…часы, но, должно быть, уже с тонко звенящим, больше не державинским боем. — Подразумеваются строки из стихотворения Державина «На смерть князя Мещерского»: «Глагол времен! металла звон! / Твой страшный глас меня смущает…»
…античная люцерна… — фонарь, лампа (лат.).
…наивный и трогательный рисунок… — Анненский пишет о гравюре Александра Степановича Солоницкого «Последние дни жизни Н. В. Гоголя» (сделана в 1852 г.; хранится в ГПБ).
Вот Чичиков в только что сшитом фраке… целует сапоги у чиновника, превысившего его рангом. — Мд (2, «3аключительная глава»).
…вот на постели старая Коробочка… такую заоблачную высь… Этот вымышленный Анненским эпизод подчеркивает бездуховность Коробочки.
Блинцы у Коробочки… — т. 1, гл. III.
…няня у Собакевича… — т. 1, гл. V.
…кулебяка у Петуха… — т. 2, гл. III.
…когда «солъвычегодские уходили… устьсысольских…» (это — вместо нос)… — Мд, т. 1, гл. IX.
Вон колоссальный ствол березы… как сверкающая колонна. — Мд, т. 1, гл. VI.
Родина — казенная квартира, госпиталь в Москве. — Достоевский родился в Москве, в здании Мариинской больницы, где отец его служил штаб-лекарем.
А мужик Марей… — См.: Достоевский Ф. М. Дневник писателя за 1876 г., февраль, гл. 1 (Полн. собр. соч. СПб… 1883, т. 11, с. 52–57).
…Макар Алексеевич Девушкин… обиделся на Вареньку Доброселову, когда та… дала этому глубокоуважаемому прочитать повесть об украденной шинели. — Эпизод из романа Достоевского «Бедные люди». См. письмо Девушкина к Вареньке от «Июля 8».
Тентетников, семья Платановых. — См. Мд.
Бальзаминов — герой трилогии А. Н. Островского «Праздничный сон — до обеда» (1857), «Свои собаки грызутся, чужая не приставай» (1861) и «За чем пойдешь, то и найдешь» (1861).
Агафья Тихоновна. — См. пьесу Гоголя «Женитьба».
Любим Торцов — герой пьесы А. Н. Островского «Бедность не порок».
Михеев и Степан Пробка — крепостные Собакевича (Мд).
…скорбным певцом коняги… — Сказка Салтыкова-Щедрина «Коняга».
Чубарый — лошадь Чичикова.
Фемистоклюс — сын Манилова (Мд).
…Чехов… мог из всякой вещи рассказ сделать. — Анненский имеет в виду эпизод, рассказанный В. Г. Короленко. Во время одной из встреч с Короленко Чехов сказал ему: «Знаете, как я пишу свои маленькие рассказы? Вот.» Он [Чехов, — И. П.] оглянул стол, взял в руки первую попавшуюся на глаза вещь — это оказалась пепельница, поставил ее передо мною и сказал: «Хотите, — завтра будет рассказ, заглавие: „Пепельница“» (Короленко В. Г. Памяти А. П. Чехова. — Русское богатство, 1904,э 7, с. 216).
«Навьи чары» и «Мелкий бес» — романы Ф. Сологуба.
Барков — персонаж из повести Куприна «Яма».
Любопытен и ариыбашевский «Санин». — В романе М. П. Арцыбашева «Санин» (1907) отразились черты, характерные для реакционной литературы эпохи «безвременья».