Двенадцать лет с Гитлером [заметки]
1
Вальхалла – мемориал в Регенсбурге. На постаментах и консолях помещаются 163 мраморных бюста героев Вальхаллы. В скандинавской мифологии Вальхалла – обиталище бога Одина и душ погибших в боях героев. (Здесь и далее примеч. пер., кроме особо оговоренных случаев.)
2
Коричневый дом – с 1931 г. штаб-квартира национал-социалистической партии, Мюнхен, Бавария.
3
Эготизм – преувеличенное чувство значимости своей личности.
4
Рем Эрнст (1887 – 1934) – рейхсминистр Германии, начальник штаба штурмовых отрядов.
5
Личная причина, о которой умолчал Дитрих, состояла в том, что жена Бломберга была проституткой. Как говорят, Геринг, зная о прошлом этой дамы, всячески содействовал развитию ее отношений с Бломбергом, желая вынудить того уйти в отставку. Однако многочисленные свидетельства говорят, что изменения в армейском Верховном командовании, изображенные здесь как непредвиденный результат случая с Бломбергом, на самом деле были давно запланированы. Гитлер, Геринг и Гиммлер просто воспользовались этим случаем, чтобы захватить руководство армией.
6
Аншлюс – присоединение.
7
«Франкфуртер цайтунг» – одна из немногих газет, не полностью подконтрольных министерству пропаганды, наиболее серьезная и солидная газета, владельцем которой был еврей.
8
Здесь мне хотелось бы привести легенду, возникшую в связи с путешествием Гахи в Берлин. Говорят, во время перерыва между совещаниями в канцелярии врач Гитлера сделал чешскому президенту укол наркотика, который превратил его в беспомощную жертву воли Гитлера. На самом деле Гаха сдался только под давлением военных угроз. История об инъекции возникла из-за следующего инцидента. Во время перерыва в совещании у Гахи – так мне говорили – случился сердечный приступ, и он попросил дать ему стимулирующее. Позвали личного врача Гитлера, и тот сделал ему укол, действительно оказавший на Гаху оживляющее действие. На следующий день в Праге я сам слышал, как чешский президент благодарил врача Гитлера за лечение и спросил, как называется лекарство. (Примеч. авт.)
9
Цветкович – премьер-министр королевского правительства Югославии.
10
Иосип Броз Тито с 1937 г. возглавлял компартию Югославии. После оккупации Югославии и начала войны с СССР создал народно-освободительную армию Югославии и возглавил партизанскую войну с фашистами. Союзники оказывали активную помощь этой армии, считая ее главной антифашистской силой в стране.
11
Бергхоф – любимый дом Гитлера, расположенный на склоне горы Оберзальцберг в его загородной резиденции Берхтесгаден.
12
План Шлиффена составлен в 1905 г. начальником Генштаба генералом-фельдмаршалом Альфредом Шлиффеном и применен в войне 1914 г. как план ведения войны в Европе.
13
«Программа оборотней» – программа создания террористических групп для борьбы в тылу врага.
14
«Оружие возмездия» Фау-1, т. н. самолет-снаряд, а по существу, первая крылатая ракета, сконструированная немцами.
15
Фау-2 – первый прототип баллистической ракеты. Разработана Вернером фон Брауном.
16
Четырехлетний план – план перевода экономики Германии на военные рельсы; принят в 1936 г.
17
Нойшванштайн – городок, где расположен замок короля Людвига Баварского, вступившего на престол в 1864 г.
18
Херен-Химзее – городок, где расположена епископская резиденция, дворец на берегу озера Химзее. За красоту назывался «малым Версалем».
19
В 1920 г. в Берлине произошел государственный переворот (путч) под руководством реакционера доктора Вольфганга Каппа. Цель путча – опрокинуть недавно созданную Веймарскую республику, возглавляемую правительством Эберта. Путч не был поддержан народом.
20
«Стальной шлем» – милитаристская организация в Германии.
21
Американский легион – организация ветеранов войн США.
22
Рифеншталь Лени – знаменитая актриса и режиссер, снявшая по заказу Гитлера фильмы «Триумф воли» и «Олимпия», за которые подверглась гонениям, как пропагандист нацизма. Умерла в 2003 г. в возрасте 101 года.
23
Наконец-то замок! (фр.)
24
Остмарк – название, которое получила Австрия после осуществления Германией аншлюса.
25
Ставка «Волчье логово» находилась в лесах под Регенсбургом в Восточной Пруссии, а «Волк-оборотень» на Украине под Винницей.
26
28 апреля 1945 г. Фегелейн был расстрелян по приказу Гитлера, узнавшего о его причастности к переговорам Гиммлера с союзниками.
27
Жизнерадостное (фр.).
28
Здесь автор допускает неточность. Известны семь любовниц Гитлера, шесть из которых стали жертвами его мазохизма и половых извращений: медсестра Грета Шмидт, которой из ревности муж перерезал горло; Ангелика Роубаль, его племянница, застрелившаяся из его револьвера; кинозвезда Рената Мюллер, выбросившаяся (или выброшенная) из окна; английская аристократка Юнити Митфорд, неудачно выстрелившая себе в висок и девять лет после этого пролежавшая инвалидом; повесившаяся после единственной ночи с Гитлером Сюзи Липтауэр; танцовщица Мабели Мессерхорн, найденная застреленной; и, наконец, Ева Браун, дважды неудачно пытавшаяся свести счеты с жизнью, чтобы в итоге насильственно умереть через сорок часов после свадьбы.
29
Тисо Йозеф – католический архиепископ, занимавший до 1 апреля пост главы правительства Словакии.
30
Шлейхер Куртфон – генерал, имперский канцлер при правительстве Гинденбурга.
31
Согласно имперской Конституции 1871 г., право законодательных инициатив принадлежало союзному совету и рейхстагу – нижней палате парламента. Верхняя палата называлась рейхсратом.
32
Геббельс, у которого была изуродована стопа, попал в довольно невыгодную для себя ситуацию. (Примеч. авт.)
33
Бенито Муссолини был свергнут и арестован в июле 1943 г. В сентябре этого же года по приказу Гитлера он был похищен отрядом штурмовиков под руководством Отто Скорцени и доставлен в Мюнхен. Вскоре при помощи Гитлера он возглавил марионеточное правительство на территории Италии, откуда был похищен партизанами и казнен в окрестностях Милана.
Советские люди с признательностью и благоговением вспоминают первых созидателей Коммунистической партии, среди которых наша благодарная память выдвигает любимого ученика В. И. Ленина, одного из первых рабочих — профессиональных революционеров, народного героя Ивана Васильевича Бабушкина, истории жизни которого посвящена настоящая книга.
Селеста АльбареГосподин ПрустВоспоминания, записанные Жоржем БельмономЛишь в конце XX века Селеста Альбаре нарушила обет молчания, данный ею самой себе у постели умирающего Марселя Пруста.На ее глазах протекала жизнь "великого затворника". Она готовила ему кофе, выполняла прихоти и приносила листы рукописей. Она разделила его ночное существование, принеся себя в жертву его великому письму. С нею он был откровенен. Никто глубже нее не знал его подлинной биографии. Если у Селесты Альбаре и были мотивы для полувекового молчания, то это только беззаветная любовь, которой согрета каждая страница этой книги.
Биографический очерк о географе и социологе XIX в., опубликованный в 12-томном приложении к журналу «Вокруг света» за 1914 г. .
Книга французского ученого Ж.-П. Неродо посвящена наследнику и преемнику Гая Юлия Цезаря, известнейшему правителю, создателю Римской империи — принцепсу Августу (63 г. до н. э. — 14 г. н. э.). Особенностью ее является то, что автор стремится раскрыть не образ политика, а тайну личности этого загадочного человека. Он срывает маску, которую всю жизнь носил первый император, и делает это с чисто французской легкостью, увлекательно и свободно. Неродо досконально изучил все источники, относящиеся к жизни Гая Октавия — Цезаря Октавиана — Августа, и заглянул во внутренний мир этого человека, имевшего последовательно три имени.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Механик-водитель немецкого танка «Тигр» описывает боевой путь, который он прошел вместе со своим экипажем по военным дорогам Восточного фронта Второй мировой войны. Обладая несомненными литературными способностями, автор с большой степенью достоверности передал характер этой войны с ее кровопролитием, хаосом, размахом уничтожения, суровым фронтовым бытом и невероятной храбростью, проявленной солдатами и офицерами обеих воюющих сторон. И хотя он уверен в справедливости войны, которую ведет Германия, под огнем советских орудий мысленно восклицает: «Казалось, вся Россия обрушила на нас свой гнев и всю свою ярость за то, что мы натворили на этой земле».
Это книга очевидца и участника кровопролитных боев на Восточном фронте. Командир противотанкового расчета Готтлоб Бидерман участвовал в боях под Киевом, осаде Севастополя, блокаде Ленинграда, отступлении через Латвию и в последнем сражении за Курляндию. Четыре года на передовой и три года в русском плену… На долю этого человека выпала вся тяжесть войны и горечь поражения Германии.
Ефрейтор, а позднее фельдфебель Ганс Рот начал вести свой дневник весной 1941 г., когда 299-я дивизия, в которой он воевал, в составе 6-й армии, готовилась к нападению на Советский Союз. В соответствии с планом операции «Барбаросса» дивизия в ходе упорных боев продвигалась южнее Припятских болот. В конце того же года подразделение Рота участвовало в замыкании кольца окружения вокруг Киева, а впоследствии в ожесточенных боях под Сталинградом, в боях за Харьков, Воронеж и Орел. Почти ежедневно автор без прикрас описывал все, что видел своими глазами: кровопролитные бои и жестокую расправу над населением на оккупированных территориях, суровый солдатский быт и мечты о возвращении к мирной жизни.
Генерал-майор ваффен СС Курт Мейер описывает сражения, в которых участвовал во время Второй мировой войны. Он командовал мотоциклетной ротой, разведывательным батальоном, гренадерским полком и танковой дивизией СС «Гитлерюгенд». Боевые подразделения Бронированного Мейера, как его прозвали в войсках, были участниками жарких боев в Европе: вторжения в Польшу в 1939-м и Францию в 1940 году, оккупации Балкан и Греции, жестоких сражений на Восточном фронте и кампании 1944 года в Нормандии, где дивизия была почти уничтожена.