Дорога до Глори - [83]

– Не могу поверить, что говорю это, но, удачи.

Ли взяла Джудит за руку и сжала. – Спасибо.

Уже появились первые лучи утреннего солнца. Бессвязное бормотание Ли вдруг нарушило тишину. – Джудит?

Джудит сонно моргнула. – М-м-м?

– Иногда любовь… – Долгая пауза. – Ин… Иногда любовь… такой отстой.

Джудит закатила глаза, потом нежно посмотрела на уже дремавшую подругу. И вздохнула.

– Рассказывай мне об этом, Ли.

***

Арджи отошла назад и осмотрела грузовик. Она вздохнула и покачала головой, когда большой кусок грязи свалился с искореженного бампера. После того, как она протрезвела, ей, Лиаму и Патрику удалось вытащить его из пруда. Именно тогда Арджи поняла, что все должно измениться.

– Не так плохо. – Патрик решил говорить оптимистично, когда осматривал поврежденный водой внутренний интерьер. Он открыл дверь, и волна воды пролилась на ботинки. Несчастная мертвая рыба шлепнулась ему на носок. – Эу. – Он отпнул ее прочь.

– Да. Да. Потребуется много времени, чтобы починить. – Арджи села на траву, вытащив сигарету из кармана. – Не уверена даже, что этого хочу.

– Ты должна. Она была самым милым грузовичком в Глори. – Патрик присоединился к сестре, взяв одну сигарету себе.

– В настоящее время это ключевое слово, – сказала Арджи мрачно.

– Что ты хочешь, Арджи?

– Я хочу Ли.

– Это не то, что я имею в виду.

Арджи закрыла глаза и отклонилась назад, упираясь на руку. – Я знаю.

Патрик прикурил сигарету и отвернулся, чтобы выдохнуть дым. – Очень плохо хотеть то, чего ты не можешь иметь.

Арджи спокойно выдохнула. – И Конфуций сказал, поцелуй меня в зад! Когда мои братья стали философами и психотерапевтами? Я схожу к Питеру, если захочу получить кучу раздражающих советов.

Патрик нахмурился. – Конфуций?

Арджи упала на спину со стоном. – Мария, дорогая мама Иисуса, пожалуйста, помоги, не дай бросить брата в этот замечательный пруд, – она указала за плечо.

– Эй, – возразил Патрик, – ты столкнула его.

Арджи покачала головой. – Я. – В глазах мелькнул огонек. – Кроме того, я не уверена, что смогу не иметь то, что хочу. – Она скрестила ноги. – Я собираюсь просить уехать из Глори.

У Патрика и Лиама упала челюсть. – Ты шутишь, да? Ты знаешь, что мама уже пыталась.

Она махнула рукой. – Это была мама. – Голос стал ниже. – Не я. Я собираюсь просить. – Она вытащила сигарету изо рта и положила между пальцами. – Я здесь больше не счастлива, Патрик. – Глаза немного расфокусировались. – Я даже не уверена, что когда-либо была. За время, проведенное с Ли я поняла, что это такое. И нет пути назад. Не для меня.

– Арджи…

– Я знаю, что это звучит странно, но я действительно думаю, что значило для нас быть вместе. Я собираюсь найти выход.

Двое мужчин обменялись понимающими взглядами. – Ты снова хочешь разбить себе сердце. Что, если тебе снова скажут нет?

– Мне не скажут нет. Я люблю ее, и последую хоть на край земли, если потребуется. – Голос становился все громче и более уверенным с каждым словом. – Я хочу уехать из Глори. Я собираюсь ее найти, упасть на колени и просить прощения, и, с божьей помощью, я проведу остаток своих дней с ней.

Патрик с минуту изучал сестру. Она всегда западала на барышень. Но тут был совсем другой случай. – Правда, любовь. – Это был не вопрос.

– Абсолютно, – кивнула она. – Я провела несколько месяцев, пытаясь забыть и убедить себя в обратном, но это невозможно. Я пыталась играть по правилам и забыть то, что мне не следует желать. Но не могу! У нее мое сердце, мальчики. И пришло время, чтобы она об этом знала.

– Тогда желаю тебе всю удачу мира, – сказал Патрик серьезно.

– Тебе она понадобится, – добавил Лиам.

Патрик махнул сигаретой в сторону брата. – Молчи, идиот. Она решила. Как будто ты не знал, что захочет получить свое, с тех пор, как это случилось.

Лиам с удовольствием взял сигарету и глубоко затянулся. – Нет, – наконец-то подтвердил он. – Думаю, что нет.

Патрик выглядел самодовольным. – Если она так много значит для Арджи, тогда они должны быть вместе.

– И мы будем вместе, – уверенно сказала Арджи. – Мы будем.

***

Дождь шел постоянной, бесконечной пеленой, когда грузовик Ли двигался к кафе Фитц. Из-за ритмичных покачиваний дворников было еще тяжелее оставаться в бодрствовании.

После нескольких часов хорошего сна за последние несколько месяцев, Ли поцеловала Джудит в щеку и сказала прощай. Как полагается в этот раз. Она сказала, что когда-нибудь остановится здесь за бургером или поболтать. Джудит кивнула, хотя чувствовала, что не увидит снова эту особенную женщину, но хорошо выучила никогда не говорить никогда.

То утро показалось Ли таким далеким, когда медленно вела машину. Она чувствовала опустошение, но надежду. Надежду, что она сможет поговорить с Арджи, дать им еще шанс, надеясь, что судьба в ее собственных руках, а не чужих.

Ли бесконечно переигрывала последние минуты, проведенные вместе с тех пор, как уехала прочь от кафе. Во-первых, она ничего не могла видеть сквозь собственную злость и боль. Но прошлой ночью, когда она рассказала Джудит, что случилось, впервые, она смогла выйти за рамки своих эмоций и сосредоточиться на Арджи. Были только слова, которые разбили ей сердце. Но на лице высокой женщины, в ее глазах, в легкой дрожи подбородка и наклоне головы, когда она говорила, были все подсказки, которые помогли ей пробраться сквозь растерянность и обиду. Она не ошиблась в Арджи. Женщина была в нее влюблена. Ли увидела это в тех душевных зеленых глазах, почувствовала, когда они прикасались друг к другу. А сейчас она должна сделать все, чтобы Арджи это тоже увидела. Ничего ее не остановит.