Его собственность - [14]

До сих пор, она даже никогда не ожидала такого уровня компетенции или основательности.

Это больше похоже на бизнес, взятие под полный контроль, чем простые операции, которые она предполагала. Наивная, она думала о старейших схемах, описанных в книге, представляя, посещение захудалой гостиницы или пахнувшую запустением квартиру где-нибудь в Лондоне, вероятнее всего, в Сохо, но с великолепным умением он разрисовывал ее реальность в зеркале своего без эмоционального мира, где все черно-белое, и необходимо приложить максимум усилий, чтобы остановить любого рода серость в виде смущения или проскальзывающей неразберихи.

Она бросает взгляд на стоящий рядом будильник. Она, должно быть, была более вымотанная, чем ей казалось. Уже девять тридцать, хотя на улице еще один серый день. Она обхватывает свою болящую голову руками. Пару таблеток парацетамола помогут ей.

Она садится и оглядывает себя снизу. Оранжевое платье сильно помялось. Она смутно припоминает подробности прошлой ночи.

Только воспоминания о поцелуе настолько яркие. Она ложится на спину, на кровать, закрывает глаза и вспоминает его глаза, какими безучастными они были. Если бы не пульс, безумно барабанящий в его горле, она бы подумала, что он ничего не чувствовал.

В конце концов, она больше не может откладывать встречу с матерью, она вытаскивает себя из постели и гулко шлепает в их общую ванную комнату. Плитка ядовито-зеленого цвета и одна или две с трещинами, но все сверкает чистотой.

Она снимает свое оранжевое платье, и тщательно моет руки в раковине. Она встряхивает ими, включает душ, и встает в ванную, направляет душ на голову, и нежиться под теплым потоком воды, струящейся по всему телу. Когда она выходит, то чувствует себя заново родившейся, одевает чистое нижнее белье, и натягивает джинсы, с белой рубашкой. Расчесав волосы и завязав его в хвост высоко на голове, она бросает последний взгляд в зеркало и направляется на кухню.

— Доброе утро, мама. Как ты себя чувствуешь сегодня?

— Сегодня хороший день.

Лана живо улыбается матери. Обе с нетерпением ждут хороших дней. Хорошие дни — это то, что удерживает их вместе.

— Тебе не надо идти на работу сегодня? — спрашивает ее мать.

— Неаа. Уволили вчера.

Мать бросает на нее удивленный, обеспокоенный взгляд.

— Садись. Я хочу поговорить с тобой.

Лана садится, и ее мать ставит пиалу перед ней.

— Этот человек действительно дает нам деньги? А если он откажется, — говорит она, и насыпает мюсли в пиалу. — Как его зовут?

— Блейк, — отвечает она, наливая молоко.

Ее мать вздыхает.

— Ты что, нарочно заставляешь вытягивать из тебя слова?

— Хорошо. Его зовут Блейк Баррингтон, — она посыпает кашу двумя чайными ложками сахара.

— Баррингтон? — ее мать морщит лоб. — Почему то это имя кажется мне знакомым?

Лана перестает жевать, прежде чем ответить.

— Потому что, это знаменитая семья банкиров, — бормочет она, и быстро засовывает в рот несколько ложек каши.

Мать охает и садится на стул напротив дочери. В глазах матери появляется что-то, что раньше она никогда не видела.

— Как долго вы встречались?

— Я встретилась с ним вчера, — еще больше мюсли удается засунуть в рот. Она хочет закончить этот разговор по возможности как можно скорее.

— Ты встретилась с ним вчера, и он согласился дать тебе пятьдесят тысяч фунтов.

— Mмммм, — она делает вид что продолжает жевать.

— Почему?

— Думаю, это была любовь с первого взгляда.

Ее мать прищуривает глаза.

— Есть ли что-то, что ты не сообщаешь мне, юная леди?

— Нету. Остальное все мельчайшие подробности, — добавляет она весело.

Но ее мать не покупается на это. Она, как гончая, чувствующая запах крови.

— Сколько ему лет?

— Я не спрашивала, но он выглядит на тридцать.

— Значит, он не старик?

— Конечно, нет.

— Когда я могу встретиться с ним?

Лана соскальзывает со стула, неся пустую пиалу и идет к раковине.

— Скоро, мама. Очень скоро, — говорит она, быстро споласкивая свою пиалу и ложку.

Ее мать сидит за столом, по-прежнему, как статуя.

— Джек знает?

— Джек? — Лана поворачивается лицом к матери. — Мы не встречаемся, ты же знаешь.

— Знаю, знаю, но...

— Что но?

— Ну, я всегда предполагала, что, в конце концов, ты будешь с ним.

— Мы не чувствуем, что это наш путь.

Она вздохнула.

— Тебе только, кажется, что это хорошо для вас двоих. Я всегда мечтала, что он будет моим зятем.

— Почему?

— Ты можешь сделать себе намного хуже, чем ему, Лана. Он высокий, красивый, и вскоре станет врачом.

— Я не выйду замуж за Джека, мама. Он мне как брат.

— Путь истинной любви не всегда гладок, — упрямо наставляет ее мать.

Лана идет в свою спальню, снимает оранжевое пальто с вешалки, берет оранжевую обувь с пола, и выходит за дверь, сказав:

— Загляну к Билли.

7.

Дверь рядом с их домом открыта. Лана входит в дом ее соседей без стука, не нажимая на звонок.

Воздух наполнен запахом жарившегося бекона. Крупная женщина, одетая в выцветший фартук готовит на кухне, она кричит мне.

— Доброе, Джейн, — отвечаю я, перескакивая уже через две голубые ступеньки вверх. Билли была моей лучшей подругой, с которой мы познакомились в начальной школе, и она скакала по этим ступенькам всю свою жизнь. Она не стучала в дверь, просто входила и закрывала ее за спиной. Комната Билли была такой же по внешнему виду и размерам, как у Ланы, но она отличалась бесчисленным множеством разноцветия и постоянным бардаком. Когда она становиться убранной, то напоминает Лане часть произведения современного искусства. Она вешает оранжевое пальто на крючок за дверью, открывает шкаф и ставит туфли внутрь, закрывая дверцу. Затем, она аккуратно обходит сваленную в беспорядке одежду вперемежку с коробками пиццы, предназначенными на выброс, чтобы присесть на край односпальной кровати.