Эмили и волшебное отражение - [25]

Как только они вошли в дом, Стриж схватил Эмили за руку и потащил вверх по лестнице в её комнату.

– Стриж, отстань. Мне надо делать уроки. – Эмили попыталась вырваться, но брат держал её крепко.

– Тише! – Он втащил её в комнату и захлопнул за собой дверь. – Где оно?

– Что? – Эмили сердито уставилась на Стрижа, но, если честно, сейчас он её пугал. Он был совсем не похож на восьмилетнего младшего брата. Его лицо стало узким и очень взрослым, подбородок заострился, глаза, пылавшие гневом, сделались просто огромными. Было ясно, что сейчас у него вырастут крылья и он окончательно примет свой волшебный облик.

– Отдай его мне!

– Не отдам! – Эмили поняла, что притворяться бесполезно. Стриж видел, что произошло с Кейти, и сразу понял, в чём дело. – С какой стати?

– Потому что это опасно. Если кто-то прошёл через дверь тайком, значит, он очень опасен. По определению.

– Она не прошла через дверь тайком! – Эмили начала объяснять, как всё было на самом деле. Но Стриж увидел зеркальце, которое она по-прежнему сжимала в руке, и выхватил его так стремительно, что Эмили даже не успела понять, как это произошло.

– Сейчас разберёмся. – Стриж швырнул зеркальце на пол и грозно уставился на него своими огромными глазами, горевшими жутковатым холодным огнем.

– Не трогай её! – закричала Эмили и попыталась поднять зеркальце, но Саша уже выплыла наружу струйкой мерцающего тумана, который мгновенно сгустился. Теперь Саша стояла рядом с зеркальцем – вернее, висела в воздухе в нескольких сантиметрах от пола – и с любопытством разглядывала Стрижа.

– Я тебя знаю, – сказал он сердито, но теперь он вернул себе свой человеческий облик и был уже не таким устрашающим, как ещё минуту назад. – Ты водяной дух. Я видел, как ты подглядывала за нами из зеркала на площадке.

– Да, – призналась Саша.

– Что ты здесь делаешь? Ты прошла через зеркало? У тебя могут быть неприятности. Никто не должен проходить сквозь двери без разрешения. Кстати, а как ты прошла? Они должны быть запечатаны.

– Это я её привела, – виновато проговорила Эмили. – За ней гнались. Вчера на экскурсии в музее я увидела одну картину, и она была там, на картине. Внутри картины.

– Кто за ней гнался? Охотники? – нахмурился Стриж.

– Ты знаешь, что они собирались сделать? – спросила Эмили. – Они натравили на неё своих псов, чтобы те её съели! Неужели у вас это разрешено? Как же так можно?!

Стриж лишь покачал головой.

– За тобой гнались охотники? – спросил он у Саши.

– Да.

– Почему? Что ты сделала?

Саша вздохнула:

– Я показала твоим сёстрам дверь, когда они убегали от достопочтенных дам.

– Я должна была ей помочь! – с жаром проговорила Эмили. – Неужели ты не понимаешь?

– Да, наверное, – пробормотал Стриж. Юла и Лори не взяли его с собой, когда отправились спасать Эмили, и он всё ещё на них сердился. – И что ей теперь делать? Если она вернётся, охотники вновь возьмут след.

– А они не откажутся от погони, если не смогут её найти? – с надеждой спросила Эмили и зевнула, прикрыв рот рукой. – Её там не было почти целый день.

– Охотники никогда не бросают добычу, – ответили Саша и Стриж в один голос, и Эмили вздохнула. Она вдруг поняла, что ужасно устала и ей очень хочется спать. Она прислонилась спиной к двери и сонно уставилась на Сашу, которая искрилась серебряным светом на фоне окна.

– Тебе придётся остаться здесь, – проговорила она, еле ворочая языком. Да что с ней такое?! Почему ей так хочется спать? – Я понимаю, как это ужасно, когда тебя вырывают из привычного мира. Но тебе нельзя возвращаться.

Саша вздрогнула – словно пылинки заплясали в ярком луче солнца – и вдруг бросилась к зеркальцу, которое так и лежало на полу:

– Мне надо спрятаться! Они идут!

Эмили попыталась заставить себя подняться, но не смогла даже пошевелиться.

– Кто идёт? – услышала она голос Стрижа словно откуда-то издалека. – Не может быть, чтобы охотники… Они не пройдут через дверь.

– Им не нужна дверь. Посмотри на Эмили! Она спит и опять видит сон. Охотники смогут пройти по той же тропе сновидения, по которой прошли мы с Эмили. – Саша обернулась к окну, и Эмили ещё успела увидеть, как за потемневшим стеклом вырос высокий дворец, окружённый густым сумрачным лесом, среди которого сверкали красные огоньки – глаза охотничьих псов. Потом её глаза закрылись.

Она сонно припала к плечу Стрижа, пытаясь бороться с невероятной усталостью. Единственное, что пока не давало Эмили заснуть, – это беспокойство о Саше и Стриже, но и оно потихонечку растворялось в густой дремотной пелене.

Стриж. Эмили чувствовала, как он трясёт её за плечи. Она разлепила глаза и увидела, что серый туман в тёмном лесу за окном сделался гуще, плотнее. Туман тянул свои щупальца в комнату. Туман вёл за собою охотничьих псов.

– Эмили, просыпайся! Их слишком много, мне с ними не справиться! Ты привела Сашу во сне, и охотники взяли ваш след в сновидении. Тебе надо проснуться! У нас нет времени, я не успею сбегать за помощью. Они могут прорваться сюда в любую минуту. Зеркало не поможет. Они сразу почуют Сашу и разобьют зеркало!

– Не могу… Я хочу спать… – пробормотала Эмили. Её глаза снова закрылись. Среди деревьев в лесу за окном уже показались охотники в зелёных камзолах, но Эмили этого уже не увидела.