Долгий путь к маленькой сердитой планете - [22]
– Как прошел день? – спросила Лови.
– Тебе прекрасно известно, как прошел мой день, – усмехнулся Дженкс.
Датчики и видеокамеры искусственного интеллекта были расставлены по всему кораблю. Лови непрерывно следила за всем, что происходило на борту «Странника». Отрадно было сознавать, что ни одно чрезвычайное происшествие, ни одна неисправность не останутся незамеченными даже в самом отдаленном закутке. Лови постоянно незримо присутствовала рядом, готовая позвать на помощь. С другой стороны, человек задумывался, прежде чем высморкаться или шумно испортить воздух. Присутствие ИИ стимулировало хорошие манеры.
– Мне все равно будет приятно услышать это от тебя.
– Справедливо. День выдался хороший. На мой взгляд, мы полностью готовы к завтрашнему пробою. Насколько я могу судить, все системы работают безупречно.
– Что ты думаешь о Розмари?
– По-моему, хорошая девчонка. Трудно сказать. Она чересчур тихая и в придачу жутко отсталая. Всем нам потребуется какое-то время, чтобы узнать ее поближе.
– Мне так неудобно, что я была вынуждена после стыковки подвергнуть ее вспышке. После этого она стала какой-то отчужденной. Не самое лучшее занятие, когда встречаешь кого-то впервые.
– Не сомневаюсь, Розмари понимает, что ты только выполняла свою работу.
Дженкс прошел мимо печатных плат на стенах, ища на них маленькие красные огоньки, означающие неисправности. Лови не предупредила его о каких-либо проблемах, но если случится что-нибудь действительно серьезное, возможно, она просто не сможет об этом сообщить. Дженкс совершал обход дважды в день, на всякий случай.
– Ты нашел ее привлекательной?
Подняв брови, Дженкс посмотрел в объектив ближайшей видеокамеры, затем оглянулся на аналитический вычислитель. Проводка была старая; надо будет заменить ее в ближайшую десятидневку.
– Да, пожалуй. Конечно, не сногсшибательная, но если бы я был дамой, я был бы полностью удовлетворен такой внешностью. – Забравшись на табуретку, Дженкс изучил верхний ряд плат. – А почему ты спрашиваешь?
– Мне показалось, что ты должен найти ее привлекательной.
– Как так?
– Помнишь приключенческий симулятор, в который ты играл два года назад? «Падение черной звезды»?
– Конечно, помню. Отличный симулятор. Некоторые археологи утверждали, что не могли отличить Арканские руины из симулятора от настоящих.
– Ты помнишь, какую выбрал любовь?
– Как там ее звали… Миа. Точно, хорошо прописанный характер. Эта сюжетная линия мне очень понравилась.
– Мм-мм. Когда Розмари поднялась на борт, мне пришло в голову, что у нее такие же короткие кудри и милая улыбка, как и у Миа. Вот я и подумала, что она как раз в твоем вкусе.
– Любопытное рассуждение, – фыркнул Дженкс. – А я понятия не имел, что ты следишь за подобными вещами.
– Мне нравится знать, что нравится тебе.
– Мне нравишься ты.
Спустившись с табуретки, Дженкс отложил разветвитель и подошел к колодцу. С осмотром придется подождать. Надев толстый свитер, лежавший аккуратно сложенным у края колодца, там, где он оставил его накануне, Дженкс спустился в прохладу контролируемой температуры. Воздух резко контрастировал с теплым желтоватым свечением, исходящим от центрального ядра Лови.
– Ну а если бы я нашел Розмари привлекательной, тебя бы это задело?
– Нет! – рассмеялась Лови. – Ревность – это глупо.
– То, что это глупо, еще не означает, что ты не способна ревновать.
– Верно, но какой мне смысл ревновать к тому, у кого есть лицо? А также грудь, бедра и все остальное? Дженкс, природа устроила так, чтобы ты находил женское тело привлекательным. Наслаждался им. – Лови помолчала. – Если бы мне было разрешено иметь тело, какое ты бы для меня выбрал?
– Ну, это сложный вопрос, – признался Дженкс. – На самом деле я об этом не думал.
– Лжец!
Сев, он откинулся спиной к стене. Он почувствовал затылком легкую вибрацию системы охлаждения ИИ. Конечно, он думал о том, чтобы у Лови было тело. Много-много раз.
– А какое тело ты сама хотела бы иметь? – парировал Дженкс. – Это гораздо важнее.
– Точно не могу сказать. Вот почему я обращала внимание на то, на что обращаешь внимание ты. Я не знаю, что значит обладать какой-либо иной формой, отличной от той, какая у меня сейчас, поэтому мне трудно высказать свои пожелания на этот счет. Не могу сказать, что я тут все дни напролет мечтаю о длинных ногах.
– Расскажи это ДЦМС.
У членов организации «Друзья цифровых мыслящих существ» сердце было на нужном месте, но вот только думали они задницей. Формально Дженкс разделял многие их убеждения, в частности то, что ИИ – разумные существа, достойные иметь те же самые права, что и все остальные виды. Вот только ДЦМС подходили ко всему этому не с той стороны. Начнем с того, что среди них практически не было технических специалистов. Они отворачивались от научных достижений, стоящих за искусственным познанием, зацикливаясь на какой-то сентиментальной ерунде, выдавая ИИ за органическую душу, заточенную в железной коробке. Однако на самом деле искусственный интеллект – это совершенно другое. Сравнивать ИИ с органическим разумным существом – это все равно что сравнивать человека с хармагианином. Разумеется, можно найти что-то общее, и ИИ также заслуживает уважения, однако «под капотом» принцип действия совершенно другой. Дженкс был обеими руками за должное признание прав ИИ, однако ДЦМС не могли говорить о цифровом разуме со знанием дела, что превращало их в бесполезных болтунов. Ханжеское поведение вкупе с вбросом ложной информации – далеко не лучший способ одержать верх в споре, зато так можно запросто настроить против себя всех.
Старра и его товарища Бигмана Айзек Азимов в своем романе «Лаки Старр и большое солнце Меркурия» посылает с заданием на Меркурий с целью выявления причин саботажа.© Виталий Карацупа, http://archivsf.narod.ruПеревод И. Обухова.
Времена Империи. До эпической битвы при Иавине осталось четыре года. Уже год охотник за удачей Ландо Калриссиан и Вуффи Раа, его верный дроид-навигатор, путешествуют по Галактике на борту «Тысячелетнего сокола». Человек ловит шанс выиграть несколько лишних кредиток, а дроид не упускает случая подучить хозяина управлять кораблем. И за каждым членом экипажа охотится своя группа врагов. Почти спокойная жизнь заканчивается, когда в одном из секторов Галактики «Тысячелетний сокол» сталкивается с юным космическим гигантом Лехесу, представителем народа освафт — удивительных существ, чья жизнь от рождения до смерти проходит в открытом космосе.
Твини, переселившись с Земли на Венеру рассчитывали, что здесь их оставят в покое. Но идиллия продолжалась не долго, однажды, вблизи поселения твини, появились земные колонисты... .
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Экипаж межзвёздного корабля, преодолев огромные трудности, с трудом вернулся на Землю. Чудесное спасение экипаж отмечает в своём любимом клубе. Но в зале клуба, они замечают странного человека, не поддавшегося приступу всеобщего веселья…© mastino.
Финалист премии «Локус». «Невидимые планеты» — новаторская антология современной китайской фантастики под редакцией писателя Кена Лю. Сборник включает «Заботу о Боге» Лю Цысиня, получившую премию «Хьюго», номинированный на премию Старджона «Складывающийся Пекин» Хао Цзинфан и другие произведения ведущих китайских фантастов. Впрочем, слабых текстов тут просто нет: одни рассказы получили награды, другие — признание серьезных критиков, некоторые были выбраны для антологий «лучшего за год», и все они являются личными фаворитами блестящего составителя Кена Лю.
Мир больше никогда не будет прежним. Беспрецедентное и грандиозное историческое событие – вспышка Сверхновой, начало отсчета новой эпохи. Излучение звезды убьет всех взрослых старше 13 лет в течение года. Возможно ли за такой короткий срок подготовить детей к самостоятельной жизни? Каким будет новый мир? Взрослые всегда ассоциировали детство с добротой и миролюбивостью. Однако они даже представить себе не могли, что меньше чем через год после начала Эпохи сверхновой мир детей окажется ввергнут в пучину новой мировой войны.
Премия Locus за лучший сборник рассказов года. Финалист премии Goodreads. Повести и рассказы номинировались на премии Locus, Ignotus, Grand Prix de l`Imaginarie, награды журналов Interzone и Bifrost. Сборник новелл Кена Лю – редактора и переводчика, открывшего миру Лю Цысиня. Твердая научная фантастика, футуризм, посткиберпанк и азиатское фэнтези в аниме-стиле. Лю – один из создателей сериала «Любовь, смерть и роботы». Рассказы об убийцах, путешествующих во времени, повести в стиле сериала «Черное зеркало» о влиянии криптовалют и интернет-троллинге, новеллы о искусственных интеллектах в облаках глобальной компьютерной сети, душераздирающие истории отношений между родителями и детьми.
Неожиданная катастрофа обрекла Землю на медленную, но неотвратимую гибель. Нации всего мира объединились для осуществления грандиозного проекта – спасти человечество, отправив его представителей в космос. Но непредсказуемость человеческой натуры вкупе с непредвиденными проблемами губят эту затею, и в живых остается лишь горстка людей… Пять тысяч лет спустя их потомки готовятся к очередному путешествию в неведомый и странный мир, полностью преображенный катаклизмом и ходом времени. Они возвращаются на Землю.