Фиалковый маршрут - [36]

Я побежала в космический буфет искать рыбные консервы. А Вася тем временем, не открывая глаз, уже начал потихоньку уплетать чипсы, которые клала ему в рот Аня. Прожевав несколько штук, астронавт приподнял тяжёлые веки и взглянул на прибор, вмонтированный в наручные часы. Циферблат сверкал малиновым цветом и неугомонно свистел. Среди переливов его цифр сияло имя «Каролина». Оно мигало, мерцало, вибрировало и взволнованно ждало ответа. Вася нажал кнопку. Диалог с Каролиной состоялся.

— Каролинка, всё у меня хорошо, — сказал Вася, — вот только ракета повернулась вспять на твой зов. Следи за нашим движением по Солнечной системе через рубку Джона. До свидания, дорогая моя Каролинюсенька, встретимся на Земле!

— Джон — это старший? — поинтересовалась я, когда разговор закончился и настенное табло преобразовало малиновый цвет двух кружочков в общий лимонный.

— Нет. Джон управляет системами внутрикосмической связи на Марсе, — ответил Вася. — А старший — это Дирск. Но, кстати, нам всем понравилось, что вы назвали его «Старшим». С тех пор мы все стали его величать именно так.

— У вас всех звучные имена, — заметила я.

— Верно! — улыбнулся Вася, поглощая картошку с оливками и кабачковой икрой. — Мы специально такие имена используем, чтобы было удобно перекликаться. Анна, Каролина, Марианна… Вот Каролина не смогла улететь ныне со мной. Потому что тогда бы Марианна осталась бы единственной женщиной в команде. А женские голоса ох как нужны в космосе! Вот Вас, например, почему выбрали для полёта на Марс?

— Почему?

— Потому что высокий женский голос лучше принимается радиомикрофоном и чётче слышен. А мужской бас очень мощно гудит. Среди общего треска космоса вообще не уловить слов. Но женский голосок нет-нет да и проскочит. Вот тогда сразу на него идёт всеобщая настройка Вселенной.

— Всеобщая?

— Другие созвездия тоже общаются с нами.

— Не знала об этом. — Я положила на тарелку Васе кусочек селёдочки.

— Так это редко бывает. Вы просто за два года космической экспедиции не успели попасть в режим межгалактической связи. Но это и хорошо. Значит, в космосе нет ничего экстренного. А раз всё стабильно, то зачем лишний раз технику ломать?

— А что же марсианские дамы? — вмешалась в разговор Аня. — Их ведь немало…

— Они целыми днями на плантациях в пещерах выращивают овощи да следят, чтобы прозрачный купол теплицы полноценно пропускал солнечные лучи. Холодно там. Так что голоса у марсианок простуженные.

— Вот-вот. А лететь на Землю погреться не хотят, знай себе мёрзнут в своих подземных марсианских дворцах.

— Между прочим, в подземных дворцах ветра нет. Это большой плюс…

Мне уже было не до болтовни Ани и Васи. Я, схватив свой длинный багор, стремительно промчалась мимо них под потолком в направлении главного отсека ракеты. Моё развевающееся лиловое платье и длинные волосы, торчащие густой гривой вверх, вызвали у Васи лёгкое недоумение. О, я оценила выдержку астронавта, увидев, что тот даже не закашлялся и бровью не повёл. Наверное, понял, что нынче не до ерунды. Дела серьёзные.

Моё молниеносное скольжение по звездолёту закончилось в коридоре, ведущем в отсек пилотирования. Прикрепив багор к специальным держателям на стене, я открыла тяжёлую дверь, захлопнула её поплотней и бегом бросилась к пульту управления, на котором стоял компьютер. Я мечтала вернуть его состояние в первоначально запланированное русло.

Со всей скорости плюхнувшись в кресло пилота так, что широкие ракетоступы чуть не соскочили с ног, я схватилась за штурвал и крутанула его изо всех сил. На экране бортового компьютера появился вопрос:

— Вы действительно хотите повернуть звездолёт на 180 градусов?

— Да! — хлопнула я по соответствующей кнопке.

— А экипаж оставляем за бортом? — тихонечко скрипнул компьютер.

— Нет! Команда продолжит работу на Марсе, — ответила я письменно, набирая холодеющими от волнения пальцами плывущие перед глазами закорючки клавиш.

— Принято! — радостно откликнулось табло, закружило разноцветные картинки и тут же снова застопорилось.

— В чём дело? — возмутилась я теперь уже в голос. — Почему, уважаемый звездолёт, ты ещё до сих пор летишь к Марсу?

— На ракете неучтённый груз, — ответил компьютер.

— Какой ещё «неучтённый груз»? Не знаю такого! Предоставьте параметры, — набрала я требование.

— Два тела весом 60 и 75 кг, — ответил компьютер. — Что это? Ранее эти два объекта имели обозначение жар-птиц. Но недавно Вы удалили все похожие на птиц 12 символов. Два безымянных объекта находятся на борту. Возможно, это опасно. Они никак не обозначены. Кто это?

— Это Аня и Вася.

— Введите их имена в память компьютера.

— Ввела.

— Почему объекты Аня и Вася находятся в гостиной? — не унимался въедливый компьютер. — Какой отсек для них предназначен?

— Ну… пусть шестой, например…

— Как это шестой? В шестом значатся книги.

— Ой, ну… тогда… сектор номер восемнадцать…

— В восемнадцатом значатся гардеробные.

— Тогда — в пустой.

— В пустой сорок третий их расположить?

— Да! Да! Да! — начала нервничать я. — Только быстрее поворачивай к Земле!

— Готово! — сообщил компьютер. — В отсек 43 помещены новые объекты Аня и Вася. Звездолёт успешно произвёл обновление и готов взять первоначальный курс. Хотите ли Вы восстановить прежнюю траекторию полёта космического корабля?