Две смерти Сократа [заметки]
1
Перевод А.К. Гаврилова. — Здесь и далее прим. пер.
2
Некоторые даты приведены автором приблизительно.
3
Антиполис — греческая колония в Средиземноморье. Основана в IV в. до н. э. В IV–V вв. до н. э. эта местность стала ареной нескольких крупных сражений.
4
Аспазия (Аспасия, ок. 470до н. э. — ?) — гетера в Древних Афинах. Отличалась умом, образованностью и красотой; в ее доме собирались художники, поэты, философы. Перикл (ок. 490–429 до н. э.) — афинский стратег в 444/443—429 (кроме 430) гг. — вождь демократической группировки. Законодательные меры Перикла (отмена имущественного ценза, замена голосования жеребьевкой при предоставлении должностей, введение оплаты должностным лицам и др.) способствовали расцвету афинской демократии. Инициатор строительства (Парфенон. Пропилеи, Одеон). Стремился к усилению Делосского союза; руководитель ряда военных кампаний во время Пелопоннесской войны. Умер от чумы.
5
Эгида — в древнегреческой мифологии щит Зевса, символ покровительства и гнева богов.
6
Анит — влиятельный политический деятель в Афинах V в. до н. э., один из главных обвинителей на процессе Сократа.
7
Обол — единица веса (массы) и медная, серебряная, бронзовая монета в Древней Греции.
8
Ареопаг — афинское судилище, расположенное на холме Ареса, неподалеку от Акрополя.
9
Сапфо (Сафо, VII–VI вв. до н. э.) — греческая поэтесса. Стояла во главе кружка знатных девушек, которых обучала музыке, слаганию песен и пляскам.
10
Протагор (ок. 480 — ок. 410до н. э.) — греческий философ, основатель школы софистов.
11
Продик — греческий философ V в. до н. э., принадлежал к школе софистов.
12
Аристофан (ок. 445 — ок. 385 до н. э.) — греческий комедиограф.
13
Фидий — греческий скульптор второй половины V в. до н. э. Среди его работ — статуи олимпийских богов, установленные на Акрополе в честь победы афинян над персами, и скульптурное убранство Парфенона.
14
Метеки — в Древней Греции чужеземцы, а также рабы, отпущенные на волю. Лично свободные, они не имели, однако, политических прав. Среди метеков встречались богатые рабовладельцы, торговцы, владельцы ремесленных мастерских.
15
Скорее всего, автор имеет в виду комедию Аристофана «Женщины в народном собрании», однако эта пьеса была написана значительно позже описанных в романе событий, в 392 г. до н. э.
16
Анаксагор (ок. 500–428 до н. э.) — греческий философ, основатель первой школы философии в Афинах.
17
Софокл (ок. 496 до н. э. — 406 до н. э.) — греческий драматург, автор трагедий.
18
Полис — город-государство; форма социально-политической организации, характерная для Древней Греции и Древнего Рима.
19
Горгий (ок. 480 — ок. 380до н. э.) — греческий философ-софист. В сочинении «О природе, или О несуществующем» выдвинул три тезиса: ничего не существует; если бы нечто существовало, то было бы непознаваемо; если бы нечто было познаваемо, то познанное было бы невыразимо.
20
Гиппий (V в. до н. э.) — греческий философ-софист, вел жизнь странствующего учителя и часто выполнял посольские миссии своего родного города. Выведен (в карикатурном виде) собеседником Сократа в диалогах Платона «Ги п п и й Больший» и «Ги п п и й Меньший».
21
Фалес (625–547 до н. э.) — древнегреческий философ; родоначальник античной философии и науки.
22
Лупанарий — публичный дом в античной Греции и Риме.
23
Гинекей — женские покои в задней части древнегреческого дома.
24
Стратег — в античной Греции военачальник, обладавший широкими политическими полномочиями.
25
Лакедемон — другое название Спарты.
26
Гермип — древнегреческий поэт, автор сатирических стихотворений.
27
Алкмеониды — аристократический род, давший Афинам немало известных политических деятелей.
28
Архонты — высшие должностные лица в древнегреческих полисах. В Афинах ок. сер. VII в. до н. э. коллегия архонтов состояла из 9 лиц. В V в. до н. э. утратили значение.
29
Делосская лига (Первый афинский морской союз) — союз древнегреческих приморских городов и островов Эгейского моря в 478/477-404 до н. э., сложившийся в результате Персидских войн под гегемонией Афин. Собрания членов союза проходили на о. Делос, в святилище Аполлона. Распущен после поражения Афин в Пелопоннесской войне.
30
Гипподам — греческий зодчий и градостроитель V в. до н. э.
31
Панафейская дорога — дорога, проходившая через всю Аттику.
32
Агора — базарная площадь и место народных собраний в древнегреческих городах.
33
Еврипид (ок. 480–406 до н. э.) — греческий драматург.
34
Сократ (470—399дон. э.) — греческий философ-моралист; непримиримый противник софистов. Один из родоначальников диалектики как метода отыскания истины путем постановки наводящих вопросов. Казнен по обвинению в непочтении к богам и развращению молодежи.
35
Демосфен (ок. 384—322до н. э.) — греческий оратор и политический деятель.
36
Драхма — древнегреческая серебряная монета, чеканилась с VI в. до н. э.
37
Кифара (китара) — древнегреческий струнный щипковый музыкальный инструмент. Сначала струн было 7, позднее — до 12.
38
Элевсинские мистерии — ритуалы в честь бог инь Де-метры и Персефоны, совершавшиеся в аттическом городе Элевсине.
39
Менады — жрицы древнегреческих аграрных культов, во время празднеств, впадавшие в ритуальное неистовство.
40
Алкивиад (ок. 450–404 до н. э.) — политический и военный деятель древних Афин.
41
Декелейские шахты — горные разработки в Аттике; одна из основ экономического благополучия Афин.
42
Автор излагает историю Алкивиада достаточно вольно. На самом деле в 407 г. до н. э., после ряда поражений в битвах со спартанцами, стратега обвинили в измене, и ему пришлось бежать сначала во Фракию, затем в Персию, где он был убит тамошним правителем по наущению спартанских лазутчиков.
43
Вероятно, автор имеет в виду вдову видного политика Аристио-на, мать философа Платона.
44
В битве при Эгоспотамах в 405 г. до н. э. спартанцы нанесли сокрушительное поражение афинскому флоту.
45
Палестра — частная гимнастическая школа в Древней Греции.
46
Киликс — разновидность кувшина.
47
Эсхил (ок. 525–456 до н. э.) — греческий поэт-драматург, «отец трагедии». Был свидетелем подъема афинской демократии, с чем связано присущее его творчеству настроение суровой бодрости и доверия к справедливому устройству мира, но также и страха перед возможным нарушением человеком мировой «меры».
48
Архилох — греческий лирик VII в. до н. э.; изобретатель ямба.
49
Аристофан нередко писал комедии по заказу богатых афинян. Одной из заказчиц была Аспазия.
50
Кинезий — богатый афинянин, прототип одного из персонажей комедии Аристофана <Лисистрата».
51
Трирема — боевое гребное судно с тремя рядами весел.
52
В морском сражении при Аргинузах спартанский флот потерпел поражение от афинян.
53
Триерарх — в Древней Греции командир боевой флотилии.
54
Народная ассамблея — выборная судебная коллегия в древних Афинах.
55
Булетерион — место судебных заседаний в Афинах.
56
Баратры — пропасть в окрестностях Афин; место казни преступников.
57
Антисфен (ок. 435–370 до н. э.) — греческий философ; основатель школы киников.
58
Демокрит (ок. 460 — ок. 370 до н. ч.) — греческий философ.
59
Фукидид (ок. 460—400до н. э.) — греческий историк: автор «Истории Пелопонесской войны».
60
Платон (428–347 до н. э.) — греческий философ; автор суждения об онтологической триаде. Диалоги Платона — единственный дошедший до нашего времени источник философских воззрений Сократа.
61
По преданию — последний царь Аттики переддорийским завоеванием (XI в. до н. э.), положившим конец единоличному правлению в Афинах.
62
Дропиды — знатный афинский род.
63
Солон (635 — ок. 559 до н. э.) — греческий политический деятель; провел ряд реформ, определивших сущность афинской демократии.
64
Арисгион — афинский политический деятель 1-й половины V в. до н. э.
65
В переводе с древнегреческого «платой» означает «широкоплечий».
66
Критий (ок. 460–403 до н. э.) — афинский политический деятель и писатель. В 404 г. возглавил тиранию Тридцати. Спустя год погиб в битве со сторонниками демократии.
67
Тирания Тридцати — олигархический режим, установившийся после падения афинской демократии в 404 г. до н. э.
68
Фрасибул (ум. 388 дон. 9.) — афинский полководец и политический деятель; возглавил борьбу против тирании Тридцати.
69
Лисий (ок. 435–380 дон. э.) — афинский оратор и логограф, сторонник демократической группировки. Лисию приписывают свыше 200 речей, написанных на заказ (до нас дошло около 40), и включают его в число 10 лучших ораторов древности.
70
Геродик — афинский врач V в. до н. э.; учитель Гиппократа.
71
Олимпионики — победители олимпийских игр в Древней Греции.
72
Совет Четырехсот) була) — законодательное собрание в древних Афинах.
73
Филолай (ок. 500 — ок. 420до н. э.) — греческий философ-пифагореец.
74
Феодор — древнегреческий математик; был близок к кружку софистов.
75
Геродот (ок. 480 — ок. 425 до н. э.) — греческий историк; автор труда, посвященного греко-персидским войнам.
76
Ге к а т о м б е о н — первый месяц афинского календаря (конец июля — начало августа).
77
Кратера — в Древней Греции керамический, металлический или мраморный сосуд для вина.
78
Аполлодор (последняя треть V в. до н. э.) — афинский художник, получил прозвище Скиограф, т. е. тенеписец, т. к. первым начал передавать тени и использовать полутона.
79
Эсхин (ок. 390–314 до н. ч.) — афинский оратор, один из вождей олигархической промакедонской группировки, противник Демосфена.
80
Федон — древнегреческий философ, ученик Сократа.
81
Евклид — древнегреческий философ, ученик Сократа: основатель мегарской философской школы.
82
Гимнасии — государственные школы в Древней Греции.
83
Ксенофонт (ок. 430–354 до н. э.) — древнегреческий историк, ученик Сократа. Продолжил трудФукидида «Греческая история».
84
Кимберия — разновидность древнегреческой женской одежды.
85
Пианепсион — четвертый месяц афинского календаря (конец октября — начало ноября).
86
Вероятно, автор имеет в виду известного афинского врача и философа V в. до н. э.
87
Гимет — горная вершина в окрестностях Афин.
88
Клепсидра — прибор для измерения времени; действует по принципу песочных часов, однако вместо песка используют воду.
89
Антигона — в древнегреческой мифологии дочь царя Эдипа; нарушив приказ фиванского правителя, похоронила своего брата, убитого на поединке, и была заживо замурована в его гробнице.
90
Филиппид — греческий комедиограф V в. до н. э.; в отличие от Аристофана, отдавал предпочтение безобидным бытовым сюжетам и мало интересовался политикой.
91
Гиппократ (460–377 до н. э.) — греческий врач, предполагаемый автор «Клятвы врачевателя». В ней сформулированы основные принципы, которыми должен руководствоваться медик.
92
Нард — восточное растение семейства валерьяновых; в Древности ценилось восточное ароматическое вещество, добываемое из него.
93
Илоты — в Спарте земледельческая часть населения, собственность государства; были прикреплены к земельным участкам спар-тиатов. Эта категория сложилась, по-видимому, в результате покорения дорийцами предшествовавшего населения Пелопоннеса.
94
Лисандр (ум. 395 до н. э.) — спартанский полководец.
95
Никий (469–413 до н. э.) — афинский полководец и государственный деятель.
96
Гиппарх — афинский тиран в 520–514 гг. до н. э.
97
Го п л и т — древнегреческий тяжеловооруженный пеший воин (V–IV вв. до н. э.).
98
К а л и н — греческий поэт VI в. до н. э.
99
Боэдромион — третий месяц афинского календаря (конец сентября — начало октября).
Заурядный конфликт за шахматной доской, переросший в смертельную схватку. Поединок между Николасом Альбертом, мальчиком, проводящим почти все свободное время, играя в шахматы с компьютером, и Хулио Омедасом, шахматистом международного класса и психологом. Схватка в бесконечных логических лабиринтах великой игры. Состязание, в котором Николас Альберт пытается навязать свои правила игры. Ему с малых лет приятно видеть, когда другие страдают, а еще приятнее самому заставлять других страдать. Ведь он истинный потомок Каина.Международный бестселлер от Игнасио Гарсиа-Валиньо.
Это 1975 год. Среди обломков самолета, разбившегося у берегов Испании, найден лист бумаги. Оказывается, это часть документа, вызывающего шок: кто-то собирается убить Франко. Но Франко подходит к концу своей жизни. Значит, у убийства есть определенные намерения. Крайне правые намерения. Вот почему вызывают Ника Картера. Потому что убийца — профессиональный убийца. Его кодовое имя: Оборотень. У Ника мало времени. Он должен действовать немедленно и — как бы это ни казалось невозможным — всегда быть на шаг впереди неизвестного убийцы.
Действие этой историко-детективной повести разворачивается в двух временных пластах — в 2012 году и рассказывает о приключениях заместителя начальника отдела полиции номер семь УМВД России по городу Курску подполковника Алексея ивановича Дрёмова. Н на стыке XV и XVI веков «в Лето 69881» — вновь курянина, точнее рыльского и новгород-северского князя Василия Ивановича Шемячича — того, кого называли Последним Удельным князем Руси При создании обложки использован образ подполковника Холкина С.А. с картины художника Игоря Репьюка.
Британские детективы Прайс и Грог расследуют серию загадочных убийств в Международном сеттльменте Шанхая двадцатых годов. Мало-помалу в руках у них оказываются нити куда более зловещего заговора… Роман «Тайна Бабблинг Вэлл род», подписанный именем никогда не существовавшего Бориса Стронина, был впервые издан в Шанхае в 1937 г. и переиздается впервые. Издание его продолжает в серии «Polaris» ряд публикаций фантастических и приключенческих произведений писателей русской эмиграции.
Александр Пушкин — молодой поэт, разрывающийся между службой и зовом сердца? Да. Александр Пушкин — секретный агент на службе Его Величества — под видом ссыльного отправляется на юг, где орудует турецкий шпион экстра-класса? Почему бы и нет. Это — современная история со старыми знакомыми и изрядной долей пародии на то, во что они превращаются в нашем сознании. При всём при этом — все совпадения с реальными людьми и событиями автор считает случайными и просит читателя по возможности поступать так же.
Автор выстроил все предсказания, полученные Николаем II на протяжении жизни в хронологическом порядке – и открылась удивительная картина, позволяющая совершенно по-новому взглянуть на его жизнь, судьбу и на историю его царствования. Он знал свою судь д своей гибели (и гибели своей семьи). Он пытался переломить решительным образом судьбу в марте 1905 года, но не смог. Впрочем, он действовали по девизу: делай что должно и будь что будет. Впервые эти материалы были опубликованы мной в 2006 г.
Повести и романы, включенные в данное издание, разноплановы. Из них читатель узнает о создании биологического оружия и покушении на главу государства, о таинственном преступлении в Российской империи и судьбе ветерана вьетнамской авантюры. Объединяет остросюжетные произведения советских и зарубежных авторов сборника идея разоблачения культа насилия в буржуазном обществе.
1922 год. Мир едва оправился от Великой войны. Египтология процветает. Говард Хартер находит гробницу Тутанхамона. По следу скандального британского исследователя Ральфа Трилипуша идет австралийский детектив, убежденный, что египтолог на исходе войны был повинен в двойном убийстве. Трилипуш, переводчик порнографических стихов апокрифического египетского царя Атум-хаду, ищет его усыпальницу в песках. Экспедиция упрямого одиночки по извилистым тропам исторических проекций стоит жизни и счастья многих людей. Но ни один из них так и не узнает правды.
В блистательном продолжении мирового бестселлера «Алиенист» Калеб Карр вновь сводит вместе знакомых героев — Ласло Крайцлера и его друзей — и пускает их по следу преступника, зловещего, как сама тьма. Человека, для которого не осталось уже ничего святого.
XIX век на исходе. Нью-Йорк, уже ставший вселенским Вавилоном, потрясен чередой неслыханных доселе зверств. В городских трущобах убивают детей, и увечья, которые наносят им, от раза к разу все изощреннее. Исполняется некий кровавый ритуал, а полиция не способна решить эту жуткую загадку. Будущий президент США Теодор Рузвельт собирает группу специалистов, для которых криминальные расследования — дело такое же новое, как и для профессиональных детективов. Так на сиену выходят выдающийся психолог-алиенист Ласло Крайцлер, репортер уголовной хроники газеты «Таймс» Джон Скайлер Мур, первая» истории женщина-полицейский Сара Говард и детективы сержанты братья Айзексоны — сторонники нетрадиционных методов ведения следствия.
Таинственной мумии – 33 века. У нее смяты ребра, сломаны руки, изрезаны ноги, а между бедер покоится мужской череп. Кто была эта загадочная женщина? Почему ее пытали? Что означают рисунки на ее гробе? И почему она так похожа на Нефертити?..Блистательный медицинский иллюстратор Кейт Маккиннон, в которой пробуждается «генетическая память», и рентгенолог Максвелл Кавано, египтологи-любители, вместе отправляются в далекое прошлое на «машине времени» современных технологий – чтобы распутать клубок интриг и пролить свет на загадку, что древнее самих пирамид.