Джек Ричер: Поле смерти - [40]

Мне потребовалось несколько минут, чтобы по такой жаре добраться до полицейского участка. Пройдя по ухоженному газону мимо еще одной бронзовой статуи, я открыл массивные стеклянные двери. Шагнул внутрь, в прохладу. Роско ждала меня, прислонившись к столу дежурного. У нее за спиной я увидел Стивенсона, бурно говорившего по телефону. Роско была бледна и очень встревожена.

– Мы нашли еще один труп, – сказала она.

– Где? – спросил я.

– Опять рядом со складами, – сказала она. – Только на этот раз с другой стороны шоссе, у развилки, под насыпью.

– Кто его обнаружил?

– Финли. Он отправился туда утром, чтобы еще раз осмотреть место преступления и найти какие-нибудь улики, которые могли бы помочь разобраться с первым трупом. Хорошая мысль, правда? А нашел он еще один труп.

– Вы определили чей? – спросил я.

Роско покачала головой:

– Личность не установлена. Как и у первого.

– Где сейчас Финли?

– Отправился к Хабблу, – сказала она. – Он считает, Хаббл что-то знает.

Я кивнул.

– Сколько времени пролежал второй труп?

– Дня два-три. Финли убежден, что в ночь с четверга на пятницу произошло двойное убийство.

Я снова кивнул. Хабблу действительно что-то известно. Например, тот человек, которого он направил на встречу с высоким детективом с бритой головой. Хаббл не мог понять, как ему удалось скрыться. А этот человек никуда не скрылся. С улицы донесся шум подъехавшей машины, и большие стеклянные двери раскрылись. Финли просунул к нам свою голову.

– Роско, едем в морг, – сказал он. – И ты тоже, Ричер.

Я и Роско вышли следом за ним на жару. Сели в седан Роско без отличительных знаков. Финли оставил свою машину у участка. Роско села за руль. Я сел назад. Финли устроился спереди слева, развернувшись так, чтобы одновременно говорить с нами обоими. Роско вывела машину на шоссе и повернула на юг.

– Я не смог найти Хаббла, – сказал Финли, глядя на меня. – У него дома никого нет. Он ничего не говорил о том, что куда-то собирается?

– Нет, – ответил я. – Ничего не говорил. За все выходные мы не сказали друг другу и пары слов.

Финли проворчал что-то невнятное.

– Мне нужно выяснить все, что известно Хабблу об этом деле, – сказал он. – Мы имеем дело с чем-то серьезным, и Хаббл что-то знает, это точно. Ричер, что он тебе рассказал?

Я ничего не ответил. Я до сих пор не был до конца уверен, на чьей я стороне. Вероятно, на стороне Финли, но если Финли сейчас сунет свой нос в то, в чем замешан Хаббл, и Хабблу, и его семье крышка. Это точно. Поэтому я решил остаться в стороне и постараться как можно скорее убраться отсюда ко всем чертям. Я не хотел впутываться в эту историю.

– Ты пробовал позвонить ему на сотовый телефон? – спросил я.

Буркнув себе под нос, Финли покачал головой.

– Телефон отключен, – сказал он. – Мне сообщил об этом автоответчик.

– Хаббл заезжал за своими часами? – спросил я.

– За чем?

– За своими часами, – повторил я. – В пятницу он оставил у Бейкера «ролекс» стоимостью десять тысяч долларов, когда Бейкер надевал на нас наручники, чтобы отправить в Уорбертон. Так вот, Хаббл заезжал за часами?

– Нет, – ответил Финли. – По крайней мере, мне об этом никто не говорил.

– Ладно, – сказал я. – Значит, у него какое-то неотложное дело. Даже такой осел, как Хаббл, не забудет про часы стоимостью десять тысяч долларов, верно?

– Что за неотложное дело? – спросил Финли. – Что он тебе говорил об этом?

– Ровным счетом ничего, – сказал я. – Как я уже тебе говорил, мы с ним почти не разговаривали.

Финли раздраженно смотрел на меня.

– Слушай, Ричер, ты со мной не шути. До тех пор пока я не разыщу Хаббла, я буду трясти тебя, выпытывая, что он тебе сказал. И не пытайся меня убедить, что он два дня держал рот на замке, потому что такие, как он, всегда начинают говорить. Я это знаю, и ты тоже знаешь, так что не шути со мной, хорошо?

Я только пожал плечами. Финли не может снова меня арестовать. Быть может, я смогу сесть на автобус там, где находится морг. Придется отказаться от обеда с Роско. Жаль.

– Что можно сказать о втором трупе? – спросил я.

– Почти то же самое, что и о предыдущем, – сказал Финли. – Похоже, это произошло в одно время. Убит тремя выстрелами. Возможно, из того же самого оружия. Этого после смерти не пинали, но, скорее всего, оба убийства связаны между собой.

– Вы установили личность убитого?

– Его зовут Шерман, – сказал Финли. – Кроме этого, мы больше ничего не знаем.

– Расскажи мне подробнее, – попросил я.

Я сделал это по привычке. Финли задумался. Принял решение. Мы с ним напарники.

– Неопознанный белый мужчина, – сказал Финли. – То же самое, что и в первом случае: никаких документов, ни бумажника, ни отличительных примет. Но у этого были золотые часы с гравировкой: «Шерману с любовью от Джуди». Убитому лет тридцать – тридцать пять. Точнее сказать трудно, труп пролежал на улице трое суток, и над ним изрядно потрудились всякие мелкие животные, понимаешь? Губ нет, глаз тоже, но правая рука уцелела. Она была подвернута под тело, так что мне удалось снять приличные отпечатки пальцев. Мы их отправили час назад, так что, если повезет, это что-нибудь даст.

– Огнестрельные ранения? – спросил я.