, не в силах говорить громче.

— Похож на гомика, — внесла свою лепту наша прелестница. Тут засмеялся и крёстный.

— Не знаю, как вы сюда попали, но лучше пойдёмте отсюда. На нас уже оглядываются, — сказал Люпин.

В том, как мы туда попали, ничего сверхъестественного не было. Мы пришли к Лу и познакомились с её сестрой. Она, будучи волшебницей, конечно же, всё про меня знала. И предложила пойти с ней на Косую Аллею. Косая Аллея, как нам она объяснила, место, где тусуются волшебники Лондона. Ну и мы, недолго думая, решили пойти. Провести, как говорится, разведку боем.

Через двадцать минут общения с Литицией я понял, за что её так ненавидит Лу. За то, что она болтает без умолка и не слушает никого, кроме себя. Что значит, избалованный ребёнок… а ещё она всё время улыбается. Не знаю, как вас, а меня всегда пугают девушки, которые улыбаются двадцать четыре часа в сутки.

Пока мы добрались до Чаринг-Кросс Роуд я готов был её придушить. Пат косился на неё с плохо скрываемой злобой, а Лу корчила гримасы. А Литиция всё промывала нам мозги, как у английских волшебников всё по-варварски устроено и что во Франции всё намного цивилизованнее. Ну и вали во Францию — так и лезло на язык.