Элементал и другие рассказы - [23]
Ему было скучно.
Он бродил по пустым комнатам, ища развлечения. Его желудок бурлил; это был не просто намек на несварение, потому что его последний обед был богат, переполнен витаминами и протеинами, и сейчас, когда сильнейший голод исчез, он скучал по нему. Он был похож на мужчину, полностью удовлетворенного после полового акта. Все удовольствие ушло; но появилось легкое чувство вины, предположение, что он объелся. Он съел торт, а теперь хотел вернуть его, дополненный белой глазурью.
Часы в холле серебряным голосом пробили три. Гурни знал, благодаря своеобразному инстинкту, что время подходит к концу. Скоро солнце протянет золотые пальцы к лицу ночи, и задолго до того его прекрасное новое тело должно распасться, стать миллионом невидимых атомов, которые лягут словно серебряная пыль в темных углах — ожидая темноты, чтобы снова сплотиться.
Тень порхнула по полу. Просто полоса темноты, которую он бы не увидел вчера, но теперь его глаза отличались особенной чуткостью, и он знал, что Кэрон вернулась. Он взбежал по лестнице, перескакивая через две ступеньки, оживленный любовью, вожделением и циничным весельем. В спальне крошечное пятно тени порхнуло мимо зеркала на гардеробе, потом бросилось прямо ему в лицо. Он рассмеялся и мягко сказал:
— Не глупи. Создай себя, это твое посмертное право. Не трать энергию на порхание обезумевшего мотылька. Ты меня слышишь? Успокойся.
После нескольких кругов по комнате пятнышко тени остановилось в пяти футах шести дюймах от пола, то есть на уровне носа Гурни, и между ним и зеркалом.
— Так-то лучше. А теперь сконцентрируйся. Подумай обо всех темных вещах. Купайся в темных водах полузабытых грехов; вспомни все поступки, которые почти забыла, потом позволь мыслям стать трубками, которые засасывают... Вот так. Господи, ты быстро усваиваешь, но, думаю, у женщин больше темных мыслей в головах.
Ее скелет сформировался очень легко; внутренние органы заняли свое место, плоть покрыла кости, и вскоре она была готова.
Кэрон сделала первый глубокий вдох, потом быстро вновь обрела язык.
— Ублюдок!
— Ну, ну, — он протестующе поднял руку, — успокойся...
Внезапно она разрыдалась, и он обнял прекрасное белое тело, и нежно поцеловал ее.
— Ну, ну. Все закончилось. Я так скучал по тебе, мне было одиноко. Ужасное одиночество проклятого.
— Зачем ты это сделал? — Она вытерла глаза тыльной стороной руки. — Зачем ты это сделал?
— Всякий пьет того, кого любит, — неправильно процитировал он. — Ты была рядом, я нуждался в тебе. Думаю, в глубине души я хотел, чтобы ты присоединилась ко мне.
— И мы больше никогда не расстанемся?
Он покачал головой.
— Никогда. Ночь будет принадлежать нам вечно.
— И никаких кольев в сердце? Никаких поджогов?
Он рассмеялся.
— Это цивилизованная страна.
С дороги, граничащей с их садом, донеслось пение. Голос взвился в поклонении Бахусу. Не мелодичный голос — он был хриплым, неприятным уху — но глаза Кэрон заблестели от чудесной, прекрасной радости.
«Нелли Дин, о Нелли Дин.
Черт возьми, где ты была.»
— Путешественник возвращается домой на волнах вина, — мягко сказал Гурни.
— Я так голодна, — прошептала Кэрон.
— У тебя есть время перекусить, — заверил ее Гурни. — На твоем месте я бы не медлил.
— Думаешь, я буду?
Она на цыпочках подошла к двери, прекрасная лесная нимфа, ее глаза сияли девичьим предвкушением. Она остановилась.
— Ты не пойдешь со мной?
— Спасибо, я ужинал.
Он ждал. Певец приблизился; его припев был данью плодородному воображению.
«О Нелли Дин, я пойду за тобой,
Если ты запрыгнешь на травянистый холм,
Я столкну тебя,
Потом я...»
— Ой, что за !
— А ! — кивнул Гурни. — Он увидел.
Пауза. Потом:
— Чтоб мне провалиться! В чем мать родила! Ну, иди сюда.
Его крик начался на высокой ноте, затем сменившись отвратительным бульканьем. Гурни лег на кровать и счастливо задумался о предстоящих годах. Конечно, их похоронят на погосте, но это будет не важно, и кто-то другой будет жить в коттедже. Он надеялся, что это будет порядочная семья, большая семья, с которой они с Кэрон смогут поладить. Кто знает, со временем они могут построить процветающее сообщество.
Вернулась Кэрон, с кровавым ртом и влажными глазами; ее зубы казались красными жемчужинами.
— Я наелась до отвала, — призналась она.
— Ты выглядишь великолепно. Как Афродита, съевшая красный виноград.
— О, я испачкалась? Пожалуйста, не говори, что я испачкалась.
— Иди и умой лицо, — сказал он, — но поторопись. Скоро рассвет, и нам придется уйти.
Она вошла в ванную, и он услышал звук бегущей воды. Как ошибались старые сказки — будто бы вода могла не только очищать. Смыть следы греха, очистить лицо с красивыми, мягкими губами, ласкать руки.
В его голове была музыка — пульсирующие барабаны, сталкивающиеся тарелки, трепещущие скрипки — и он был богом плоти, высшим властелином крови, истинным королем ночи. Он встал и направлялся в ванную, когда Кэрон издала приглушенный крик, и внезапно они оба стали атомами сознания, парящими по комнате.
Первые бледные пальцы рассвета проникли сквозь шторы, и снаружи, в саду, восходящее солнце улыбалось новорожденному дню. Тени медленно отступили, словно ища защиты от несущего смерть света, в то время как лютик раскрыл свои желтые лепестки и возрадовался, что ночь мертва.
Новая антология — это поистине потрясающая коллекция произведений детективного жанра, главными героями которых стали одни из величайших литературных сыщиков, когда-либо сталкивающихся со сверхъестественным в своем практическом опыте. Томас Карнаки Уильяма Хоупа Ходжсона, Джон Танстоун Мэнли Уэйда Веллмана, Солар Понс Бэзила Коппера — все они противостоят силам Тьмы; все они вторгаются в запретные области человеческой психики, исследуют паранормальные явления, пытаются постичь природу Зла, чтобы освободить мир от всего, что наводит ужас.Настоящим шедевром антологии стала повесть Кима Ньюмана, написанная специально для этого издания и впервые выходящая на русском языке.
Антология «Оборотни» — новый сборник из серии «Лучшее» — собрала под своей обложкой поистине уникальные образцы жанра хоррор, как современные, так и ставшие уже классическими. Клайв Баркер, Скотт Брэдфилд, Грэм Мастертон, Марк Моррис, Ким Ньюман и другие замечательные авторы представляют на суд читателей свои рассказы, многие из которых были написаны специально для этой антологии и на русском языке выходят впервые.Кто они, скрывающиеся под личиной зверя, разрушающие, убивающие тех, кого любят? Кто они, терзаемые угрызениями совести в человеческом облике? Обреченные меняться в полнолуние, ведомые своими инстинктами, они рядом, они живут среди нас, и ты никогда не узнаешь, кто следующий…
В книгу вошли истории ужаса английских и американских авторов разных эпох. В ней представлены и современные рассказы, занявшие первые места в литературных конкурсах за рубежом и вошедшие в известные антологии основателя фильмов ужаса А. Хичкока.На русском языке публикуются впервые, специально адаптированы дли массового читателя.
Семейство Феррьер переехало в провинцию, подальше от города. Их сын Алан начинает исследовать окрестности, и недалеко от дома он знакомится со странным молодым человеком, обитающем в развалинах особняка….
Наступило новое тысячелетие, и королю вампиров приходится приспосабливаться к новым социальным и технологическим реалиям. Какие-то новшества представляют серьезную опасность для графа, а какие-то — расцвечивают его не-жизнь новыми красками. А вдруг достижения современной медицины способны избавить Дракулу от неудобств, проистекающих из ночного образа жизни и потребности пить кровь окружающих? А что, если открывающиеся возможности приведут его на вершины власти? А может, мифология, литература и кинематограф дадут величайшему вампиру возможность воплотиться в новом, неожиданном облике? Более тридцати рассказов, принадлежащих перу истинных мастеров жанра, предлагают самые разнообразные версии существования графа Дракулы в наше время.
Юная Майя Гриффитс приезжает в затерянный среди торфяных болот Блэнкуолл-хаус, чтобы стать компаньонкой миссис Максвелл — вдовы со странностями. Газовая лампа в ее комнате никогда не гаснет, а шторы на окнах никогда не раздвигаются.С чем придется столкнуться Майе в этом странном доме, и стоит ли ей бояться привидений? Что страшного может случится, если погаснет свет газовой лампы?