Филантропия в Америке [заметки]

1

С оглавлением, предисловием и другими частями книги (выборочно) можно ознакомиться на сайте Amazon.com, отыскав ее здесь по названию – On Philanthropy in America: From the Colonial Era to the Present Day (Russian edition with English Summary and Table of Contents).

2

Charity, Philanthropy, and Civility in American History, Lawrence J. Friedman, Mark D. McGarvie, editors, Cambridge University Press, 2003, p. 1. Далее – Friedman and McGarvie, 2003.

3

Peter D. Hall, Teaching and Research on Philanthropy, Voluntarism and Nonprofit Organizations, Teachers College Records, Vol. 93, № 3, Spring 1992, pp. 403–435.http://www.hks.harvard.edu/fs/phall/Teachers_College_Record1.pdf

4

Peter D. Hall, The Work of Many Hands: A Response to Stanley N. Katz on the Origins of the «Serious Study» of Philanthropy, Nonprofit and Voluntary Sector Quarterly, vol. 28, no. 4, Dec. 1999, p. 522–534.

5

Peter D. Hall, The Work of Many Hands, p. 522–534, Note 2.

6

Подробнее об этом периоде см. главу 8 настоящей книги – раздел Третий сектор под прессом консерваторов.

7

Douglas, Linder, The Trials of Alger Hiss: A Commentary, 2007. http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.1027997.

8

Peter D. Hall, Philanthropy, the Welfare State, and the Transformation of American Public and Private Institutions, 1945–2000 http://presnick.people.si.umich.edu/courses/winter02/575/docs/DobkinHall.pdf

9

Среди большинства аналитиков той мрачной эпохи считается, что наиболее полная ее картина представлена в книге британского историка и писателя Дэвида Кота (David Caute) The Greate Fear: The Anti-Communist Purge under Truman and Eisenhower, Simon & Shuster, NY, 1978, 697 pp.

10

Подробнее об этом периоде см. главу 8 настоящей книги – раздел Третий сектор под прессом консерваторов.

11

Peter D. Hall, Philanthropy and the Welfare State (1945–2000), 2000.

12

Merle Curti, The History of Philanthropy as a Field of Research, The American Historical Review, Vol. 62, No. 2, Jan., 1957, pp. 352–363, http://www.jstor.org/stable/1845188

13

Merle Curti, American Philanthropy and the National Character, American Quarterly Vol. 10, No. 4, Winter 1958, pp. 420–437, http://www.jstor.org/stable/2710584

14

Merle Curti, American Philanthropy Abroad, 2^nd ed., Transaction Publishers, 1988, 651 pp.

15

– W. K. Jordan, Philanthropy in England, 1480–1660: a Study of the Changing Pattern of English Social Aspirations, George Allen & Unwin, 1959; – David Owen, English Philanthropy, 1660–1960, Belknap press of Harvard university press, 1964.

16

David Hammack, Waves of Historical Interest in Philanthropy and Civil Society, HistPhil, June 24, 2015. http://histphil.org/2015/06/24/waves-of-historical-interest-in-philanthropy-and-civil-society/

17

Robert H. Bremner, From the Depths: The Discovery of Poverty in the United States, New York University Press, 1956.

18

Alice O’Connor, Robert Bremner’s «From the Depths»: An Appreciation, Nonprofit and Voluntary Sector Quarterly, Sept. 2003, vol. 32, no. 3, рр. 441–443. http://nvs.sagepub.com/content/32/3/441.full.pdf+html

19

Robert Bremner, American Philanthropy, University of Chicago Press, 1960 (1988). Далее – American Philanthropy, 1988.

20

Daniel J. Boorstin, Editor’s Preface – in Robert Bremner «American Philanthropy», 1988, pp. v– vi.

21

Children and Youth in America: A Documentary History, 3 vols, Robert H. Bremner, editor, Harvard University Press, 1970.

22

R. Bremner, The Public Good: Philanthropy and Welfare in the Civil War, Knopf, 1980.

23

R. Bremner, Giving: Charity and Philanthropy in History, Transaction Publishers, 1994.

24

Наиболее полную оценку наследия Бремнера можно найти в материалах посвященному ему посмертного симпозиума 2003 года на страницах журнала ARNOVA: Robert Bremner and the Study of Philanthropy in the United States: Four Appraisals. Nonprofit and Voluntary Sector Quarterly, vol. 32, no. 3, September 2003 439–449.

25

Friedman and McGarvie, 2003, p. 5.

26

Clifford S. Griffin, Their Brothers» Keepers: Moral Stewardship in the United States, 1800–1865. Rutgers University Press, 1960. К морализаторским благотворительным обществам относят American Bible Society, American Tract Society, American Education Society, American Sunday School Union, American Anti-Slavery Society, American Peace Society и American Society for the Promotion of Temperance.

27

David J. Rothman. The Discovery of the Asylum: Social Order and Disorder in the New Republic, Revised edition, Aldine Transaction, 2002.

28

Rich Yeselson, What New Left History Gave Us, Democracy. The Journal of Ideas, Issue #35, Winter 2015. http://www.democracyjournal.org/35/what-new-left-history-gave-us.php?page=all

29

Peter D. Hall, Inventing the Nonprofit Sector and Other Essays on Philanthropy, Voluntarism, and Nonprofit Organizations, Johns Hopkins University Press, 1992, pp. 70–72.

30

См.: – Tax-Exempt Foundations – In CQ Almanac 1967, 23rd ed., 14—1141—14—1143. Washington, DC: Congressional Quarterly, 1968. http://library.cqpress.com/cqalmanac/cqal67-1311376.- Patman Investigations – in Joseph Charles Kiger, Philanthropic Foundations in the Twentieth Century, Praeger, 2000 p. 31–39.

31

Gabriel Kolko, Wealth and Power in America: An Analysis of Social Class and Income Distribution, Praeger, 1962.Gabriel Kolko, The Triumph of Conservatism: A Reinterpretation of American History, 1900–1916, The Free Press, 1963. G. William Domhoff Who Rules America? The Triumph of the Corporate Rich, McGraw-Hill, 1^st ed. – 1967, 7^th – 2013.

32

Ferdinand Lundberg, The Rich and the Super-Rich: A Study in the Power of Money Today, Lyle Stuart, 1968.

33

Waldemar Nielsen, The Big Foundations, Columbia University Press, 1973. В 1985 году Нильсен подготовил ее уточненное и дополненное издание под названием The Golden Donors, в которой продолжил эту линию конструктивной критики.

34

– Ben Whitaker, The Philanthropoids: Foundations and Society, Morrow, 1974; – Carl Bakal, Charity U. S. A.: An Investigation Into the Hidden World of the Multi-Billion Dollar Charity Industry, Times Books, 1979.

35

Заключительный доклад комиссии Файлера здесь: https://archives.iupui.edu/bitstream/handle/2450/889/giving.pdf?sequence=1; все архивные материалы комиссии Файлера здесь: https://archives.iupui.edu/handle/2450/807/browse?type=title

36

В рамках этой программы работал крупный ученый в этой сфере Питер Добкин Холл, автор книги «Изобретая бесприбыльный сектор» и других публикаций по истории филантропии и этого сектора, трагически погибший в автокатастрофе 30 апреля 2015.

37

Philanthropy in America: A Comprehensive Historical Encyclopedia, in 3 volumes, Dwight F. Burlingame, editor, ABC–CLIO, 2004, v.1, pp. 35–36. Далее – Philanthropy in America: A Comprehensive Historical Encyclopedia, 2004.

38

Research on the Independent Sector: A Progress Report, by Virginia A. Hodgkinson – in Robert Peyton, Philanthropy: Voluntary Action for the Public Good, Macmillan Publishing, 1988, pp. 226–259.

39

Philanthropy in America: A Comprehensive Historical Encyclopedia, 2004, v.1, p. 65.

40

Voluntary Regulation of NGOs and Nonprofits: An Accountability Club Framework, Mary Kay Gugerty, Aseem Prakash, editors, Cambridge University Press, 2010 pp. 106–110.

41

Полный список центров-членов NACC и их учебных программ можно найти здесь – http://nonprofit-academic-centers-council.org/

42

См. Roseanne M. Mirabella, Nonprofit Management Education – на вебсайте http://academic.shu.edu/npo/

43

Ji Ma, Research of Nonprofit Management Education in the United States: A Literature Review, Indiana University Lilly Family School of Philanthropy, April 12, 2015.

44

Dwight F. Burlingame, Nonprofit and Philanthropic Studies Education: The Need to Emphasize Leadership and Liberal Arts, Journal of Public Affair Education, 15 (1), Winter 2009, pp. 59–67.

45

Stanley N. Katz, Where Did the Serious Study of Philanthropy Come from, Anyway? Nonprofit and Voluntary Sector Quarterly, March 1999, vol. 28, 1, pp. 74–82.

46

Peter Dobkin Hall, The Work of Many Hands: A Response to Stanley N. Katz on the Origins of the «Serious Study» of Philanthropy, Nonprofit and Voluntary Sector Quarterly, December 1999; vol. 28, 4: pp. 522–534.

47

Friedman and McGarvie, 2003, р. 5.

48

Robert H. Abzug, Cosmos Crumbling American Reform and the Religious Imagination, Oxford University Press, First Edition 1994.

49

James Brewer Stewart, Holy Warriors: The Abolitionists and American Slavery, Hill and Wang, 1997.

50

Friedman and McGarvie, 2003, р. 3–4.

51

См. Peter D. Hall, «Inventing the Nonprofit Sector» and Other Essays on Philanthropy, Voluntarism, and Nonprofit Organizations, Johns Hopkins University Press, 1992.

52

Making the Nonprofit Sector in the United States: A Reader, David C. Hammack, editor, Indiana University Press, 2000.

53

Philanthropy in the World’s Traditions, Warren F. Ilchman, Stanley N. Katz, Edward L. Queen II, eds., Bloomington, Indiana University Press, 1998.

54

.Philanthropic Foundations: New Scholarship, New Possibilities, Ellen Condliffe Lagemann, editor, Bloomington, Indiana University Press, 1999.

55

Philanthropy in America, A Comprehensive Historical Encyclopedia, 3 vol., Dwight F. Burlingame, editor, ABC–CLIO, 2004, 886 pp.

56

Notable American Philanthropists: Biographies of Giving and Volunteering, Robert T. Grimm Jr., editor, Greenwood, 2002, 388 pp.

57

Charity, Philanthropy, and Civility in American History, Lawrence J. Friedman, Mark D. McGarvie, editors, Cambridge University Press, 2003, 467 рр.

58

Peter Frumkin, Rewriting Philanthropy’s Past: The next generation of historians tells the story of American giving, Oct. 2003. http://www.philanthropyroundtable.org/topic/excellence_in_philanthropy/rewriting_philanthropys_past

59

Charity, Philanthropy, and Civility in American History, 2003, р. 4.

60

Lawrence J. Friedman, Robert Bremner Reconsidered: In the Dust Heap of History? – In «Robert Bremner and the Study of Philanthropy in the United States: Four Appraisals», Nonprofit and Voluntary Sector Quarterly, vol. 32, no. 3, September 2003, рр. 444–447.

61

В апреле 2015 года Питер Добкин Холл трагически погиб в автомобильной катастрофе. Об оценке коллегами роли этого крупного и оригинального ученого в исторических исследованиях филантропии и третьего сектора в США можно прочитать здесь – http://histphil.org/2015/07/10/peter-dobkin-hall-1946-2015/

62

Peter D. Hall, A Historical Overview of Philanthropy, Voluntary Associations, and Nonprofit Organizations in the United States, 1600–2000. In «Nonprofit sector: The Research Book», Walter W. Powell, Richard Steinberg, ed’s, 2006. p. 32–65. Далее – P. Hall, A Historical Overview, 2006.

63

Olivier Zunz, Philanthropy in America: A History, Politics and Society in Twentieth-Century America, Princeton University Press, 2011.

64

См. Q&A with Historian Olivier Zunz, June 22, 2015 – на вебсайте HistPhil, посвященном истории филантропии – http://histphil.org/2015/06/22/qa-with-historian-olivier-zunz-2/

65

Особенности и процесс развития «мировой филантропии» (в 26 странах, включая Россию, из различных регионов мира) подробно рассмотрены в Palgrave Handbook of Global Philanthropy, Pamala Wiepking and Femida Handy, editors, Palgrave Macmillan, 2015.

66

Introducing HistPhil: A New Blog on the History of Philanthropy – http://www.HistPhil.org

67

Интересно, что с призывом оглядываться в прошлое филантропии обращается к «новым пророкам» тот самый ее историк Стэнли Кац, которого полтора десятилетия назад призывал к тому же, упрекая в «грехе забвения», Питер Холл, другой ее историк. Поистине, «ирония истории»…

68

Waves of Historical Interest in Philanthropy and Civil Society – http://histphil.org/2015/06/24/waves-of-historical-interest-in-philanthropy-and-civil-society/

69

P. Hall, A Historical Overview, 2006, p. 33.

70

Robert Bremner, American Philanthropy, 2^nd ed., University of Chicago Press, 1988Далее – R. Bremner, American Philanthropy,1988

71

Там же, p. 5

72

См. Дэниел Бурстин, Американцы, т. 1, М., Прогресс-Литера, 1993, сс. 94—131

73

R. Bremner, American Philanthropy, 1988, p. 7.

74

Роджер Уильямс (1603–1683) – пуританский лидер, изгнанный Уинтропом из Бостона за протесты против нарушения здесь свободы совести и мысли и основавший затем наиболее толерантную в религиозном отношении колонию Род-Айленд.

75

Cotton Mather, Bonifacius: An Essay. To Do Good, 1710 – In American Voluntary Spirit, Brian O’Connell, ed., New York, 1983, pp. 45–48.

76

См. Autobiography of Benjamin Franklin, CreateSpace, 2011.

77

P. Hall, A Historical Overview, 2006, pp. 33–34.

78

Там же, р. 35.

79

См. Алексис де Токвиль, Демократия в Америке, Прогресс, 1992, 554 с. В скобках после каждой цитаты указаны страницы, на которых они помещены в этом издании книги Токвиля.

80

Там же, рр.38–39.

81

В. Чаликова, О книге К. Вейсброд «Границы утопии», Москва, ИНИОН РАН, Социокультурные утопии XX века, 1988 г., вып. 5. http://goo.gl/BGv6xf

82

Michael Barkun, John Humphrey Noyes and Millennialism, The Courier, Volume XXVIII, Number Two, Fall 1993. http://goo.gl/w57ZN9

83

Heather Ewing, The Lost World of James Smithson: Science, Revolution, and the Birth of the Smithsonian. Bloomsbury, 2007, p. 356.

84

P. Hall, A Historical Overview, 2006, pp. 40–41.

85

Там же, р. 42.

86

Ярким примером «санитарных ярмарок» того времени и энтузиазма, который их сопровождал, являются колоритные воспоминания Марка Твена о «Санитарном мешке муки», отрывки из которых были приведены в разделе 1 изданной в России книги «Как работает филантропия в США» (2015).

87

Общее число так называемых «исторических черных колледжей и университетов» (historically black colleges and universities – HBCUs), основанных в стране в течение ста лет (1865–1965) для обучения преимущественно афроамериканцев составило к исходу этого периода 105 (публичные и частные, двух– и четырехлетние, медицинские школы и общинные колледжи).

88

См. Douglas A. Blackmon, Slavery by Another Name: The Re-Enslavement of Black Americans from the Civil War to World War II, Doubleday, 2008.

89

Michael Katz, In the Shadow of the Poorhouse: A Social History of Welfare in America, 2 ed., Basic Books, 1996.

90

Encyclopedia of Social Work, Vol.1, 17th Issue, Washington, D. C. National Association of Social Workers, 1977, p.97.

91

Maurice Hamington, Jane Addams, The Stanford Encyclopedia of Philosophy – http://plato.stanford.edu/archives/sum2010/entries/addams-jane/

92

Rick Cohen, Death of the Hull House: A Nonprofit Coroner’s Inquest, Nonprofit Quarterly, August 7, 2012

93

Информацию об истории и деятельности центра можно найти на ее сайте http://www.unhny.org/about/history)

94

См. http://en.wikipedia.org/wiki/University_Settlement_House

95

См. http://en.wikipedia.org/wiki/Social_Gospel

96

http://annualreport.salvationarmyusa.org/_pdf/2011_Financial.pdf

97

P. Hall, Historical Overview, 2006, pp. 44–45.

98

Там же, pp. 45–47.

99

Излагается и цитируется по русскому переводу текста эссе Э. Карнеги «Богатство» (1889) на сайте «История США в документах» – http://www.grinchevskiy.ru/19/o-bogatstve.php

100

С. Голубицкий, Карнегиана, Бизнес-журнал «Онлайн», 14.6. 2004 – http://offline.business-magazine.ru/2004/50/34661/

101

Если считать по его доле в валовом внутреннем продукте страны тогда и теперь, то в наши дни состояние Рокфеллеров составляло бы 300 млрд. долл.

102

Мы подробно рассказывали об этом в посвященной идеологической полемике вокруг филантропии главе 2 раздела 2 книги «Как работает филантропия в США» (2015).

103

Основан в 1916 г. под именем «Институт правительственных исследований» бизнесменом Робертом Брукингсом (Robert S. Brookings, 1850–1932), в 45 лет оставившим бизнес ради занятий филантропией.

104

P. Hall, Historical Overview, 2006, pp. 48–50.

105

См. John M. Hood, The Heroic Enterprise: Business and the Common Good, Beard Books, 2005.

106

Thomas Fleming, Personality: George Creel, Military History Journal, December 1995.http://www.historynet.com/personality-george-creel.htm

107

P. Hall. Historical Overview, 2006, pp. 49–50.

108

David M. Hart, Herbert Hoover’s Last Laugh: The Enduring Significance of the «Associative State», Journal of Policy History 10, № 3, 1998, pp. 419–444.

109

P. Hall. Historical Overview, 2006, рр. 50–51.

110

Там же, р. 51.

111

Там же, pp. 52–53.

112

P. D. Hall, Inventing the Nonprofit Sector, Johns Hopkins University Press, 1992, pp. 67–71.

113

J. C. Jenkins, Nonprofit Organizations and Political Advocacy – In The Nonprofit Sector: Research Handbook, 2^nd ed., 2006.

114

P. D. Hall, Inventing the Nonprofit Sector, 1992, pp. 73–80.

115

Для справки – в начале текущего века при общей сумме пожертвований порядка 300 млрд. долл. в год налоговые льготы филантропии и третьему сектору и, следовательно, «потери бюджета» составляли примерно 60 млрд.

116

P. Hall, A Historical Overview, р.55.

117

Yoshihiro F. Fukuyama, The Great Disruption: Human Nature and the Reconstitution of Social Order, Free Press, 1999.

118

Andrew Busch, Ronald Reagan and the politics of freedom, Rowman & Littlefield Publishers, 2001, pp. 162—63.

119

P. Hall, A Historical Overview, р.55—56

120

См. http://www.prweb.com/releases/2012/12/prweb10274356.htm

121

David J. Rothman and Sheila M. Rothman, The Willowbrook Wars: Bringing the Mentally Disabled into the Community. Aldine Transaction, 1984, 2005.

122

http://en.wikipedia.org/wiki/Thousand_points_of_light

123

http://www.handsonnetwork.org/about/what-we-do;http://en.wikipedia.org/wiki/Points_of_Light_Institute

124

О том, как были реализованы эти идеи реформирования волонтерства в США, подробно рассказано в главе 5 раздела III книги автора «Как работает филантропия в США, 2015.

125

http://en.wikipedia.org/wiki/Compassionate_conservatism

126

http://en.wikipedia.org/wiki/White_House_Office_of_Faith-Based_and_Neighborhood_Partnerships

127

По уточненным в 2013 году данным фонда Giving USA.

128

The Nonprofit Sector In Brief, 2009 and 2012, National Center of Charitable Statistics at Urban Institutehttp://www.urban.org/publications/412674.html

129

Настоящий текст, в который внесены некоторые дополнения, был опубликован в первом издании книги (2013).

130

Translated by Rita Sirota and Dmitry Furman.

131

Translated by Dmitry Furman