Эти странные израильтяне - [6]

4. Со мной никакого ДТП никогда не случится (эта уверенность иногда формулируется как синдром "Меня хранит сам Господь"). 

Когда ему укажут на то, что он превышает скорость, израильтянин будет защищаться: "В Израиле, если вы куда-нибудь хотите попасть, вам надо нестись как сумасшедшему". 

Но самое страшное на дорогах - это не кровавые аварии, а штрафы. В последнее время штрафы за превышение скорости сильно выросли.

Мнения

      На двух израильтян приходятся по крайней мере три мнения. Израильтяне любят иметь категорические суждения по всем вопросам, и нет ничего приятнее, чем их озвучивать. Любой, кто не имеет своего мнения или производит впечатление колеблющегося, считается слабаком. Настоящий израильтянин говорит с уверенностью и страстностью пророка. Когда ему приходится сталкиваться с фактами, которые полностью противоречат его теориям, он отвечает: "Ну, так это именно то, что я только что говорил! Друг мой, ты меня не слушал".

Нетерпеливость

      Израильтяне очень вспыльчивы. Они взрываются, когда видят перед собой какое-то препятствие. Нетерпеливость - это их нормальное состояние. Если вы хотите в этом убедиться, попытайтесь обогнать кого-нибудь на трассе, сесть в театре на чужое место или пролезть без очереди в кабинет врача. Во всех этих случаях вы встретите взрыв негодования, оскорбления, автомобильные гудки и т. п. На самых первых уроках иврита прибывшие в Израиль иммигранты выучивают слово "Савланут!", что означает "Терпение!", и делается это только для того, чтобы убедиться, что в Израиле это чисто теоретическое понятие.

Главное - казаться

      Для израильтянина нет ничего более приятного, чем вызывать всеобщее восхищение. Любой израильтянин, которого вы встретите, по его словам, провел свои годы службы в армии на самых высоких командных постах (на самом деле он служил поваром на базе в ста метрах от дома). Израильтянин скажет, что он владеет "бутиком интимных вещей" (лавочка, где торгуют нижним бельем), "имеет транспортный бизнес" (водит такси) или "обладает новым автомобилем VIP-класса" ("Вольво" 1979 года, израильтянин его недавно купил, и поэтому для него он новый).Другой израильтянин никогда не примет все за чистую монету. Его натренированное ухо всегда переведет эти заявления на язык истины.

МАНЕРЫ

      В ежедневном сражении за то, чтобы выжить, манеры в Израиле, как правило, отбрасываются. Разумеется, старшие пытаются учить детей хорошим манерам, но, когда молодые по мере созревания начинают оглядываться по сторонам, у них формируется собственное представление о том, как следует себя вести, так что произносить всякие там вежливости в адрес незнакомых людей или часами стоять в очередях в их список обязательных правил не входит. И дело тут в их характере. Они могут вежливо встать в очередь, но очень скоро потеряют терпение. Типично израильский метод пролезать без очереди в банках и других местах - это пробиваться через очередь к окошечку, непрерывно повторяя: "Прошу прощения, мне только задать маленький вопросик..." Такое поведение раздражает всех остальных, ругающих себя за то, что первыми так не поступили. 

Израильтянин не знает, что значит стесняться. Он может начать в автобусе разговор с абсолютно незнакомым человеком и даже задавать вопросы вроде "А где вы работаете? А сколько вы зарабатываете? В самом деле? Так почему вы до сих пор не ушли с этой потогонки?" 

Израильтяне имеют обыкновение таращиться на любого человека, который возбудил их любопытство. Это не считается дурным тоном. Более того, если вы не разглядываете то, на что смотрят все ваши знакомые, это будет расценено как пижонство. 

Когда же израильтяне все-таки сталкиваются с хорошими манерами, это их поражает. Доброе отношение чиновника; мужчина, встающий, когда входит женщина; любое проявление вежливого и компетентного обслуживания заставят воскликнуть: "Ну, это прямо как в Европе! Нет, это Америка!" У израильтян это распространенное заблуждение: поголовно все европейцы и американцы - дескать, народ вежливый, в то время как невежливость в их собственной среде стала притчей во языцех. 

Американец, русский и израильтянин читают объявление на витрине закрытого магазина, которое гласит: "Извините, у нас проблемы с наличием мясных продуктов". - Что это значит: "проблемы с наличием"? - спрашивает американец. - Что это значит: "мясных"? - бормочет русский. - Ну, мне-то все ясно, - говорит с улыбкой израильтянин. - Вот только слово "извините" ставит меня в тупик... 

У тех, кто борется за выживание, вежливость не в чести. Те, кто, как положено джентльменам, уступают сопернику в споре, не считаются вежливыми. Это просто фраера.

Формально - не нормально

      Формальные отношения в Израиле столь же нехарактерны, как бесконечный дождь в конце зимы. Дети от детского сада до университета обращаются к педагогам по имени. Солдаты так же ведут себя по отношению к офицерам, а рабочие - к своим начальникам. Прозвища столь распространены, что иной раз их употребляют чаще, чем имена. Так что израильтянин запросто может обратиться к боссу по прозвищу, которое тому когда-то дали соседские мальчишки, и никто даже не улыбнется.