Эдем, Эдем, Эдем - [8]

Шрифт
Интервал

, развернув, держит наготове перед худым телом, с которого ручьями стекает вода; кочевник выходит из водоема, поднимает руки, пастух одевает кочевника, закутывает его в липнущую к телу гандуру, кочевник вздрагивает, пастух дышит ему в ухо, согревая теплым после отсоса дыханием; ноги близнецов вздрагивают на песке, белки глаз кочевника блестят на янтарном лице: сахар сыплется из карманов близнецов, мучимых во сне кошмарами; кочевник открывает рот, пережевывает застрявшие на деснах комья сахара, кладет руку на задницу пастуха, подталкивает его к близнецам, тот, издавая горлом глухой смешок, жует открытым ртом стекающий с его нижней губы сахар; пастух направляется к близнецам; кочевник поднимает верблюдов, запихивает медные чаши во вьючные мешки, привязывает бурдюки к бокам верблюдов, толкает, тащит двух животных к цирку[8], заваленному галькой, трупами животных с обрезанными рогами; пастух садится на корточки рядом с близнецами, собирает рассыпавшийся по песку сахар, залезает своей большой шелушащейся рукой в карман одному из близнецов, берет сахар; переползает на корточках к другому близнецу, посасывая зажатый в зубах сахар, опустошает карман солдата; который, разбуженный чмоканьем, трением складки шортов о ляжку — легкими прикосновениями обшаривающая карман рука пастуха добирается до врезавшихся между ляжек, под членом складок шортов — , выпрямляется, хватает пастуха за запястье, выкручивает его — крошки сахара блестят на сжатых пальцах пастуха — , встает на ноги, сжимает другим кулаком ухо пастуха, плюет ему в лицо смешанной с кроличьими косточками черной слюной… «жадная скотина……. солдат наступает босой ногой на босую ногу пастуха, роет песок под ней, трется своей пяткой о пятку пастуха, выкручивает ему ухо: пастух хрипло кричит: другой близнец, проснувшись, встает, половина его лица измазана песком…«.. Хамза… смотри… когда я выкручиваю ему ухо, у него на пальце ноги натягивается кожа, мозоль на пятке дрожит…», пастух лижет запястье солдата, который тянет его за ухо… «пиявка… тебе достанется моя сперма, кровь раненых баранов… а моему близнецу — кровь человеческая, ее несложно добыть, достаточно укола иголкой, зубцом вилки…»; Хамза, проходя позади пастуха, зажав пальцами нос, хватает его за ногу, прикладывает свою розовую ладонь к пятке пастуха; близнец выкручивает ухо, его предплечье покрыто сладкой слюной пастуха, чей морщинистый лоб округляется от напряжения: жесткая кожа натягивается на челюсти, на торсе, на бедре; под ладонью солдата вздрагивает мозоль на пятке; солдат смеется, выворачивает ногу; другой щиплет пастуха за скулу, хватает за челюсть, впивается пальцами ему в щеки, ладонью давит на нос, сжимает горло: пастух проглатывает сахар, показывая гнилые зубы; два солдата ощупывают под лохмотьями все его члены; пастух закрывает рот; его сладкие губы блестят: солдат, выпрямившись, ласкает их потными пальцами…«.. Хамза… измерь… они отлично подходят для залупы… у тебя с твоим хозяином любовь, но жрете вы маловато, и сперму он тебе в глотку спускает легкую…»; Хамза, обнаружив привязанную у колена пастуха флейту, берет ее, выпрямляется; в то время как другой близнец продолжает выкручивать ухо пастуха, Хамза прижимает флейту к его раскрытому от боли рту, пастух хрипло дышит в свисток: кваканье флейты будит остальных солдат, они встают на ноги с выпирающими из-под шортов членами; дыхание прерывается в свистке; солдаты окружают схваченного близнецами пастуха, поднимают его лохмотья, скребут своими загнутыми ногтями шелушащуюся кожу у него на пояснице; фаланги скользят по его копчику; дыхание стонет в свистке; близнецы отталкивают солдат; обхватив пастуха за шею, они вытаскивают его из круга на песок, где, отпустив, толкают к цирку ногами, концом обугленной рукоятки, подобранной у погасшего костра; кочевник, сидя на краю цирка, погрузив ноги в смешанный с костями песок, обгладывает живую ящерицу: в углублении скалы горит огонь; пастух, с усыпанными пеплом поясницей и спиной, садится на корточки у огня, мешает его, собирает головешки голыми руками; близнецы достают из карманов длинные спички, сыплют их на халат: “мы берем у тебя напрокат твоего акли… чтобы его подкормить… потом ты получишь еще и лекарство…”; кочевник, надув дрожащие обтянутые прозрачной кожей щеки, берет спички, ссыпает их в один из подвешенных у него на шее кожаных мешочков, хватает за руку присевшего пастуха, опрокидывает его на песок у своих колен, целует его в рот, посыпает ему губы песком, ударом колена заставляет пастуха встать, толкает его ногой к близнецам; те, схватив подростка за плечи, меся ему ягодицы кулаками, выталкивают его из цирка, швыряют на песок, заставляют ползти между ними, вместе с ними до самого лагеря; выпрямляются, перешагивают через колючую проволоку; пастух ковыляет, подталкиваемый трясущимся от смеха Хамзой, колючая проволока цепляется за обтягивающий его прибор мокрый лоскут, Хамза бьет его по широкой руке, смущенно запутавшейся в лохмотьях, подбирает измазанную дерьмом палку, выброшенную из лагеря солдатами, пихает ее пастуху между ног, прижимает испачканный дерьмом конец дубины к мотку колючей проволоки, прижимает палку посередине к пробору на заднице; колючая проволока рвет тряпку, царапает мошонку пастуха; Хамза, резко схватив подростка за ногу, тол кает его через колючую проволоку; падая, пастух задевает колючую проволоку ногой; Хамза прыгает; кровь течет по голой ноге; Хамза сыплет песок на раны; близнецы тащат подростка по усеянному отбросами песку; Хамза сжимает в зубах флейту; другой близнец ногой толкает низкую дверцу хлева, устроенного в каркасе бронированной машины, покрытой листами железа, шкурами; близнецы швыряют пастуха на смешанное с перемолотыми горькими тыквами сено, под бок дремлющей коровы; Хамза садится на корточки перед подростком; его близнец выходит; Хамза смеется; изгвазданной дубиной он тычет в прибор пастуха; тот, распростершись на корове, раскорячил в сене свои ноги; Хамза, побагровевший от смеха, отчего его щеки стали черными, наматывает на палку черную мошонку; корова вытягивается, переваливает живот, верхняя часть тела пастуха скользит по коровьему животу, его спина прижимает соски; Хамза водит палкой по телу пастуха, тычет под ребра, пихает подмышки, во впадину на шее — подросток задыхается, тряся головой, сплевывает розоватую слюну на грязную дубину — ; корова откидывает голову ему на шею, ее язык обволакивает испачканную палку, челюсти мальчика; тот, побледнев, выпрямившись от толчка, кашляет, отстраняя палку рукой; у него в груди пылает пламя, глаза горят; Хамза тычет в них палкой; пастух зарывается лицом в живот коровы, палка бьет его по виску; он ложится рядом с коровой, прячет голые ноги под ее грудью, обвивает руками круп; корова лижет раны у него на ногах; подросток кашляет, уткнувшись в шерсть;

Еще от автора Пьер Гийота
Могила для 500000 солдат

Впервые на русском языке один из самых скандальных романов XX векаПовесть «Могила для пятисот тысяч солдат», посвященная алжирской войне, страсти вокруг которой еще не успели утихнуть во французском обществе, болезненно переживавшем падение империи. Роман, изобилующий откровенными описаниями сцен сексуального насилия и убийств. Сегодня эта книга, впервые выходящая в русском переводе Михаила Иванова, признана величайшим и самым ярким французским романом современности, а сам Гийота считается единственным живущим писателем, равным таким ключевым фигурам, как Антонен Арто, Жорж Батай и Жан Жене.Публикация «Могилы для пятисот тысяч солдат» накануне майского восстания в Париже изменила направление французской литературы, превратив ее автора — 25-летнего ветерана алжирской войны Пьера Гийота — в героя ожесточенных споров.


Эшби

Я написал пролог к «Эшби» в Алжире, за несколько дней до моего ареста. «Эшби» для меня — это книга компромисса, умиротворения, прощания с тем, что было для меня тогда самым «чистым», самым «нормальным» в моей прошлой жизни, прощания с традиционной литературой, с очарованием англо-саксонской романтики, с ее тайнами, оторванностью от реальности, изяществом и надуманностью. Но под этой игрой в примирение с тем, что я считал тогда самым лучшим, уже прорастал и готов был выплеснуться мощный бунт «Могилы для 500 000 солдат», подпитывавшийся тем, что очень долго скрывалось во мне, во всем том диком и «взрослом», в чем я не решался признаться даже самому себе, в этой грубой варварской красоте, таившейся в глубине моего прошлого.Пьер Гийота.


Воспитание

 Первые 13 лет жизни, 1940-1953: оккупация, освобождение,
обретение веры в Христа, желание стать священником и спор
 с Богом, позволившим гибель в концлагере юного Юбера,
 над головой которого годовалый Пьер Гийота видел нимб.


Рекомендуем почитать
Именно это

Деньги, успех, наркотики, мода — новые боги поколения! И поколение это уже не назовешь потерянным — потому что оно потеряло само себя. Любовь? Секс? Взаимное использование! Дружба? Приятельство? Деловое сотрудничество! Смерть? А кто о ней думает!


Другая жизнь

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Священная история

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Как старый растаман в Африку ходил

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Падаю

 Согласитесь, до чего же интересно проснуться днем и вспомнить все творившееся ночью... Что чувствует женатый человек, обнаружив в кармане брюк женские трусики? Почему утром ты навсегда отказываешься от того, кто еще ночью казался тебе ангелом? И что же нужно сделать, чтобы дверь клубного туалета в Петербурге привела прямиком в Сан-Франциско?..Клубы: пафосные столичные, тихие провинциальные, полулегальные подвальные, закрытые для посторонних, открытые для всех, хаус– и рок-... Все их объединяет особая атмосфера – ночной тусовочной жизни.


Моей Лауре

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.