Эффект бабочки - [91]

— Полиция, сэр, — испугался слуга, — настойчиво хотят войти.

— Полиция? — Сажусь на постели, потирая глаза, — ладно, впускай.

— Они уже в холле, мистер Ларсен, — повинился Джорджи, — я счёл неуместным биться с ними на кулачках. Редкостно наглые типы!

— Готовь кофе…

— Уже, сэр. Генри сразу пошёл на кухню, как услышал про полицейских. Сказал, что кофе вам понадобится не один галлон.

— Ладно, спускаюсь… Зак им нужен?

— Да, сэр. С вашего разрешения, пойду его будить.

Зевая и потягиваясь, спустился по лестнице на первый этаж, в халате поверх пижамы. Да, привык к пижаме…сыро здесь и прохладно, а топить пожарче Зак не привык. Ну а поскольку дом его, то и правила устанавливает Мартин.

— Господа, — приветствую полицейских в гостиной, тут же плюхаясь в кресло и наливая себе кофе из стоящего на столе серебряного кофейника. Полицейские уже сидели с полными чашками напитка и грызли печенье.

— Лейтенант О'Хара, — представился темноволосый крепыш лет сорока.

— Детектив Майли, — представился светлый здоровяк чуть за двадцать.

Они молчали, не заводил разговор и я — слишком устал, глаза закрываются. Через пару минут спустился Зак, такой же сонный и зевающий.

— Что вы знаете об убийстве Берти Кроуфорда, — резко спросил Майли.

— Берти убили?! — Вскочил Зак, — когда?! Где!? Вы должны найти негодяев!

— Берти, — моя реакция куда боле вялая, — его убили?

— Где вы были в момент убийства? — Насел на меня Майли.

— Кого? А, Берти… нет, господа, не издеваюсь. Адская неделя, слышали? Братство Фи Бета Каппа. Только-только закончилось, мы не спали…

— Пойдём, Майли, — встал лейтенант с кресла, — всё ясно. Сам в своё время… не могли они, это точно. А расспросы…

Он окинул нас взглядом и вздохнул.

— Раньше чем через сутки вообще можно ничего не спрашивать.

Перевожу взгляд на Зака и киваю. Тот спал, пускаю слюни, а на щеках виднелись мокрые дорожки от недавних слёз. Какой там допрос…

* * *

— Странное какое-то дело, сэр, — сказал детектив лейтенанту, когда они вышли из дома, — вот поверьте моему нюху, они как-то замешаны в убийстве!

— Брось, Том, — отмахнулся начальник, — всё тебе заговоры мерещатся. Если что и было, то максимум выяснение позиций в стае, не больше. Это я тебе как член братства скажу. Берти смог заработать с помощью Ларсена, то есть вроде как младший в стайной иерархии, понимаешь?

— А в братстве он старший, потому и придирки, — понял детектив, — просто строил новичка, сэр!

— Именно, Майли, — уверенно кивнул лейтенант, вкусно затягиваясь папиросой и поглядывая на синее апрельское небо, — именно. А убийство странное, тут ты прав. Записка плати по долгам и слушок, что он связался с букмекерами? Не верю я в это, не те люди, не то воспитание.

— А если разборки старых семей, сэр? — Загорелся детектив, — решили пустить по ложному следу.

— Может быть, Майли, может быть…

Тридцать шестая глава

Нервно сжимая погасшую трубку и не замечая подпалин от просыпавшегося пепла на старом ковре, Петер Ларсен снова и снова перечитывал письмо, покусывая кончик длинного уса.

— Мать! — Позвал наконец супругу, — поди сюда! Что-то мне кажется, глаза подводить стали или выпил вчера с парнями что-то не то. Новости больно хорошие, всё поверить не могу, что не сплю.

— Руки сполосну, — отозвалась женщина из кухни, — погоди. Что тут?

Петер протянул ей письмо и Тильда охнула, схватившись за сердце и оседая на потёртый, набитый конским волосом диван.

— Тысяча долларов, — сказала она благоговейно, часто моргая, — это хватит не только на учёбу Олаву, но и… Погодь! Давай-ка в банк сбегаем! Начали планы строить, а там мало ли как обернётся.

Наспех одевшись, супруги поспешили в банк и через полчаса стояли перед служащим, неловко переминаясь с ноги на ногу на потёртых мраморных плитах.

— Да, — подтвердил благожелательно клерк, подняв бумаги, — ещё в прошлом году Эрик Ларсен открыл счёт для учёбы ваших детей. Тогда было положено триста крон, а буквально вчера сделан перевод на тысячу долларов.

— Тысячу, — выдохнула Тильда таким голосом, которого Петер не часто слышал и в постели, — да на такие деньги…

— Это ещё не всё, — перебил клерк, — при успехах в учёбе мистер Эрик Ларсен гарантировал оплату университета — здесь, в Дании, или же в США. Не только Олаву, но и всем вашим детям.

Назад супруги шли, взявшись под руки и не ощущая под ногами каменной мостовой.

— Хорошо, — выронил тяжеловесно Петер, пыхнув дымком и улыбаясь в прокуренные усы.

— Домик в собственности, будущее детей обеспечено Эриком, — отозвалась Марта, прижимаясь боком, — может, ещё парочку сделаем, а? Раз уж деньги будут…

* * *

Потихонечку скупаю здания, которые можно перестроить под гостиницы. Задача выглядит тривиальной, но увы — только выглядит.

Казалось бы, ну что может быть проще — скупай себе дома в бедных районах, да перестраивай потихонечку под хостелы! А вот хрена — приходится учитывать интересы местных мафиози и политиканов, да и настроения местных жителей нельзя сбрасывать со счетов.

С итальянской и еврейской мафией решил не сотрудничать, они ныне недоговороспособны, продолжая увлечённо, резать, стрелять и взрывать друг друга. И если в мирное время можно договориться с мафией еврейской, но сейчас рискованно.