Евангелион: фантазия на тему финала - [55]

Разговор шёл на всё более повышенных тонах. Парень оправдывался, Аска возмущалась. Эльза как бы невзначай переместилась вдоль увитого плющом забора поближе к спорщикам. Увлечённые друг другом, они не обратили на неё никакого внимания. Наконец красная от злости Аска круто развернулась прочь от собеседника и бросилась в дом. Фрау Меллер отметила про себя, что экзотическая одежда сидит на ней, как влитая, и смотрится так, как будто Аска только что сошла со страниц модного журнала. Впрочем, Эльза всегда знала, что истинная леди даже в рубище будет выглядеть королевой.

Хлопнула входная дверь, послышались растерянные голоса соседей. Всё правильно — Эльза посмотрела на часы — через час у них самолёт в Токио-2. Паренёк вежливо поклонился и что-то сказал. Соседи представились в ответ. Парень вздохнул, неловко потоптался на месте, поклонился ещё раз и рванулся ввысь. Фрау Меллер запрокинула голову. Ого! Вот это скорость! Миг — и чёрная точка исчезла в синеве небес.

Они появились высоко над облаками и нырнули вниз. Аска что-то недовольно пробурчала, но в разреженном воздухе её было плохо слышно.

— Что? — переспросил Синдзи.

— Пониже нельзя было? Тормоз! Дышать тяжело!

— Ты же сама сказала: «Здесь!»

— А головой подумать? Идиот! — Аска прибавила скорости.

Они приземлились перед одним из коттеджей в ряду одинаковых аккуратных строений.

— Ты чего увязался? — недовольно спросила Аска.

— Ну, это… Проводить.

— Провёл? Теперь катись отсюда!

— И, знаешь… прости, если что.

— За что?

— За всё. За всё, что было не так.

Аска презрительно фыркнула. Синдзи набрался храбрости и добавил:

— И за то, чего никогда не было, — он посмотрел ей в глаза. — И за то, чего никогда не будет, прости тоже.

Некоторое время Аска стояла, соображая, что такое нашло на этого неудачника.

— Ты что несёшь?! — она вдруг покраснела от злости и чего-то ещё. Чего-то такого, что она никогда не испытывала раньше. — Ты что о себе возомнил?!

— Причём тут я…

— Тормоз! Дебил! Микроб! Неудачник!

— Извини…

— Да пошёл ты! — Аска круто развернулась прочь и бросилась в дом.

Эрих Цеппелин в последний раз прошёлся по списку:

— Чемоданы — собраны. Билеты — вот они. Кредитки — здесь. Газ — перекрыт. Что ещё? — он вопросительно посмотрел на жену.

— Я вчера договорилась с фрау Меллер — она согласна поливать газон. Ты проверял систему полива?

— Да, только что выходил.

— Интересно, как там Аска? — вздохнула Маргарет, — Я волнуюсь.

— Сегодня вечером узнаем. Надеюсь — ничего страшного, — Эрих озабоченно посмотрел на часы. — Такси должно прибыть через пять минут. Пора.

Он взялся за чемоданы, и в этот миг с улицы послышались голоса. Супруги переглянулись — голос Аски они не спутали бы ни с каким другим. Распахнулась дверь, и в прихожую ворвалась взбешённая Сорью. Красное, увитое языками золотого пламени, юката, сияющие двумя солнцами крылья за спиной и привычные зажимы сенсоров в причёске. Не сказав ни слова, она пробежала мимо них в свою комнату на втором этаже, на ходу сбросив деревянные гэта. Эрих выронил чемодан.

— Кажется, там был кто-то ещё, — Маргарет показывала на входную дверь.

Они выглянули на улицу.

— Конничи-ва, — вежливо сказал стоящий посреди двора парнишка в тёмно-фиолетовом юката, расписанном зигзагами серебряных молний. В отличие от Аски, его крылья были угольно-чёрными.

— Э-э-э… Здравствуйте, — Эрих лихорадочно собирал в памяти остатки познаний в японском языке.

— Икари Синдзи дэс. Ёросики онегайшимас, — парень поклонился.

— Что он говорит? — прошептала Маргарет.

— Представился, — так же шёпотом ответил Эрих. — Сказал, что его зовут Икари Синдзи.

— Это что — третий пилот?

— Да, похоже, — Эрих обратился к парню. — Ваташи-но э-э-э… намаэ Цеппелин Эрих дэс. Канодзё-но намаэ Лэнгли Маргарет дэс. Хаджимемащте.

Парень вздохнул, обвёл печальным взглядом окрестности, поклонился ещё раз и рванулся ввысь.

Супруги оторопело посмотрели друг на друга.

— Что будем делать? — спросила Маргарет.

На улице перед калиткой затормозил автомобиль с чёрно-жёлтым сигналом «TAXI» на крыше и номером телефона на борту.

— Значит, мы никуда не едем. Попробуй узнать, что с ней, а я пока отпущу такси.

Эрих пошёл к машине. Маргарет, поколебавшись, поднялась на второй этаж. Она легонько постучала в дверь Аскиной комнаты. Ей никто не ответил, и тогда Маргарет приоткрыла дверь и осторожно заглянула внутрь. Аска с ногами сидела на кровати — спиной к стене, поджав ноги и уткнувшись лицом в колени. Она закуталась в свои ослепительно сияющие крылья, и это не позволяло разглядеть её как следует.

— Аска! — тихонько позвала Маргарет. Та дёрнула крыльями, и дверной проём тут же зарос кирпичной стеной.

Лэнгли потрогала стену пальцем. Кирпичи были холодными, твёрдыми и какими-то вызывающе материальными. Казалось, они лежали здесь уже не одну сотню лет и были готовы пролежать ещё столько же.

— Ну, что там? — спросил Эрих, который как раз поднимался по лестнице.

— Вот, — Маргарет беспомощно показала на стену.

— А это ещё откуда? — нахмурился Цеппелин.

— Не знаю. Только что появилось.

Они встревоженно переглянулись, словно спрашивая совета друг у друга.

— Аска? — нарушил недолгое молчание Эрих.