Друзья. 25 лет вместе. Как снимали главный сериал эпохи - [51]

Подобно эпизоду «Соревнование» в «Сайнфелде», полностью посвященному мастурбации, в котором ни разу не употребили слово «мастурбация», «Друзьям» сходила с рук шутка о преждевременной эякуляции благодаря тщательному подбору слов. Это может быть просто хорошая актерская игра, но кажется, что Энистон и Швиммер смеются здесь по-настоящему, охваченные чувством облегчения своих персонажей от предотвращения мгновенной сексуальной катастрофы. Позже Дэвид Крэйн был убежден, что эту шутку придумал сценарист Грег Малинс, в то время как Малинс был уверен, что это был Майк Сиковиц, а Сиковиц утверждал, что это был Крэйн. Это было свойственно процессу написания сценария для шоу, где никто не мог или не хотел брать на себя ответственность за придуманную шутку.

Были очевидные моменты, которые нужно было показать зрителям, – первый поцелуй, первый секс – и «Друзья» делали это хорошо и с юмором, но отношения Росса и Рэйчел никогда не были по-настоящему спокойными. Даже в самые ранние их моменты были намеки на то, что не подкованный в романтике Росс будет контролирующим и все запрещающим. В «Эпизоде, где Джо выселяется» он кричит на Рэйчел из-за того, что она сделала татуировку, прежде чем все рассмотреть и успокоиться: «А болит сильно… или ты уже можешь?» Мысль о «голом животном сексе», как назвала Рэйчел отношения со своим бывшим бойфрендом Паоло (надо сказать, что не стоит на самом деле вспоминать такое при нынешнем парне), сводит его с ума.

Росс раскрывает весь план их будущего с двумя детьми (мальчик и девочка) и домом в Скарсдейле, не слишком близко от родителей, чтобы они у них все время не сидели, но и в то же время достаточно близко, чтобы позвать их сидеть с детьми. «Я спокойно стою, держу Бена, и вдруг бац, у меня двое детей, я живу в Скарсдейле и жалуюсь на высокие налоги!» – говорит Рэйчел. Росс предлагает успокоиться и наслаждаться теми отношениями, которые у них есть, а не теми, какими он хочет их видеть, но их бурлящий роман портит ревность Росса.

Нуждающийся в любви и неуверенный в себе Росс похож на школьника, который все еще не может поверить, что такая красивая девушка, как Рэйчел, решила уделить ему время, и его неуверенность трансформируется в сексистский стереотип. Росс мгновенно ревнует, когда слышит о ком-то, кто может предложить Рэйчел работу: «Похоже, Марк, как это… хочет с тобой переспать».

«Ты доверяешь ей? – спрашивает Моника у брата, пытаясь вразумить его. – Тогда успокойся. Повзрослей!»

Слова Моники никак на него не действуют, поскольку Росс остается таким же недоверчивым, когда Рэйчел устраивается на новую работу. Он звонит ей в офис, обвиняя: «А почему Марк отвечает по телефону?» Россу достается за его вопиющее непослушание, и он признает свои слабости. Все еще не оправившись от потери бывшей жены, он боится, что кто-то отнимет у него Рэйчел, как забрали Кэрол. (Бариста «Центральной кофейни» Гантер, подслушивая разговор, бормочет, словно заклинание: «Пусть это буду я, пусть это буду я».)

К середине третьего сезона Росс впал в откровенную враждебность по отношению к деятельности Рэйчел, совершенно не связанной с ним. Росс странно возмущен карьерными амбициями Рэйчел. Когда-то он критиковал ее за то, что она «просто официантка», но когда она стремится найти себе идеальную работу, он называет это «всего лишь работой».

Росс – хороший друг, но плохой парень, и со временем он начинает воспринимать отношения с Рэйчел как должное. Черная полоса Росса наступает, когда он вторгается в офис Рэйчел в напряженный момент рабочего дня в «Эпизоде, где Росс и Рэйчел делают перерыв», зажигает свечи и устраивает обед, а Рэйчел начинает закипать. «Прошу прощения, – говорит она звонящему, – я вам перезвоню. У меня шимпанзе в офисе». «У меня такое впечатление, что у меня вообще нет девушки», – жалуется Росс, и Рэйчел, опустошенная, позже предлагает ему сделать «перерыв в отношениях».

Росс, как это ему свойственно, истолковывает предложение Рэйчел неправильно. Он подумал, что может заниматься сексом с кем угодно. Росс звонит Рэйчел в тот же вечер, слышит, что Марк находится в ее квартире, бросает трубку и идет выпить к бару, где его вытаскивает на танцпол прелестная сотрудница копировального магазина Хлоя (Анджела Фезерстоун), которой Джо и Чендлер восхищаются большую часть сезона.

В этом эпизоде прослеживается умная и тонкая отсылка к началу романа Росса и Рэйчел: когда Хлоя приглашает Росса потанцевать с ней, играет песня With or Without You группы U2. «Я люблю эту песню», – бормочет Росс, и зрители могут вспомнить, что Росс посвятил эту самую песню Рэйчел по радио, когда пытался извиниться за свое бессердечное поведение со списком «за» и «против» в предыдущем сезоне. Даже в тот момент, когда он вроде бы забывает о Рэйчел, какая-то часть Росса все равно помнит о ней.

По правде говоря, сценаристы зашли в тупик и поняли, что аудитория, может, и хотела воссоединения Росса и Рэйчел, но это разрушало все сюжетные повороты. Кауффман и Крэйн с самого начала знали, что им придется сделать так, чтобы Росс и Рэйчел расстались. Это был всего лишь вопрос времени. Без переживаний Росса и Рэйчел шоу рисковало стать скучным и пресным.