Джо Грин у смертного одра - [28]

Сергей беспрекословно повиновался. Входящему в кабинет Диме он сказал:

– За мной, ты мне нужен.

– Что?! – Воскликнул Дима. – На самом интересном месте!

– Это не обсуждается! Идем! – настоял Сергей, и Диме пришлось повиноваться.

Джо остался в комнате один на один с Адамом.

– Я Вас где-то видел, – сказал Адам.

– Где? – спросил Джо.

– Вас показывали по телевизору. Вы Джозеф Грин?

Джо сморщился:

– Да, Джо Грин. До передачи Вы меня не знали?

Адам задумался:

– Нет, кажется, нигде…

– Значит вы не Палач?

– Не знаю при чем тут это, но да, я не Палач…

– Вы знаете, кто это? – поинтересовался Джо Грин.

– Да, видел репортаж. Раз уж мы определились, что я никого не убивал, могу ли я быть свободен?

– Мы определились, что Вы не Палач, убивали ли Вы кого-нибудь – другой вопрос. Но я не хочу засадить Вас за решетку, Адам…

– Конечно, конечно, все так говорят! – вставил Хабински.

– Я хочу вам кое-что предложить… Да, я уверен, что Вы – не Палач, но Вы больше чем кто-либо другой подходите под его роль. Я предлагаю вам признаться, что Палач – это Вы.

– Что за бред?! – вскричал Адам. – И не собираюсь!

– Вы поможете следствию, так мы сможем поймать настоящего убийцу!

– С чего я должен вам помогать! Вы, когда убили мою жену, и пальцем не повели, чтобы наказать преступника! Вы практически сами убили мою любимую! Убили все правосудие! Всю справедливость! И Вы не можете вернуть мне мою жену!

– Да! – воскликнул Джо. – Я не могу Вам ее вернуть. Но могу сделать так, чтобы остальные мужья не лишились своих жен! И если Вы считаете, что бездействие, когда кто-то нуждается в помощи – преступление, то кем Вы будете, если не поможете мне в этом.

Адам притих. Недолгая тишина настала в комнате. Джо все время смотрел Хабински прямо в глаза. Адам нарушил тишину:

– Ладно… – начал Адам. – Говорите, чего Вы хотели…

ГЛАВА 43

Дима вошел в комнату:

– Я что-то пропустил?

– Нет, – ответил Джо. – Ты как раз вовремя! Мистер Хабински хотел нам кое-что сказать.

Дима перевел взгляд на подозреваемого.

– Я… – неуверенно начал Хабински. – Я хочу сознаться в убийстве Алана Гарнера…

– Только его?! – удивленно воскликнул Дима.

– Нет… – продолжал Адам. – Еще… Артема Игнатьева… И… Алексея Горунова…

Время от времени, Адам бросал взгляд на Джо, а тот незаметно от Карпова кивал.

– Так, значит, ты! Ты – Палач! – воскликнул Дима.

– Хорошая работа, Дима! Ты его поймал! – улыбаясь, сказал Джо, а Сергей похлопал Карпова по плечу.

– Так… Это же замечательно! Ха! Нужно бы это отпраздновать!

– Ну, ну… Полегче, – вставил Сергей. – Все таки завтра похороны отца Наташи, никаких праздников!

– Да, да, конечно, забыл… Но потом!

– Давайте выйдем, господа, мне неудобно разговаривать здесь, – сказал Джо. А когда они вышли из комнаты, где сидел заключенный, продолжил:

– Нам нужно сообщить журналистам о поимке Палача.

– Что?! Джоуи, ты не думаешь, что они будут только мешать?

– Нет, сейчас, когда Палач у нас, они нам ничем не помешают. Сейчас Палач превратился в легенду, а нам нужно, чтобы эта легенда угасла. Только ни слова Наташе, my friends²⁵, лишние проблемы нам не нужны.

– Понял, кто же сообщит об этом прессе?

– Я думаю, – говорил Джо, – кто его поймал, тот и должен говорить. Только без лишнего!

Тут глаза Димы засветились:

– Правда?! Я… Я готов! Я могу!

– Отлично! – вступил в диалог Сергей. – Ты можешь идти, Дима, думаю, на этом, твой рабочий день закончен.

В этот момент Дима был готов расцеловать Сергея! Что может быть лучше, чем неполный рабочий день? Но, вовремя сдержавшись, Дима просто пожал Кружилину руку и вылетел из кабинета.

– Это было неплохо! – сказал Джо.

– Да, но лучше скажи, что мы будем делать с Наташей? Ты правда хочешь, чтобы она узнала все из выпуска новостей?

– Нет, конечно, нет, я собираюсь ехать к ней и сообщить об этом.

– Может, лучше я?

– Без обид, но, думаю, ей будет приятнее слышать это от меня. Спасибо, я справлюсь…

ГЛАВА 44

Раздался звонок в дверь. Никто не ответил. Джо пришлось повторно нажать на кнопку звонка. Дверь открылась только с третьей попытки. Перед Грином стояла девушка, которую он привык звать Наташей, но сейчас язык не поворачивался ее так назвать. Это была словно ее темная сестра близнец. Ее светлые волосы были наспех расчесаны, под глазами было просто невозможно не заметить огромных мешков. Одета Наташа была в красный халат отца, который, видно, стирался в последний раз только после его смерти. Джо поздоровался и крепко обнял Наташу:

– Как ты?

– Сам видишь… – отвечала она, усаживаясь на диван в гостиной. Перед диваном, на кофейном столике стояла бутылка вина, бокалов рядом с ней, правда, не было. Наташа поспешила убрать алкоголь на кухню.

– То, что случилось – это ужасно, я понимаю… Но почему ты настолько сильно переживаешь? Смерть – естественный процесс. По-другому никак.

– Да, я понимаю. Но мысль, что, если бы не этот ублюдок, я бы намного больше провела времени с моим отцом, не дает мне покоя. Папа умер не своей смертью, это и тревожит меня. Палач отнял все, что было у меня…

– Мне не дано понять тебя, – сказал Джо. – Но я пришел сюда не за этим. Мы кое-что придумали для поимки Палача. Мы решили договориться с одним из подозреваемых, чтобы он признал свою вину. Думаю, это приманит Палача. Об этом скоро покажут репортаж, поэтому я это тебе и говорю, будь готова, и помни – тот «Палач», которого покажут – не настоящий. Надеюсь, ты никому об этом не скажешь. И да, чуть не забыл, Дима не знает, что этот Палач is fake